What is the translation of " SEPARATES US " in Swedish?

• skiljer oss
• separerar oss
• särskiljer oss

Examples of using Separates us in English and their translations into Swedish

The Danube separates us.
Floden Donau skiljer oss åt.

What separates us from animals?
Vad skiljer oss från djuren?

Until death separates us.
Tills döden skiljer oss åt.

Nothing separates us. Everything unites us..
Inget som särar oss Vi har allt gemensamt.

This is what separates us.
Det är det som separerar oss.

It separates us from the vampires and the zombies.
Det separerar oss från vampyrerna och zombierna.

A single chromosome separates us.
En enda kromosom skiljer oss åt.

Nothing separates us from animals.
Inget skiljer oss från djuren.

The force of the breaking separates us.
Sönderfallets kraft separerar oss.

It's what separates us from the animals.
Det skiljer oss från djuren.

I will show you what separates us.
Jag ska visa dig vad som särskiljer oss.

That's what separates us from the drones.
Det skiljer oss från drönarna.

Of hatred and of ignorancethat separates us.
Av hat och av okunskapsom håller oss isär.

That's what separates us from animals.
Det är vad som skiljer oss från djuren.

Everything unites us… nothing separates us.
Allt förenar oss, inget skiljer oss åt.

It's what separates us from the mooks.
Det är vad som skiljer oss från monstren.

From all other primates. The miracle that separates us.
Miraklet som skiljer oss från alla andra primater.

Do you know what separates us from beasts,?
Vet du vad som skiljer oss från djuren?

It's what separates us from demagogues and other monsters.
Det skiljer oss från demagoger och andra monster.

But do you know what…- truly separates us?- No, Papa, what?
Men vet du vad som verkligen skiljer oss åt?

It's what separates us from the primates.
Det är det som skiljer oss från primaterna.

We grow up together and life separates us.
Vi får växa upp tillsammans, men livet skiljer oss åt.

Why" is what separates us from them… you from me.
Varför" är vad som skiljer oss från dom.

They are the thin line of blue that separates us from the Cylons.
De är de få lagens väktare som separerar oss från cylonerna.

Why" is what separates us from them… you from me.
Varför" är vad som skiljer oss frân domr.

And we risk forgetting the line that separates us from them.
Vi riskerar att glömma gränsen som separerar oss från dem.

That's what separates us from… simple things.
Det är det som skiljer oss från… enkla saker.

It's phenomenal. It's the only thing that separates us from the animals.
Det är det enda som särskiljer oss från djuren. Det är fenomenalt.

That's what separates us from the white man.
Det är det som skiljer oss från den vite mannen.

That is the opposition that separates us, Mr Sturdy.
Det är hela denna motsättning som skiljer oss åt, Sturdy.