What is the translation of " SAME CONDITIONS " in Swedish?

• samma villkor
• samma förhållanden
• samma förutsättningar
• samma betingelser
• samma regler
• samma villkorar
• samma bestämmelser
• samma skick
• samma tillstånd

Examples of using Same conditions in English and their translations into Swedish

Therefore, same conditions apply.
Därför gäller samma villkor.

Same conditions as with Iron Simon?
Samma villkor som gällde för Järn-Simon?

And the clergy share the same conditions.
Och prästerskapet delar samma villkor.

The same conditions exist On both starfleets.
Samma förhållanden råder i båda stjärnflottorna.

But here again the same conditions prevail.
Men även här råka vi samma förhållanden.

The same conditions as our guests booked in the woods.
Samma villkor som våra bokade gäster i skogen.

You and I… we weren't born under the same conditions.
Du och jag föddes inte med samma förutsättningar.

Article 3- same conditions as for own nationals.
Artikel 3- samma villkor som för de egna medborgarna.

Please leave the house in the same conditions as found.
Vänligen lämna huset på samma villkor som hittats.

Therefore, the same conditions apply, in the interests of fairness.
Därför gäller samma villkor, av rättvisa skäl.

The relief shall also apply, on the same conditions, to.
Befrielsen skall också på samma villkor gälla för.

It is grown in the same conditions as Anubias barteri var. nana.
Den odlas under samma förhållanden som Anubias barteri var. nana.

I mean, everybody tests under the same conditions today.
Jag menar, alla skriver under samma förhållanden idag.

Otherwise, the same conditions apply as for SCHENKERparcel domestic.
I övrigt gäller samma villkor som under SCHENKERparcel inrikes.

Spirit C StripDrill gives all plants the same conditions.
Spirit C StripDrill ger alla plantor samma förutsättningar.

But almost exactly the same conditions as here. Light years away.
Ljusår bort. Men nästan samma omständigheter som här.

Empty bottles from the acid should be kept in the same conditions.
Tomma flaskor från syran bör hållas på samma villkor.

You cannot assume that the same conditions would be true for you.
Du kan inte utgå ifrån att samma förutsättningar gäller för dig.

The same conditions and modalities for payment as for other farmers should apply.
Samma villkor och bestämmelser för utbetalning bör gälla som för övriga jordbrukare.

Unique collaboration- get the same conditions like the pros!
Unikt samarbete- få samma förutsättningar som proffsen!

Thus, the same conditions would apply Community-wide to such services.
Följaktligen skulle samma villkor gälla över hela gemenskapen för sådana tjänster.

Using Tempo will ensure the same conditions for all plants.
Med Tempo nås målet: samma förutsättningar för alla plantor.

Under the same conditions, the customer will stop at the one that entered earlier.
Under samma förutsättningar kommer kunden att stanna vid den som angavs tidigare.

I don't have any notation of that tested under the same conditions today.
Jag menar, alla skriver under samma förhållanden idag.

Spring Onion wants the same conditions as leek and is very cold resistant.
Salladslöken vill ha samma förhållanden som purjo och är mycket köldtålig.

A drink obtained from white wine under the same conditions as in a.
En dryck som framställs av vitt vin under samma betingelser som i a.

Not everyone shares the same conditions when it comes to accessing information.
Alla har inte samma förutsättningar när det gäller att ta till sig information.

He has the highest psychokinetic ability and Alexander the lowest, in the same conditions.
Parmen har den största psykokinetiska förmågan och Alexander den minsta, under samma förhållanden.

After the third heating under the same conditions, the jam is ready.
Efter den tredje uppvärmningen under samma förhållanden är syltanken klar.

For these same conditions, a conventional heating extraction was performed
För samma förhållanden utfördes en konventionell värme utvinning

How to use "same conditions" in an English sentence

Those same conditions would destroy an orchid.

Mostly the same conditions of the purchase.

shoehorn the same conditions into every mix.

The same conditions apply for single parents.

under the same conditions for six years.

Same conditions on demo and live platforms.

Originally, the same conditions prevailed in Sweden.

Dianthus likes the same conditions as wallflowers.

The same conditions will apply as above.

The same conditions would hold in Europe.

How to use "samma villkor, samma förutsättningar, samma förhållanden" in a Swedish sentence

Samma villkor som vid reklamation gäller.

Ungefär samma förutsättningar gäller för turistanläggningar.

Samma villkor gäller för andra traditioner.

Samma villkor gäller hos mobiloperatören Telia.

Samma villkor som för Volkswagen Leasing.

Samma förutsättningar gällde för fast telefoni.

Samma villkor som för alla andra.

Gäller samma förutsättningar för 1,4x converter?

Samma förhållanden påverkar också dessa mikroorganismer.

Men samma villkor gäller för storskogsbruket.