What is the translation of " SAME METHODS " in Spanish?

• mismos métodos
• mismos procedimientos
• mismo método

Examples of using Same methods in English and their translations into Spanish

They both have the same methods.
Ambos tienen el mismo método.

He employed the same methods at the Ciudad Universitaria.
Intervino con el mismo método en la Ciudad Universitaria.

Is your mother still using the same methods?
¿Sigue tu madre aliviándote con el mismo método?

Both resort to the same methods of verification.
Ambas recurren a los mismos procedimientos de comprobación de las teorías.

Withdrawals can be made by the same methods.
Los reembolsos se pueden realizar de la misma manera.

Sometimes, the same methods used to dispose of ordinary vampires would be used.
A veces, se usaba el mismo método para librarse de vampiros ordinarios.

He's using the same methods.
Está utilizando los mismo métodos.

By the same methods one would use to make any kind of cannabis-infused edible.
Con el mismo método que usaría para hacer cualquier clase de comestible con cannabis.

Nevertheless, in all of them we teach the same methods based on communication.
Sin embargo, todos nuestros cursos están basados en el mismo método de enseñanza diseñado para ayudarte a que te communiques.

These same methods are used in the banking and financial sectors by the biggest institutions.
Las grandes instituciones recurren a estos mismos métodos en el sector bancario y financiero.

They all taught the same doctrines, and pursued the same methods, leading to the same ends.
Todos ellos enseñaban la misma doctrina, y seguían sistemas idénticos, conducentes a los mismos fines.

We can use these same methods in investigating the origins and historical significance of the Book of Mormon.
Podemos usar esses mesmos métodos para investigar as origens e o significado histórico do Livro de Mórmon.

During 11 operations carried out in December 1992, the occupation forces used the same methods and destroyed dozens of dwellings.
Durante 11 operaciones llevadas a cabo en diciembre de 1992, las fuerzas de ocupación emplearon el mismo método y devastaron decenas de viviendas.

The evangelists use the same methods in Syria, although they do it in a more discreet way due to the vigilance of the authorities.
Los evangélicos usan esos mismos métodos en Siria, aunque de manera más discreta debido a la vigilancia de las autoridades.

Since the requirement of higher posts differ from case to case, same methods of promotion are not suitable for all contingencies.
Los requisitos de un cargo superior varían de un caso otro, por lo que no son adecuados los mismos métodos de ascenso para todos las situaciones.

In their workshop, they use the same methods which were used centuries ago by the artisans who made the stained glass windows of the Cathedral of Burgos and those of Notre Dame in Paris.
En su taller se utilizan los mismos procedimientos que hace siglos usaban los artesanos que hicieron las vidrieras de la catedral de Burgos o las de Notre Dame de París.

All window managers that have overlapping windows and are not compositing window managers are stacking window managers, although it is possible that not all use the same methods.
Todos los gestores de ventanas que tienen ventanas superpuestas y no gestionan composición son gestores de ventana de pila o stacked window managers, aunque no todos utilizan las mismas metodologías.

But He also separates people by using the same methods when their relations become unnecessary from the standpoint of their spiritual advancement.
También Él separa a las personas usando los mismos méto- dos cuando sus relaciones se vuelven innecesarias desde el pun- to de vista de su progreso espiritual.

The integrated company management system systematically integrates quality, occupational health and safety aspects with environmental protection employing the same methods and structural setup.
El sistema de gestión empresarial integra de manera orgánica los aspectos de calidad, seguridad, salud laboral y protección del medio ambiente, basándose en el mismo método y en el mismo sistema estructural.

The same methods can be used for withdrawal which is processed within two business days in case of credit cards or four business days in case of bank transfers.
Los mismos métodos se pueden utilizar para el retiro que se procesan en dos días hábiles en el caso de las tarjetas de crédito o cuatro días laborables en el caso de las transferencias bancarias.

A person arrested by law enforcement officials is also informed, according to the same methods, at the time of arrest, of his right to be examined without delay by a medical officer.
A la persona detenida por las fuerzas del orden se le informa asimismo según los mismos procedimientos, desde su detención, de su derecho a que la examine sin demora un médico.

By using the same methods that Ducky used when he was a child, I.D.'ing metal types and manufacturing marks, we can link the shrapnel removed from SECNAV Jarvis and others to devices that were used in the past.
Mediante el uso de los mismos métodos que Ducky utilizó cuando era un niño, para identificar tipos de metal y marcas de fábrica, podemos vincular la metralla que extrajimos del secretario Jarvis y de los otros con dispositivos que fueron utilizados en el pasado.

