What is the translation of " SAME DATE " in Turkish?

• aynı tarihte
• aynı gün
• aynı tarihi
• aynı tarih

Examples of using Same date in English and their translations into Turkish

Same date. Infant boy.
Bebek. Aynı gün.

Infant boy. Same date.
Bebek. Aynı gün.

Same date every year.
Her yıl aynı tarih.

The exact same date.
Geçen gidişimizle aynı tarih.

Same date as the journal.
Günlükle aynı tarih.

Both died the same date.
İkisi de aynı tarihte ölmüş.

Same date as the watch.
Saatteki tarihin aynı.

Different year but same date.
Aynı tarih, farklı yıllar.

Events, same date, a year apart.
Olay, birer yıl arayla aynı tarihlerde.

Any other messages, same date stamp?
Aynı tarihte eklenmiş başka mesaj var mı?

Same date, same hotel, Same bed.
Aynı tarihlerde, aynı otelde, aynı yatakta.

On the same time and the same date.
Aynı zaman ve aynı tarihte.

Angle warfield, same date as written above.
Angie Warfield, yukarıdaki gibi, aynı tarih.

How could we both get our periods on the same date?
Nasýl oluyor da ikimiz ayný gün regl oluyoruz?

October 11, the same date, the same place.
Ekim, ayn tarih, ayn yer.

I nicked a bunch of Reuters files with the same date on.
Aynı tarihli bir grup Reuters dosyası yürüttüm.

October 11, the same date, the same place.
Ekim, aynı tarih, aynı yer.

And it refers you to here. If you read these stars, you find that same date.
Şu yıldızları okursan… aynı tarihi bulursun… ve seni buraya yönlendirir.

If you read these stars, you find that same date, and it refers you to here.
Şu yıldızları okursan aynı tarihi bulursun ve seni buraya yönlendirir.

You find that same date, If you read these stars, and it refers you to here.
Şu yıldızları okursan… aynı tarihi bulursun… ve seni buraya yönlendirir.

And it refers you to here. you find that same date, If you read these stars.
Şu yıldızları okursan… aynı tarihi bulursun… ve seni buraya yönlendirir.

You find that same date, and it refers you to here. If you read these stars.
Şu yıldızları okursan… aynı tarihi bulursun… ve seni buraya yönlendirir.

You wanted a hundred-dollar arrangement sent to Nancy painter same date every year.
Her yıl aynı gün Nancy Paintera 100 dolar değerinde bir aranjman gönderilmesini istemişsiniz.

It works because both ends of the wormhole always have the same date and time, no matter what happens to them.
Herkes aynen yolunda devam ederken… Çalışır, çünkü solucan deliğinin her iki ucu da her zaman aynı gün ve saattedir.

On 12 November 2010 the game had been delayed and would be released in FY 2012, which was between 31 March 2011 and the same date in 2012.
Kasım, 2010 oyun ertelendi ve FY 2012, 31 Mart, 2011 ve aynı tarihte arasında 2012 yılında piyasaya sürülecek.

We spotted a detonation in Northern Siberia. Two weeks ago, same date as The Kiev Opera siege.
İki hafta önce, Kiev Operası kuşatmasıyla aynı gün… Kuzey Sibiryada bir bomba patladığını tespit ettik.

On November 12, 2010 the game has been delayed and is set to be released in FY 2012, which is between March 31, 2011 and the same date in 2012.
Kasım, 2010 oyun ertelendi ve FY 2012, 31 Mart, 2011 ve aynı tarihte arasında 2012 yılında piyasaya sürülecek.

Six decades apart Bismarck and Keldish are boring in on the same spot in the ocean on the same date and in virtually identical storm conditions.
Altmış yıl sonra Bismarck ve Keldish aynı can sıkıcı nokta üzerindeydi, okyanusta, aynı tarihte, ve, hemde heredeyse aynı fırtına koşullarında.

Scoffs We know you didn't do it alone, so further research turned over another collect call, uh, from the same room, same date… from this guy.
Tek başına yapmadığını biliyoruz, daha sonraki araştırmalarda aynı odadan aynı tarihte yapılmış bir ödemeli arama daha bulduk.

They would get together and pick out a new pair of shoes. Every year after that, the same date, the same store.
Kendilerine bir çift ayakkabı almışlar. O günden sonra her yıl aynı tarihte aynı dükkanda buluşup.