What is the translation of " IS SORT " in Ukrainian?

• є свого роду
• своєрідний
• такі

Examples of using Is sort in English and their translations into Ukrainian

Is sort of a placeholder.
Є свого роду заповнювача.

Sadly, my job is sort of like that now.
На жаль, такі справи тепер типові.

Then he meets a strange creature that is sort of humanoid.
Аж якось він зустрічає дивну істоту, яка схожа на їжака.

And this is sort of Babbage's revenge.
А це своєрідний реванш Беббіджа.

The most expensive coffee in the world is sort of Kopi Luwak.
Найдорожчим кави в світі вважається сорт Kopi Luwak.

This is sort of the munch of the penguins.
Це свого роду фарш пінгвінів.

Design is not just product development stage, it is sort of attitude of the company.
Дизайн- це не просто етап розробки продукту, це свого роду ставлення компанії.

This is sort of the integrated future.
Це свого роду комплексне майбутнє.

And the motors are usually are not very smooth when going slow whereas the reverse is sort of beyond our control.
І двигуни, як правило, не дуже гладко, коли відбувається повільно, в той час як зворотне роду поза нашим контролем.

This is sort of the integrated future.
Це свого роду інтегроване майбутнє.

The other thing The New Yorker plays around with is incongruity, and incongruity, I have shown you, is sort of the basis of humor.
Ще одне, чим The New Yorker заплутує,- це невідповідність, і невідповідність, яку я вам показую, є певною основою гумору.

And it is sort of a historical, isn't it?
Це якась історична основа, чи як?

It is very valuable in this sense is sort of apples"Antonovka" growing in Ukraine.
Дуже цінним в цьому сенсі сортом яблук є сорт«Антонівка» зростаюча в Україні.

It is sort of like an electrical circuit.
По-перше, це тип електричної проводки.

This is rubbish, which is sort of proof(eg, red ribbon graduate school).
Це мотлох, який є певним доказом(наприклад, червона стрічка випускника школи).

It is sort of like communication, isn't it?
Головне спосіб комунікації, чи не так?

I mean, my realm is sort of faith and writing and kind of lurching along together.
Я вважаю, що моєю сферою є певний тип віри і письменство, а також душевні прогулянки з кимось.

It is sort of like beating a dead horse.
Відчуття таке, ніби ми штовхаємо мертвого коня.

So do this at the moment is sort of a placeholder for whatever's inside of those curly braces eventually is going to do something.
Так що це на даний момент є свого роду заповнювача по яким всередині з тих фігурні дужки в кінцевому підсумку буде робити те.

This is sort of like our democratic society in miniature.
У певному сенсі це свого роду суспільства в мініатюра.

GAD is sort for General Anxiety Disorder.
ГАД є сортування для загального тривожний розлад.

This is sort of like when Ross took Rachel on their date.
Напоминает серию, в которой Росс повел Рэйчел на свидание.

He is sort of a member of the household and we love him so much.
Вона такий же член родини, як і всі, і ми її дуже любимо.

Which I see is sort of more paired to this more subconscious abstraction in painting.
Я бачу тут свого роду більше поєднання з цим підсвідомим абстрактним живописом.

My film is sort of a video illustration to the trilogy Den published as far back as 2015.”.
Мій же фільм є свого роду відеоілюстрацією до трилогії книг, яка з'явилася в«Дні» ще 2015 року».

It is sort of special social relations that go beyond intra-social relations and territorial entities.
Міжнародні відносини- це особливий вид суспільних відносин, які виходять за межі внутрішньо-суспільних відносин і територіальних утворень.

This is sort of a pathological phenomenon, which is characterized by improper attachment of the placenta to the uterine wall.
Це свого роду патологічне явище, яке характеризується неправильним прикріпленням плаценти до стінки матки.

That to me is sort of like the most elegant and funny moment of world creation in speculative fiction in the last thirty years.
Для мене це щось подібне самого витонченого і забавного моменту в процесі створення світів у фантастиці за останні тридцять років.

And you can see how there's sort of that translucent area that made its way up into the right side of this child's chest.
А тут видно ніби напівпрозору ділянку, яка спрямована до правої верхньої частини грудної клітки дитини.

You mentioned about Russian history that there's sort of normally perceived the Tatar-Mongol invasion.
Ви згадали про російську історію, що там ніби нормально сприймали татаро-монгольські навалу.