Examples of using Cannot even in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They cannot even drink.
Не можна навіть пити;You are a coward who cannot even use a name.
We cannot even guess.
Не можна навіть припустити, що.In some cases, the individual cannot even move his or her neck.
It cannot even be sold.
Його не можна навіть продати.
People also translate
You are an insignificant loser who cannot even provide for your woman”.
Ти- нікчемний невдаха, який навіть не може забезпечити свою жінку».We cannot even believe it.
Ми навіть не можемо в це повірити.The electrodes are so thin that they cannot even break the surface tension of water.
He cannot even sleep at night.
Вони навіть не можуть спати вночі.It is as if the lawyer cannot even say the word Samaritan.
Складається враження, що не можна навіть говорити слово«офшор».It cannot even be called life.
Вона навіть не може назвати це життям.Most of the urban poor cannot even afford refrigerators.
Більшість міських бідних навіть не можуть дозволити собі холодильники.He cannot even sit up on his own.
Він навіть не може жувати самостійно.Some people cannot even think of it!
Деякі люди про це навіть не можуть і думати!I cannot even describe the feelings that I felt in that moment!
Woe, we cannot even think that!
Горе, ми навіть не можемо так думати!I cannot even fathom what this would mean for our generation.
Ми навіть не можемо собі уявити, які це буде мати наслідки для нашого дитячого покоління.Classic cannot even admit who he is.
Людина навіть не може достеменно знати, ким вона є.It cannot even call for help.
Адже вона навіть не може покликати на допомогу.I cannot even write this is my blog.
Я навіть не можу сказати, що веду цей блог.I cannot even express my joy.
Я навіть не можу висловити свою радість від цього.We cannot even imagine the affects.
Ми навіть не можемо уявити собі його наслідки.Some cannot even find that area on the map.
Дехто навіть не може її знайти на мапі.I cannot even describe to you how I feel!
Я навіть не можу передати, що відчуваю!"!I cannot even guarantee my own life.”.
Я навіть не можу гарантувати свою власну безпеку.I cannot even tell you what a pleasure it is!
Ми навіть не можемо передати, яке це задоволення!I cannot even count how many times I made it.
Я навіть не можу порахувати, скільки разів я це робила.But I cannot even think of them without smiling.
Ми навіть не можемо собі уявити їх Often you cannot even share it with your co-workers.
Часто вони навіть не можуть порозумітись зі своїми співвітчизниками.He cannot even bring precut firewood in for himself in the winter.
Вони навіть не можуть на подвір'я завезти дрова для опалення на зиму.