The Committee agreed to apply to the organization of its work the same methods as proposed by the Scientific and Technical and Legal Subcommittees.
La Comisión convino en aplicar a la organización de sus trabajos los mismos métodos que los propuestos por la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos y la Subcomisión de Asuntos Jurídicos.

Most companies generally use the same methods that have worked for them for many years to achieve comprehensive development, there are even companies that are set in these methods to try to have the same result of the companies that apply.
La mayoría de las empresas generalmente utilizan los mismos métodos que les han funcionado durante muchos años para alcanzar un desarrollo integral, inclusive existen empresas que se fijan en estos métodos para intentar tener el mismo resultado de las empresas que los aplican.

Assessment at this Year's Meeting 4.254 An assessment of short-term yield over the next two years using the same methods as applied for Subarea 48.3 was performed during the Working Group meeting.
Evaluaciones de la reunión de este año 4.254 Durante la reunión del grupo de trabajo se realizó una evaluación del rendimiento a corto plazo para los próximos dos años con el mismo método utilizado para la Subárea 48.3.

As the subsequent developments showed, from that time onward the same methods of violence and the use of force have been repeatedly applied by the Armenian extremist ideologists thus paving the way for new wars and human sufferings.
Como han demostrado los acontecimientos posteriores, desde entonces los ideólogos armenios extremistas han recurrido repetidamente a los mismos métodos de violencia y al uso de la fuerza, con lo que han dado paso a nuevas guerras y sufrimientos.

It is one of the few Valencian companies that can proudly say that it has surpassed the centenary working with the same methods and enthusiasm as the first day and above all in good health to face another 100 years.
Es una de las pocas empresas valencianas que puede afirmar con orgullo que ha sobrepasado el centenario trabajando con los mismos métodos e ilusión que el primer día y ante todo con muy buena salud para afrontar otros 100 años más.

What is true, however, is that your metabolic rate slows as you get older, so with each new cycle of dieting, the same methods that you used before may become less and less effective, which can be very demotivating.
Lo que es cierto, sin embargo, es que tu tasa metabólica disminuye a medida que envejeces, por lo que con cada nuevo ciclo de dieta, los mismos métodos que usaste antes pueden ser cada vez menos eficaces, lo que puede ser muy desalentador.

Furthermore, adult students are taught and learn in an atmosphere untouched by modern theories of learning, featuring the same methods and learning procedures(pedagogy) as are used with children, despite the differences in their characteristics and needs.
Además, a los estudiantes adultos se les enseña y ellos aprenden en una atmósfera ajena a las teorías modernas de aprendizaje, caracterizados por los mismos métodos y procedimientos de aprendizaje(pedagogía) que se aplican a los niños, pese a las diferencias en sus características y necesidades.

In this process, all propeller parameters- diameter, chord length, pitch, skew, rake, camber and thickness- are calculated using the same methods(and by the same experts) that also define the the propeller form for commercial ships and submarines.
Para ello, se calculan todos los parámetros de las hélices-diámetro, longitud de cuerda, paso, inclinación, curvatura y grosor- con los mismos métodos(y, dicho sea de paso, con la intervención de los mismos expertos) que se emplean para desarrollar las hélices para los más modernos buques y submarinos.

How to use "same methods" in an English sentence

The same methods don’t work today.

The elder's largest same methods browser.

all the same methods and tactics.

Same methods just very sensitive chart.

The same methods are all supported.

Same degree, same methods and approaches.

He’s practicing the same methods daily.

The same methods can work today.

The same methods work for both.

Same methods for all teh other levels.

How to use "mismos métodos, mismos procedimientos, mismo método" in a Spanish sentence

Se han usado los mismos métodos también.

así que repitih los mismos procedimientos duraiitc un periodo.

Con el mismo método podríamos construir estanterías.

jpg/ he hecho los mismos procedimientos como de costumbre.

Utilice el mismo método para aadir comentarios.

existirá el mismo método para otros idiomas?

Esther la recuperaráutilizandoel mismo método deMacacuandola conoció.!

3 Pero sirven los mismos procedimientos de prueba.

Realice los mismos procedimientos para emparejar con otros dispositivos.

Se realizan mendiante los mismos procedimientos sealados en los nios.