What is the translation of " BE DEVOTED " in Swedish?

• avsättas
• ägnas åt
• läggas
• anslås
• vara hängiven

Examples of using Be devoted in English and their translations into Swedish

He must really be devoted.
Han måste vara hängiven.

For ten years, be devoted the task that you left me person in charge.
Tio år ägnade jag åt uppdraget som du belastade mig med.

Absolutely, the religion shall be devoted to GOD alone.
Religionen ska absolut vara hängiven endast GUD.

Which shall be devoted of men, shall be redeemed;
En människa som har blivit tillspillogiven får aldrig lösas;

Secondly, more resources should be devoted to research.
För det andra bör ytterligare resurser avsättas till forskning.

More attention should be devoted to employment, and the Council's plans are good in that respect.
Det bör ägnas mer uppmärksamhet åt sysselsättning, och rådets planer är bra i detta avseende.

the religion shall be devoted absolutely to Him alone.
därför ska religionen vara hängiven endast Honom.

However, additional resources had to be devoted to thefollow-up of previous decisions in court proceedings.
Extra resurser måste dock anslås för uppföljningen av tidigare beslut idomstolsförfaranden.

Union's objectives for renewable energy production, an additional quantity of biomass should be devoted to energy production.
målsättningar för produktion av förnybara energikällor ska kunna uppnås behöver en större andel biomassa avsättas till energiproduktion.

It would free up resources that can be devoted to in-depth monetary policy analysis.
Det skulle frigöra resurser som kan läggas på fördjupad penningpolitisk analys.

Institutions will be crucial, and sufficient resources should be devoted to this task.
institutioner är av stor vikt, och det bör avsättas tillräckliga resurser för detta.

Moreover, further resources should be devoted to sustainable development.
Dessutom måste mer resurser avsättas för hållbar utveckling.

Time will also be devoted to working with an application adapted summary of your project idea, called a"one-pager.
Tid kommer även att avsättas för att arbeta med en ansökningsanpassad sammanfattning av er projektidé, en så kallad"one-pager.

Special attention should therefore be devoted to this aspect in Daphne II.
Sêrskild uppmêrksamhet bûr dêrfûr êgnas denna aspekt i Daphne II.

Another guideline should be devoted to the management of migration trends13 and the integration of immigrants into an evolving society through employment.
En annan riktlinje bör behandla hanteringen av migrationstendenser13 och integrering genom sysselsättning av invandrare i ett samhälle under utveckling.

In this situation, taxation policy and everything else that the EU does must be devoted primarily to the solution of this problem.
I detta läge måste skattepolitiken och allt annat som EU ägnar sig åt främst inriktas på att lösa detta problem.

Special attention should be devoted to combating radical or antidemocratic ideologies and activities.
Särskild uppmärksamhet bör ägnas åt att bekämpa radikala och/eller odemokratiska ideologier och verksamheter.

then the life we live before death must be devoted to preparing for life after death.
då måste livet vi lever innan döden ägnas åt att förbereda oss inför livet efter döden.

Considerable resources should be devoted to the ex-post control of Structural Fund operations in the new Member States;
Ansenliga resurser bör avsättas till efterhandskontroller av strukturfondsverksamhet i de nya medlemsstaterna.

additional attention must be devoted to supervising compliance with these rules.
vi vid sidan av transportbestämmelserna måste ägna extra stor uppmärksamhet åt att kontrollera och övervaka att bestämmelserna följs.

Financial resources should be devoted to holding a CSOs meeting on Northern Dimension.
Ekonomiska resurser bör anslås för att anordna ett möte med det civila samhällets organisationer om den nordliga dimensionen.

This means that more traffic resources can be devoted to other system needs or communications.
Det innebär att större trafikresurser kan avsättas för andra systembehov eller annan kommunikation.

More resources should be devoted to regional programmes so as to strengthen cooperation on
Man bör i ökad utsträckning satsa på regionala program mellan flera parter för

The Colloquium on Fundamental Rights will be devoted to the issue of"Media Pluralism and Democracy.
Kommer symposiet om grundläggande rättigheter att handla om frågan”Mediepluralism och demokrati”.

Specific attention should be devoted to the support of the training programme for local inspectors
Särskild vikt bör läggas vid stöd till utbildningsprogrammet för lokala inspektörer

The requisite period of reflection following the demise of this Treaty should not be devoted to getting specific chapters of the Constitution adopted through the back door.
Den nödvändiga perioden av eftertanke efter det att detta fördrag fallit bör inte ägnas åt att få vissa kapitel i konstitutionen antagna via bakdörren.

Special attention should be devoted to ensuring that the availability of these services is compatible with full-time working schedules of men
Särskild uppmärksamhet bör ägnas åt att se till att tillgången till sådana tjänster stämmer med arbetstiderna för heltidsarbetande män

The first phase of negotiations must unquestionably be devoted to improving the regulatory framework
Det råder ingen tvekan om att den första förhandlingsfasen måste handla om att förbättra den rättsliga ramen

Part of the financing can be devoted to the provision of linguistic services translation, interpretation, multilingual information.
En del av finansieringen kan anslås till språktjänster översättning, tolkning, flerspråkig information.

Furthermore there are many indications that even more effort should be devoted to building long-term relationships
Mycket tyder vidare på att ännu mer kraft bör läggas på att bygga långsiktiga relationer

How to use "be devoted" in an English sentence

Another post will be devoted to her dorm.

Two meetings will be devoted to each genre.

This weekend will be devoted to the kitchen.

The opening-night concert will be devoted to dance.

Soon every hectare will be devoted to food.

Our heart should be devoted to heavenly things.

Leaders should also be devoted for continuous improvement.

The third day will be devoted to conversation.

The third quarter will be devoted to apologetics.

The class sessions will be devoted to discussion.

How to use "läggas, ägnas åt, avsättas" in a Swedish sentence

Obegränsat antal koder kan läggas till.

Förmiddagarna ägnas åt föreläsning och eftermiddarna ägnas åt övning, rollspel och gruppdiskussioner.

Konklusiva Kirby avsättas jaktbyte lästs obehörigt.

Bara heltäckningsmattan som skall läggas in.

Hur kan ledarskapet avsättas och kritiseras?

Obegränsat antal CLIP kan läggas till.

Kan Trump faktiskt avsättas genom riksrätt?

Tegelstenar måste läggas individuellt över uteplatsen.

Ytterligare teorier kan givetvis läggas fram.

Tillräckliga resurser måste avsättas för rättsvården.