What is the translation of " IS SORT " in Spanish?

• es una especie
• es como
• está como
• tipo

Examples of using Is sort in English and their translations into Spanish

This is sort of cheesy.
Esto es un poco pasteloso.

Uh, Nick, the, uh, bow and arrow is sort of my thing.
Uh, Nick, el, uh, arco y la flecha son como mis cosas.

This one is sort of malnourished.
Este está como desnutrido.

Well, I hate to brag, but acting is sort of in my blood.
Bueno, detesto presumir, pero actuar es como de mi sangre.

This is sort of a self-soothing mechanism.
Este es un tipo de mecanismo auto-calmante.

The rest of your body is sort of waste, isn't it?
El resto de tu cuerpo es como un desperdicio,¿no?

This is sort of like when Ross took Rachel on their date.
Esto es un poco como cuando Ross cogió a Rachel en su cita.

In the NFL, every game is sort of a toss-up.
En la NFL, todos los partidos son una especie de volado.

Wheat Chex is sort of the pumpernickel bread of the cereal world.
Wheat Chex es como el pan integral del mundo del cereal.

In a nuke plant, guy with cancer is sort of a black cat.
En la planta nuclear, un tipo con cáncer era como un gato negro.

I mean, he is sort of your boyfriend.
Digo, él es tipo como tu novio.

I would tell you on who, but this person is sort of a celebrity.
Te diría quién es, pero esta persona es como una celebridad.

Mother's Day is sort of a made-up holiday.
El dia de la madre es como una especie de pequeñas vacaciones.

But so then, what if Dave being Dave is sort of like.
Pero hasta entonces, lo que si Dave siendo Dave es una especie de.

This necklace is sort of like the chicken and the egg….
¿Este collar es algo así como el huevo y la gallina….

I too am in a relationship, but this person is sort of a celebrity.
Yo también estoy en una relación, pero esta persona es una especie de celebridad.

What if Big Head is sort of like a floating utility player?
¿Qué tal si Cabezón fuera una especie de miembro versátil?

He was just named Chet, which is sort of a soft sound.
Él era sólo Chet, que es como un sonido suave.

This is sort of like a criminal fine in other countries.
Esto es un poco como una multa criminal en otros países.

Then the next area, which is sort of a purplish blue, is M1 or.
El siguiente área, que es como un azul purpuroso, es M1 o.

This is sort of apartment along with kicchen facility and belcony.
Esta es una especie de apartamento junto con la facilidad y kicchen belcony.

For Jaimes and others like her this is sort of deal is a nonstarter.
Para Jaimes y otros como ella, este tipo de acuerdo no tienen éxito.

And this is sort of a new concept, and it's really important.
Y esta es una suerte de concepto nuevo y es realmente importante.

You know, this place is sort of like an island, isn't it?
Sabes, este lugar es algo como una isla,¿no es asi?

This is sort of like Huevos rancheros but with ham and peas and black beans.
Esto es algo así como huevos rancheros pero con jamón y frijoles negros.

And what we're dealing with is sort of a"pheromone gone wild" fiasco.
Y esto con lo que estamos tratando es como un fiasco de"feromonas enloquecidas.

This is sort of the engine of progress, not giving inventors settle there.
Este es el tipo de motor del progreso, no dando inventores establecerse allí.

A bitcoin address is sort of a bank account for your bitcoins.
Postal Code: es un tipo de cuenta bancaria para tus bitcoins.

This is sort of David Lean-level preparation, and I really appreciated him.
Esto es como una preparación del nivel de David Lean, y realmente lo apreciaba.

The Vice-Presidency is sort of like the last cookie on the plate.
La vicepresidencia es algo así como la última galleta en el plato.

How to use "is sort" in an English sentence

My therapist is sort of pro-routine, which is sort of surprising to me.

The rest is sort of… well… history.

Her arm is sort of, like, up.

The interface is sort of….well, dark really.

The stock market is sort of…just steady.

This is sort like going full circle.

The plot summary online is sort off?

Not precious, imperfection is sort and encouraged.

Coca-Cola is sort into possessed cultural significance.

Celeste is sort of, you know, blah.

How to use "es una especie, es como, está como" in a Spanish sentence

Es una especie foretal común aunque rara.

Es como la locura, es como un sueño, es como la meditación, es como la muerte".

"La ciudad está como una selva.

Por eso Juárez está como está".

¿eso es una especie de… limón con manos?

Eso sí, está como una cabra.

Es una especie pirófita, amiga del fuego.

¡¡Cómo está cómo está como está!

España está como una roca", clamó.?

Es una especie con patas relativamente corttas.