What is the translation of " SAME TERMS " in Spanish?

• mismos términos
• mismas condiciones
• igualdad de condiciones
• iguales términos
• mismo términos
• mismas expresiones
• mismas modalidades

Examples of using Same terms in English and their translations into Spanish

Would you use these same terms?
¿Usted recurriría a los mismos términos?

Same terms, except I work the month for free.
Los mismos términos, pero trabajaría un mes sin sueldo.

Editorial- Accounts on the same terms.
Cuentas bancarias en igualdad de condiciones.

Father, pregnancy, eat(same terms for humans and NHAs).
Padre, embarazo(iguales términos para humanos y ANH).

An hour later, they signed with P K. Exact same terms.
Y una hora después ellos firmaron con PK… en los mismos términos.

The same terms apply to placement in storage of your precious metals!
Estas condiciones también se aplican para el almacenamiento de sus metales preciosos!

I will agree to the scale-back. Same terms as before.
Reduciremos nuestra presencia con los mismo términos de antes.

The same terms and procedures are applied to this right as are applied to all other rights provided in the GDPR.
A este derecho se le aplican los mismos plazos y procedimientos que a los restantes derechos previstos en el RGPD.

All those lucky enough to have known her talk about her in the same terms.
Todos los que tuvieron la suerte de conocerla se refieren a ella en términos análogos.

This problem was in fact posed in the same terms in the Belilos case: See para. 231 above.
El problema se había planteado, a decir verdad, en iguales términos en la causa Belilos Véase supra, párr. 231.

The term for Researchers is six years, renewable under the same terms.
El mandato de los Investigadores durará seis años, renovables según las mismas modalidades.

It will be held according to the same terms and under the same conditions as the first hearing.
Esta se llevará a cabo según las mismas modalidades y en las mismas condiciones que la primera audiencia.

Women can stand as candidates for any elected body on the same terms as men.
Las mujeres pueden ser elegidas en todos los órganos de elección del país, en condiciones de igualdad con el hombre.

Revocation shall be notified to the company on the same terms on which it was reported the appointment of representative.
La revocación habrá de ser notificada a la Sociedad en los mismo términos en que hubiera sido comunicado el nombramiento de representante.

Efforts have been made to standardize terminology so that all State agencies use the same terms.
Se han realizado esfuerzos en materia de terminología, de tal forma que todo el Estado maneje los mismos conceptos.

The session I did with Nirvana was conducted under essentially the same terms that I would do any session with any band, then or now.
La sesion que hice con Nirvana fue dirigida bajo los mismos terminos que yo hago en cualquier session con cualquier banda, antes y ahora.

Women and men are equally entitled to obtain paid leave and sick leave on the same terms.
Hombres y mujeres tienen los mismos derechos a disfrutar de vacaciones pagadas y licencias de enfermedad con idénticas condiciones.

These groups can in principle obtain housing through FONAVI on the same terms(requirements, level of income) as the rest of the population.
Esta población, en principio, se encuentra en iguales condiciones para acceder a la vivienda a través del FONAVI(requisitos, nivel de ingresos) que el resto de la población.

This work is intended to provide women and men with access to mediation and programme activities on the same terms.
De este modo procura brindar a mujeres y hombres acceso a la mediación y actividades programáticas en igualdad de condiciones.

That means, this applies to all the world, same terms, same conditions.
Esto significa que esto aplica a todo el mundo, los mismos términos, las mismas condiciones.

In addition, each Master thesis will have a maximum of 1,500 euros to cover the expenses attributable to the project, in the same terms.
Además, cada proyecto de tesina de fin de máster contará con un máximo de 1.500 euros para cubrir los gastos imputables al proyecto, en iguales términos.

Participation becomes meaningful when we are here on the same terms as everyone else-- before, during and after decisions are made.
La participación se torna significativa cuando nos encontramos aquí, en igualdad de condiciones con los demás, antes, durante y después de la adopción de decisiones.

Programmes involving individually- or collectively-owned land shall be processed through the Land Trust Fund, on the same terms as other applicants.
Los programas relacionados con tierras, individuales o colectivas, se tramitarán a través del Fondo de Tierras, en igualdad de condiciones con otros solicitantes.

There is a recognized need to guarantee women's right to organize and to participate, on the same terms as men, at the senior decision-making levels of local, regional and national institutions.
Se reconoce la necesidad de garantizar el derecho a la organización de las mujeres y su participación en igualdad de condiciones con el hombre, en los niveles de decisión y poder en las instancias local, regional y nacional.

Without prejudice to the foregoing, Altim reserves the right to interrupt, suspend or terminate the presentation of the service of the Web or any of the services that they are part of it, in the same terms that are included in the third condition.
Sin perjuicio de lo anterior, Altim se reserva el derecho para, interrumpir, suspender o terminar la presentación del servicio del Web o de cualquiera de los servicios que lo integran, en los mismos términos que se recogen en la condición tercera.

Under this law, citizenship may be acquired by women on the same terms as by men and persons may acquire citizenship by virtue of any of the same prescribed connections with a mother as with a father.
Con arreglo a esta ley, las mujeres pueden adquirir la ciudadanía en las mismas condiciones que los hombres y toda persona puede adquirir la ciudadanía en virtud de cualquiera de los lazos de unión prescritos, que son los mismos para la madre que para el padre.

Ensure that GSAs and other LGBT student organizations are permitted to form and operate on the same terms as all other student organizations;
Garantizar que se permita la formación y el funcionamiento de GSA y otras organizaciones de estudiantes LGBT en igualdad de condiciones con las demás organizaciones estudiantiles.

These rights, freedoms and safeguards are not applied in the exact same terms and with the same content as in Portugal due to a few limitations arising from special precepts of the OS reflecting Macau's specific and different situation.
Estos derechos, libertades y garantías no se aplican exactamente en las mismas condiciones y con el mismo contenido que en Portugal a causa de unas pocas limitaciones que se desprenden de los preceptos especiales del EO en consonancia con la situación concreta y distinta de Macao.

The quality, legality, reliability and usefulness of the information content and services existing on the linked sites, in the same terms and with the same scope regarding the content and services provided by third parties through the portal.
La calidad, licitud, fiabilidad y utilidad de la información contenidos y servicios existentes en los sitios enlazados, en los mismos términos y con el mismo alcance dispuesto respecto de los contenidos y de los servicios prestados por terceros a través del portal.

How to use "same terms" in an English sentence

within the same terms above referred.

The same terms apply for deposits.

How same terms have period papers?

The same terms and conditions apply.

Those same terms are your challenge.

under the same terms as Perl itself?

The same terms apply for all products.

The same terms will be used here.

She offered the same terms to Russia.

under the same terms as the original.

How to use "mismas condiciones, mismos términos" in a Spanish sentence

mismas condiciones que los pensionados chilenos.

68, bajo las mismas condiciones de envío.

Las mismas condiciones continuaran hasta el jueves.

Karina: ¿Bajo las mismas condiciones físicas normales?

Estas mismas condiciones serán aplicables al capataz.

señalando las mismas condiciones antes impuestas.

Estas mismas condiciones prevalecieron durante la primavera.

En los mismos términos la SAP León, Sec.

Esto bajo los mismos términos y condiciones.

500 Avios en las mismas condiciones referidas.