What is the translation of " PROGRAMMES ADOPTED " in Swedish?

• program som antagits
• program antagna
• program som antas
• program som antogs

Examples of using Programmes adopted in English and their translations into Swedish

New programmes adopted in 1995.
Nya program som antogs 1995.

Overall Table of operational programmes adopted in the Netherlands.
Övergripande tabell över operativa program som antagits i Nederländerna.

New programmes adopted in 1995.
Nya program antagna under 1995.

The 1996 commitments accordingly concern programmes adopted in the course of the year.
Års åtaganden avser alltså de initiativprogram som antagits under samma år.

Programmes adopted and grants made in 1997.
Godkända program och beviljade stöd 1997.

Table iv operational programmes adopted by the commission in 2008.
Tabell iv operativa program antagna av kommissionen under 2008.

Programmes adopted for co-financing in 2001-2003.
Program som har godkänts för medfinansiering 2001-2003.

A joint statement on the programmes adopted under co-decision;
Ett gemensamt uttalande om de program som antagits enligt medbeslutandeförfarandet.

The programmes adopted have contributed to efforts in responding to crises around the world,
De antagna programmen bidrog till insatserna för att hantera kriser i hela världen

As regards human resources, all the programmes adopted in 1997 started up in 1998.
Vad gäller mänskliga resurser startade under 1998 de program som godkändes 1997.

Pesca- Programmes adopted in 1996 ECU million.
PESCA- program som har antagits under 1996 i miljoner ecu.

Preparing and implementing the decisions and programmes adopted by the Centre's management board.
Förberedelse och genomförande av de beslut och program som antas av centrumets styrelse.

Konver- Programmes adopted in 1996 ECU million.
Konver- Program som antagits under 1996 i miljoner ecu.

Those elements should be further specified in annual work programmes adopted by implementing acts.
Dessa aspekter bör specificeras närmare i årliga program antagna genom genomförandeakter.

Operational programmes adopted by the commission in 2007.
Operativa program antagna av kommissionen under 2007.

In public health, the Commission continued its programmes adopted for the period 1996 2000.
På folkhälsoområdet fortsätter kommissionen de fleråriga program som antagits för perioden 1996-2000.

Leader II- Programmes adopted in 1996 ECU million.
Leader II- program som har antagits under 1996 i miljoner ecu.

Moreover, most of the 1996 commitments concern programmes adopted in the course ofthat year.
Dessutom rör de flesta av de åtaganden som gjorts 1996 initiativprogram som antagits samma år.

For operational programmes adopted in 2007, the above request shall be submitted to the Commission at the latest by 31 October 2008.
För operativa program som antogs under 2007 ska ovan nämnda begäran lämnas in till kommissionen senast den 31 oktober 2008.

execution of the decisions and programmes adopted by the management board.
genomförande av de beslut och program som antas av styrelsen.

Of the 25 new programmes adopted in 1998, 18 were for Objective 1.
Av de 25 nya program som antogs 1998 gäller 18 mål 1.

Statement of the European Parliament and the Council on the programmes adopted under the codecision procedure.
Europaparlamentets och rådets uttalande om de program som antas i enlighet med medbeslutandeförfarandet.

In terms of new programmes adopted, the main feature of the year was the adoption of the Objective 2 programmes for 1997-99.
I fråga om nya program som har antagits har året framför allt kännetecknats av antagandet av program inom mål 2 för perioden 1997-1999.

Schengen evaluations are carried out on the basis of multi-annual and annual programmes adopted by the Commission.
Schengenutvärderingarna genomförs på grundval av fleråriga och årliga program som antagits av kommissionen.

SMEs Initiative- Programmes adopted in 1996 ECU million.
SME- Program som har antagits under 1996 i miljoner ecu.

This is the first rigorous assessment of the implementation of the some 450 operational programmes adopted by the Commission.
Detta är den första noggranna granskningen av genomförandet av de omkring 450 operativa program som har antagits av kommissionen.

Eur 25 reference amounts for programmes adopted or in the process of being adopted by the co-decision procedure.
Referensbelopp(eur 25) för program antagna eller på väg att antas inom ramen för medbeslutandeförfarandet.

Many of these programmes adopted under codecision had become underfinanced for the fifteen, and we should have
Många av dessa program som antagits under medbeslutandeförfarandet hade blivit underfinansierade för de femton nuvarande medlemsländerna,

Eur 25 reference amounts for programmes adopted or being adopted in the framework of the co-decision procedure.
Referensbelopp för eu-25 för program som antagits eller är på väg att antas i enlighet med medbeslutandeförfarandet.

The requirement to inform about the plans and programmes adopted and the underlying considerations is inspired by Article 6(9) of the Convention.
Kravet att det skall informeras om planer och program som antas, och de skäl som hör till detta, är hämtade från artikel 6.9 i konventionen.

How to use "programmes adopted" in an English sentence

Safety and quality programmes adopted by the maritime industry have become increasingly sophisticated in recent years.

The Executive Board oversees the implementation of the programmes adopted by the General Conference, UNESCO’s supreme governing body.

Some pilot programmes adopted this strategy for women age 25–64 years, others for women age 35 to 64 only.

This year’s Work Programme will deliver substantive legislative proposals to follow up on the strategic programmes adopted in 2015.

One of the most successful industry-funded research programmes adopted by growers is an integrated pest management programme called SummerGreen.

Rogozin displayed the Russian military’s industries and plans, as well as the programmes adopted by the Russian defence ministry.

Consequently, the sustainability of any measures taken under national strategies, plans and programmes adopted is called into question. 87.

The Asian Ro-Ro Network Connectivity is one of the flagship programmes adopted during the 17th Asean Summit in Vietnam.

Residents and activists of the region expressed gratitude to Nursultan Nazarbayev for the social programmes adopted and the full attention.

The programmes have been operating since 2000 with the fourth round of programmes adopted in 2014 to run from 2014-2018.

How to use "program antagna" in a Swedish sentence

Antagna totalt 22 5 Antagna nationella program Antagna nationella program Andel av de antagna som är antagna på sitt förstahandsval 71% av de antagna är antagna på sitt förstahandsval.

Bolaget har för närvarande fyra pågående teckningsoptionsprogram (varav tre är incitamentsprogram) som antogs 2015, 2018 samt två program antagna under 2019.

I praktiken måste en strategisk miljöbedömning enligt direktivet genomföras för de flesta operationella program antagna 2007–2013.