What is the translation of " CANNOT EVEN " in Czech?

• nemůže ani
• nedokážu si ani
• si ani neumí
• ani neumíš
• nemohou ani
• nemůžete ani
• si ani neumíte

Examples of using Cannot even in English and their translations into Czech

The fucker cannot even walk.
Nemůže ani chodit.

Cannot even. Cannot even.
Ani nemohu. Ani nemohu.

Ma'am, you cannot even consider it.
Madam, to ani nesmíte vzít do úvahy.

Washington DC; those people cannot even vote.
Washington DC; lidé tam ani nemůžou volit.

Jason cannot even stand.
Jason nemůže ani stát.

And extending to depths we cannot even imagine.
A je tak hluboko, že si to ani neumíme představit.

You cannot even read that book.
Vždyť ani neumíš číst.

I have so much fun that you cannot even imagine.
Tady je tolik srandy, že si to ani numíš představit.

You cannot even question her!
Vy ji nemůžete ani vyslýchat!

What you know about boats when you cannot even chop bait?
Co ty víš o lodích, když ani neumíš nasekat návnadu?

You cannot even pay your rent.
Vy nemůžete ani zaplatit nájem.

In a country where my family cannot even come to watch me die.
V zemi, kam nemůže ani má rodina přijet na můj pohřeb.

We cannot even earn ours.
A my si je nesmíme ani vydělat.

Your brother knows virtue you cannot even imagine.
Váš bratr zná ctnost, kterou si vy nedovedete ani představit.

Aughra cannot even make Thra sing.
Ogra ani nedokáže rozezpívat Tra.

You are going to be sorry in ways you cannot even imagine.
Budete toho litovat takovým způsobem, že si to ani neumíte představit.

Man cannot even control his own fate.
Člověk ani nemůže ovládat svůj osud.

And what's worse, You took advantage of a little girl Who cannot even speak.
A co je horší, využil jsi malou holku, která ani neumí mluvit.

I-I cannot even begin to tell you how… Please!
Ani nemůžu říct, jak… Prosím!

But you and I have made a journey that other men cannot even imagine.
Ale ty a já jsme podnikli cestu, kterou si ostatní ani neumí představit.

Please! I-I cannot even begin to tell you how!
Ani nemůžu říct, jak… Prosím!

As a result of that, deeds await me of which the present generation cannot even dream.
Díky tomu dosáhnu toho, o čem současná generace nemůže ani snít.

You cannot even see what is under your feet!
Ty stěží vidíš sám sobě pod nohy!

From trying to take the beast. You cannot even stop your own people.
Nedokážeš ani zastavit své vlastní lidi od snahy vzít si tu stvůru. Zastavíme Braniaca.

I-I cannot even begin to tell you how… Please!
Nemůžu ani začít řekni ti jak… Prosím!

You are going to be sorry in ways you cannot even imagine.
Skotsko bohužel prohrává… Budete toho litovat takovým způsobem, že si to ani neumíte představit.

Please! I-I cannot even begin to tell you how!
Nemůžu ani začít řekni ti jak… Prosím!

Cannot even spell"Dragoon", let alone catch one.
Neumí ani vyslovit"Dragoun", natož ho chytit.

No, as the user cannot even see their account.
Ne, protože uživatel ani nemůže vidět svůj účet.

Cannot even come to watch me die? In a country where my family.
V zemi, kam nemůže ani má rodina přijet na můj pohřeb.