Examples of using Clarifies in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
That clarifies things.
Det klargör saker.Bad language obscures rather than clarifies, Steven.
It clarifies he did not.
Moderator and mother Simone Panteleit clarifies in her column"Why?
Moderator och mor Simone Panteleit klargör i sin kolumn"Varför?This clarifies the Ombudsman's mandate.
Detta tydliggör ombudsmannens mandat.
People also translate
The Commission can accept this, as it clarifies who can participate in this action.
Kommissionen kan godta detta eftersom det förklarar vem som får delta i åtgärden.She clarifies the significance of this observation.
Hon förklarar betydelsen av detta fynd.These are God's limits, He clarifies them for a people that know.
Dessa är GUDs lagar; Han förklarar dem för människor som vet.Clarifies the priorities of communication and IT resources.
This proposal clarifies the two concepts.
Detta förslag tydliggör två begrepp.It clarifies responsibilities, authorisations
Det tydliggör ansvarsområden, behörigheterThe communication clarifies the following principles.
It clarifies that subsidiaries or subcontractors must also comply with the notification requirements.
Det klargörs att dotterbolag eller underleverantörer också måste uppfylla kraven för anmälan.A suitable caption also clarifies your key messages for the reader.
This clarifies that the agreement violated the militants,
Detta tydliggör att avtalet bröt mot militanta,Single market: Commission clarifies the rules on fairs and exhibitions.
Inre marknaden: kommissionen klargör reglerna om mässor och utställningar.The proposal also addresses all other actors in the supply chain and clarifies their responsibilities.
God thus clarifies His revelations for you.
Så klargör Gud Sina budskap för er.improves its cost-benefit calculations and clarifies the role of strategic intelligence activities.
förbättra sina nyttoberäkningar samt tydliggöra rollen för det strategiska underrättelsearbetet.God thus clarifies the revelations for you.
GUD klargör på så sätt uppenbarelserna för er.Module for managing recruitment project extends LAURAS™s basic recruitment process in the early stages and clarifies their flow.
Modulen för förvaltning av rekryteringsprocessen utvidgar inledningsfasen i LAURA™: basrekryteringsprocess och klarlägger deras gång.Trifinite clarifies some points on car whisperer.
Trifinite klargör vissa punkter på bilen whisperer.which deepens the Union and which clarifies many of our structures and procedures.
som fördjupar unionen och som klarlägger många av våra strukturer och förfaranden.I hope this clarifies the chain of command, Arthur.
Jag hoppas detta förklarar hierarkin här, Arthur.As regards the European Judicial Network, the draft decision which should replace the 1998 Joint Action clarifies the obligations of Eurojust and the Network.
När det gäller det europeiska rättsliga nätverket ska det förslag till beslut som ska ersätta 1998 års gemensamma åtgärd klargöra skyldigheterna för Eurojust och nätverket.The amendment clarifies the prevention based approach.
Ändringsförslaget klargör det skyddsbaserade synsättet.which is brought into use on 5 September 2016, clarifies the roles of FICORA and registrars.
ny internationell registry-registrarmodell för fi-domännamn, som kommer att förtydliga Kommunikationsverkets och registrerarnas roller.Chapter IV clarifies the provisions of Directive 99/44/EC.
Kapitel IV förtydligar bestämmelserna i direktiv 99/44/EG.The Treaty of Lisbon strengthens and clarifies the institutional balance within the Union.
Lissabonfördraget stärker och förtydligar den institutionella balansen inom unionen.Clarifies the meaning of essential notions currently provided in the Directive such as'necessary medical
Klargöra betydelsen av centrala begrepp som ingår i det nuvarande direktivet, till exempel”nödvändig läkarhjälp
