What is the translation of " SAME METHODS " in Czech?

• stejné metody
• stejný způsob
• stejných metod

Examples of using Same methods in English and their translations into Czech

Same methods.
Stejné metody.

He's using the same methods.
Používá stejné metody.

We use the same methods as every other force.
Používáme stejné metody, jako každá jiná jednotka.

But do we share the same methods?
Ale máme stejné metody?

Same methods. Now, you know what this means, don't you, Magnum?
Stejná metoda. Víte, co to znamená, že, Magnume?

By using the same methods.
S použitím stejných metod.

Same methods. Both those times it was your superiors who died.
Stejný způsob. V obou případech ale zemřeli vaši nadřízení.

We don't have the same methods.
Ale nepoužíváme tytéž metody.

This means the same methods will be applied to all vendors.
To znamená, že stejné metody budou použita pro všechny dodavatele.

Brother GiuIiano. But do we share the same methods?
Bratře Giuliano. Ale máme stejné metody?

But do we share the same methods? Brother GiuIiano?
Bratře Giuliano. Ale máme stejné metody?

You know what this means, don't you, Magnum? Same methods.
Stejná metoda. Víte, co to znamená, že, Magnume?

But you can't go on using the same methods you used in the army.
Ale nemůžete použít stejné metody jako v armádě.

Both those times it was your superiors who died. Same methods.
Stejný způsob. V obou případech ale zemřeli vaši nadřízení.

Same beans, same methods.
Stejná zrna, stejné postupy.

I decided to have my revenge using her very same methods.
Rozhodla jsem se, že se pomstím stejným způsobem, jakým ona zničila mne.

Are using the same methods as the heretics. You, on the other hand.
Vy, na druhou stranu, používáte ty samé metody jako kacíři.

But your ED ran so efficiently today that those same methods.
Ale váš urgent dnes fungoval tak efektivně, že ty stejné metody se vyjímaly.

Using the same methods Employed to detect the presence of these maggots.
Rommie použila k lokalizaci larev stejné metody jako na Maru.

Your good and your evil use the same methods, achieve the same results.
Vaše dobro a zlo užívají stejných metod, dosahují stejných výsledků.

It's not surprising that they are the same, since they used the same methods.
Není překvapením, že jsou totožné, protože využívali totožných metod.

We will use the same methods, the same materials as"Tiki did. This is extremely important.
Použijeme stejnou metodu a stejný materiál,- Přesně tak.

We are not always using the same tools, and we will not always use the same methods.
Ne vždy používáme stejné nástroje a ne vždy budeme používat stejné metody.

How can you be so sure that it did not use the same methods and the same slush funds for co-funded programmes?
Jak si můžete být tak jistý, že nepoužívala stejných metod a stejných tajných fondů i v případě spolufinancovaných programů?

A guy like Idaris, been bringing kids under his power for years, probably uses the same methods.
Člověk jako Idaris, má děti pod kontrolou celé roky, pravděpodobně používá ty samé metody.

We don't use the same methods that I hear you use on your prisoners, but I assure you we have means to find out what we want.
Nepoužíváme ty samé metody, které vy prý používáte na vaše zajatce, ale ujišťuji vás, že máme své metody, jak dostat to, co chceme.

To harness the predictive power of the"group-liminal" mind. See, it was Ruskin's idea to use the same methods.
K získání prediktivní síly skupino-prahové" mysli. Ruskin chtěl použít stejné metody.

Branches close to drama training or employing similar or the same methods(psychodrama, drama therapy, experiential education, etc.), the specifics of Drama training.
Obory blízce sousedící s dramatickou výchovou nebo užívající podobných či shodných metod(psychodrama, dramatoterapie, prožitková pedagogika atp.), specifika DV.

To harness the predictive power of the"group-liminal" mind. See, it was Ruskin's idea to use the same methods.
Abychom využili prediktivní sílu skupinové mysli. Byl to Ruskinův nápad použít stejných metod.

According to the information, the same methods should also be applied where the taxpayer uses valuation methods other than those permitted by the Accounting Act e.g.
Stejné metody by dle návrhu informace měl plátce použít v případě, že v účetnictví uplatňuje jinou metodu oceňování, než povoluje zákon o účetnictví např.