What is the translation of " WHEN DETERMINING " in Spanish?

• al determinar
• al decidir
• cuando calcule
• para la determinación
• al fijar
• a el determinar
• al definir

Examples of using When determining in English and their translations into Spanish

Remember this when determining how much to set aside each month.
Recuerda esto cuando determines cuánto guardar cada mes.

Don't consider sentimental value when determining your loss.
No tenga en cuenta el valor sentimental cuando calcule su pérdida.

When determining a low hand, straights and flushes do not count.
Al calcular una mano baja, escaleras y colores no cuentan.

Some helpful questions to ask when determining process fit include.
Algunas preguntas útiles para determinar el ajuste del proceso incluyen.

When determining a low hand, straights and flushes do not count.
Al calcular la mano baja, escaleras y los colores no cuentan.

Saturday and Sunday count as one day when determining the three days.
Sábado y domingo cuentan como un día cuando se determinan los tres días.

When determining a low hand, straights and flushes do not count.
Al decidir sobre una mano baja, escaleras y colores no cuentan.

Of course, you must consider your purpose when determining your objectives.
Por supuesto, debes considerar tu propósito al definir tus objetivos.

When determining a low hand, straights and flushes don't count.
Al Decidir sobre una mano baja, escaleras y los colores no cuentan.

Some helpful questions to ask when determining budgetary fit include.
Algunas preguntas útiles para determinar el ajuste presupuestario incluyen.

When determining the transitional periods, the Board shall take into account.
Al establecer los períodos transitorios, la Junta tendrá en cuenta.

Tax 2012 Do not consider sentimental value when determining your loss.
Turbo tax 2012 No tenga en cuenta el valor sentimental cuando calcule su pérdida.

However, when determining work forces and loads, e.g.
Sin embargo, cuando se determinan las fuerzas de trabajo y las cargas, p. ej.

Turbo tax ez form Do not consider sentimental value when determining your loss.
Ez form No tenga en cuenta el valor sentimental cuando calcule su pérdida.

This is important when determining what color hair is right for you.
Esto es importante cuando determines qué color de cabello es el adecuado para ti.

How to file tax amendment Do not consider sentimental value when determining your loss.
My pay No tenga en cuenta el valor sentimental cuando calcule su pérdida.

For instance, when determining the weights of animals, weighing on board sh….
Por ejemplo, en la determinación del peso de animales, pesajes a bordo de….

Keep in mind the length of your form when determining what fields to include.
Ten en cuenta la longitud de tu formulario cuando determines qué campos incluir.

When determining the noise/signal ratio, the logarithmic decibel scale is used.
Cuando determinamos la relación señal-ruido usamos la escala logarítmica de decibelios.

These changes are significant when determining your Medicaid eligibility.
Estos cambios son significativos al momento de determinar su elegibilidad a Medicaid.

When determining the length of your survey, remember that less is more.
Cuando se esté determinando la longitud de la encuesta, se debe recordar que entre más corta.

There are three basic choices when determining the best segmentation approach.
Existen tres opciones básicas cuando se determina el mejor abordaje de segmentación.

Turbotax 2009 download free Do not consider sentimental value when determining your loss.
Turbo tax 2012 No tenga en cuenta el valor sentimental cuando calcule su pérdida.

When determining the total length, all junctions must be included in the calculation.
Para la determinación de la longitud total se deben incluir todas las derivaciones.

There are then many variables that become important when determining the result".
Después hay muchas variables que toman importancia a la hora de definir el resultado'.

Please follow these simple guidelines when determining where to place your speaker….
Siga estas sencillas instrucciones al decidir el lugar donde desee colocar el altavoz.

Some online stores may also consider other factors when determining pricing.
Algunas tiendas en línea también pueden considerar otros factores cuando determinan el precio.

Here are some important expenses to consider when determining how much to save.
Estos son algunos gastos importantes que debería considerar al momento de determinar cuánto ahorrar.

Amending 2012 tax return Do not consider sentimental value when determining your loss.
Amend 2009 tax return No tenga en cuenta el valor sentimental cuando calcule su pérdida.

Encouraged Parties to consider culturally transmitted behaviours when determining conservation measures;
Alentó a las partes a que-cuando determinen las medidas de conservación- consideren los comportamientos transmitidos culturalmente;

How to use "when determining" in an English sentence

Consider real-world behavior when determining measurement.

Limited considerations when determining comparable work.

When determining insurance costs, agencies analy.

access when determining final price clusters.

Ignore the error when determining completion.

Credit score when determining your price.

When determining quantities, calculate the cu.

Especially when determining small business value.

Consider them when determining your criteria.

When determining and reviewing customer requirements?

How to use "al determinar, al decidir" in a Spanish sentence

al determinar cuáles son los deberes del Estado.

Al determinar sus circunferencias, obtuvo una aproximación aún mejor.

PPK, al decidir el indulto, ¿qué dejó de hacer?

Sería deseable que al decidir ingresar a la fuerza.

en este caso todas las dimensiones quedarían prefijadas al determinar la.

Al decidir que no seguiría reanudamos las negociaciones.

Al determinar que mencionó antes de los tiempos.?

Al decidir satisfacer las necesidades( descanso, alimento, sexo, etc.

Al determinar Best of Show, los expertos de Cars.

Al decidir dónde colocarlo es importante garantizar su visibilidad.?