What is the translation of " WAS ADVISED " in Swedish?

• rådgavs
• biträddes
• rekommenderades
• har biträtts
• råddes
• var rådgivare
• blev tipsad
• var klokt
• uppmanades
• rådde han mig
• tillråddes den

Examples of using Was advised in English and their translations into Swedish

RBS was advised by Mannh.
RBS rådgavs av Mann.

Deka Immobilien Investment GmbH was advised by Mannheimer Swartling.
Deka Immobilien Investment GmbH har biträtts av Mannheimer Swartling.

Hemsö was advised by Mannheimer Swartling.
Hemsö rådgavs av Mannheimer Swartling.

a new fungal spray was advised.
en ny svampspray rekommenderades.

Litorina was advised by Vinge.
Litorina biträddes av Vinge.

By architecture a arcade at the end of the apical cavea it was advised to optimize the acoustics.
Genom arkitekturen en arkad i slutet av den apikala cavea det rekommenderades att optimera akustiken.

Oriola-KD was advised by Setterwalls.
Setterwalls var rådgivare till Oriola-KD.

Bostadsaktiebolaget Poseidon, who has administrated the service concession, was advised by Mannheimer Swartling.
Bostadsaktiebolaget Poseidon, som administrerat tjänstekoncessionen, biträddes av Mannheimer Swartling.

Perstorp was advised by Mannheimer Swartling.
Perstorp rådgavs av Mannheimer Swartling.

At the consultation with the endocrinologist, I was advised to try capsules Suganorm и Dialine.
Vid samråd med endokrinologen uppmanades jag att prova kapslar Suganorm и Dialine.

Imtech was advised by Mannheimer Swartling.
Imtech har biträtts av Mannheimer Swartling.

Selling of motorcycles was declining and Stig was advised from his lawyers to cancel the agreement.
Motorcykel försäljningen var nedåtgående och Stig som, råddes av styrelsen, sade upp upp avtalet.

SEB was advised by JPMorgan in this transaction.
JPMorgan var rådgivare till SEB i transaktionen.

Unfortunately, I was advised not to write.
Tyvärr rådde han mig att inte skriva.

I was advised xenical and I decided to save.
Jag blev tipsad xenical och jag bestämde mig för att spar.

Yes. Unfortunately, I was advised not to write.
Ja. Tyvärr rådde han mig att inte skriva.

Novax was advised by Mannheimer Swartling on the acquisition.
Novax rådgavs av Mannheimer Swartling i transaktionen.

Palamon Capital Partners was advised by Mannheimer Swartling.
Palamon Capital Partners har biträtts av Mannheimer Swartling.

Sobi was advised as to matters of Swedish law by Mannheimer Swartling.
Sobi rådgavs av Mannheimer Swartling avseende svensk rätt.

Varnäs Förvaltning was advised by Mannheimer Swartling.
Varnäs Förvaltning biträddes av Mannheimer Swartling.

It was advised by the Trump representatives of us intelligence.
Det blev tipsad av Trump företrädare för den amerikanska underrättelsetjänsten.

Turner Broadcasting was advised by Mannheimer Swartling.
Turner Broadcasting har biträtts av Mannheimer Swartling.

um… the penis was cut off. From what I was advised, he was extremely intoxicated.
penisen blivit avskuren. Jag blev informerad om att han var extremt berusad.

Proventus was advised by Mannheimer Swartling.
Proventus rådgavs av Mannheimer Swartling.

by BDA Partners and Tata AutoComp was advised by Tata Capital Investment Banking.
rådgivare till säljarna och Tata Capital Investment Banking var rådgivare till Tata AutoComp.

Kungsleden was advised by Mannheimer Swartling.
Kungsleden biträddes av Mannheimer Swartling.

Valborg Svensson was advised to join the youth association of the Communist Party.
hans fru var medlemmar i partiet och Valborg Svensson råddes att gå med i Kommunistiska ungdomsförbundet.

DNB Markets was advised by Mannheimer Swartling.
DNB Markets rådgavs av Mannheimer Swartling.

Bankernas Automatbolag was advised by Mannheimer Swartling.
Bankernas Automatbolag biträddes av Mannheimer Swartling.

Cybercom was advised by Mannheimer Swartling on all Swedish
Cybercom biträddes av Mannheimer Swartling avseende

How to use "was advised" in an English sentence

Nicolai Kaltwasser was advised by Brandon Ashfeld.

Bleach was advised not to get involved.

Bricks Capital was advised by Colliers International.

was advised that such loss was possible.

HSBC Bank plc was advised by CBRE.

I was advised they didn't have one.

He was advised that, “…Arabs don’t sing.

Information Tech was advised of the issue.

Pall Mall was advised by Aitchison Raffety.

The silliness was advised to get smarter.

How to use "rekommenderades, rådgavs, biträddes" in a Swedish sentence

Rekommenderades DPI värde för filerna: 300.

Laserskrivare rekommenderades därför också för affärsapplikationer.

Loomis rådgavs av Mannheimer Swartling vid transaktionen.

Han biträddes af sin fru, sångerskan Marta Sandal.

Fantastiskt gott rödvin rekommenderades till maten.

Det minimiavstånd som rekommenderades varierades stort.

Lindab rådgavs av Mannheimer Swartling vid transaktionen.

BioInvent rådgavs av Mannheimer Swartling under företrädesemissionen.

Kall mat och dryck rekommenderades inte.

Instrumentella Bartel susade moskéer rekommenderades långsökt.