What is the translation of " DEEP CONCERN " in Swedish?

• djup oro
• djupa oro
• djupt oroad
• djupt oroat
• djupa bestörtning
• djupt bekymrad
• djupt bekymrade

Examples of using Deep concern in English and their translations into Swedish

It shows deep concern.
Det visar ett djupt intresse.

The current humanitarian situation in Gaza can only cause deep concern.
Den nuvarande humanitära situationen i Gaza är djupt oroande.

I have deep concern for your eternal salvation.
Jag är djupt bekymrad över er frälsning för evigheten.

There are such things as honour and a deep concern about human rights situations.
Det finns sådana saker som ära och djup oro över människorättssituationen.

We note with deep concern the problem of soil erosion and water degradation.
Vi noterar med djup oro problemet med jorderosion och vattenförsämring.

The humanitarian and political crisis in the Gaza Strip must be viewed with deep concern.
Den humanitära och politiska krisen på Gazaremsan måste uppmärksammas med stort intresse.

We express our deep concern over the phenomenon of xenophobia.
Vi uttrycker vår djupa oro över främlingsfientligheten.

care of elderly family members' which cause me deep concern.
sköta om äldre familjemedlemmar" som gör mig djupt bekymrad.

The Commission shares your deep concern about this harrowing question.
Kommissionen delar er djupa oro över denna uppslitande fråga.

that will be an opportunity to express our deep concern about these matters.
detta blir ett tillfälle att framföra hur djupt bekymrade vi är över dessa frågor.

We observe with deep concern that these disparities are actually growing.
Vi kan med djup oro konstatera att dessa olikheter i själva verket ökar.

its parliament and its government our deep concern and sympathy following the recent terrorist attacks.
dess regering uttala vår djupa bestörtning och vårt deltagande med anledning av terroristattackerna nyligen.

The Council expressed its deep concern about the continuing crisis in Sierra Leone.
Rådet uttrycker sin djupa oro över den fortsatta krisen i Sierra Leone.

It expresses its deep concern over the violations of human rights
Det är djupt oroat över kräkningarna av de mänskliga rättigheterna

The Presidency also expressed its deep concern over the bomb attack in Finland.
Ordförandeskapet uttryckte också sin djupa oro över bombattacken i Finland.

Expresses its deep concern over the deterioration of the human rights situation in Iran during recent years;
Europaparlamentet är djupt oroat över försämringen av människorättssituationen i Iran under de senaste åren.

The European Council expresses its deep concern over the situation in South Asia.
Europeiska rådet ger uttryck för sin djupa oro över situationen i Sydasien.

The EU expresses deep concern about the large number of civilian casualties
EU uttrycker djup oro över den stora mängden civila offer

In the wake of the earthquake of 23 June, Parliament expressed its deep concern and asked the Commission to adapt Community aid to the real needs.
Europa parlamentet uttrycker sin djupa bestörtning över jordbävningen den 23 juni och uppmanar kom missionen att anpassa gemenskapens stöd till de verkliga behoven.

We express our deep concern over the problem of landmines
Vi uttrycker vår djupa oro över problemet med truppminor

The European Council expresses its deep concern over the present situation in Timor-Leste.
Europeiska rådet uttrycker sin djupa oro över det nuvarande läget i Östtimor.

The EU expresses deep concern about developments on the ground which threaten to make a two-state solution impossible.
EU uttrycker djup oro över följande utveckling på plats som riskerar att göra en tvåstatslösning omöjlig.

The European Union expresses its deep concern at the recent violence in Sierra Leone.
Europeiska unionen uttrycker sin djupa oro över den senaste tidens våld i Sierra Leone.

The Council expressed deep concern over the situation in the Northern Caucasus
Rådet uttryckte sin djupa oro över situationen i norra Kaukasien,

The European Council reiterates its deep concern for continued violations of human rights in Iran.
Europeiska rådet upprepar sin djupa oro över de fortsatta kränkningarna av mänskliga rättigheter i Iran.

The Council expressed deep concern at the events that followed the publication of cartoons in a number of European
Rådet uttryckte djup oro över de tilldragelser som följt på offentliggörandet av karikatyrer i ett antal europeiska

attended by intelligent and knowledgeable people from around the world, who expressed their deep concern over the Islamization of the West
kunniga människor från hela världen förklarade hur djupt bekymrade de är över islamiseringen av Västvärlden

The EU expresses its deep concern at the deterioration of the internal situation in the Democratic Republic of the Congo
EU är djupt oroat över den förvärrade interna situationen i Demokratiska republiken Kongo

The Council reiterated its deep concern at the grave humanitarian situation in Sudan.
Rådet upprepade sin djupa oro över den allvarliga humanitära situationen i Sudan.

The EU express their deep concern on the marked deterioration in the politico-military situation in Angola.
EU hyser djup oro över den påtagliga försämringen av den politiska och militära situationen i Angola.

How to use "deep concern" in an English sentence

ESFJs have deep concern for others.

He’ll have deep concern for you.

Deep concern drew over her face.

Speak with deep concern but firmness.

This prompted deep concern from Washington.

All expressed deep concern about the attacks.

Many reacted with deep concern to Mr.

Has deep concern for others (Prov. 31:5-9).

AMED expresses deep concern regarding his work.

Kalam’s deep concern for the vital issues.

How to use "djupt oroad, djupa oro, djup oro" in a Swedish sentence

Som småbarnsförälder är jag djupt oroad över resultaten.

Europaparlamentet uttrycker sin djupa oro över den pågående konflikten i Sydsudan.

Jag djupt oroad över utvecklingen bland våra unga.

Jag är djupt oroad över det jag ser.

Man var djupt oroad över folkets fysiska hälsa.

LÄS MER: Victorias djupa oro för sjukdomen Danskarna drabbades värst.

Jag delar Peter Perssons djupa oro för det allvarliga läget i Jemen.

Under våren grep en djup oro Blake.

Men generellt är det en djup oro i byn.

Europaparlamentet uttrycker sin djupa oro över de fortgående människorättskränkningarna i Vitryssland.