What is the translation of " IS SORT " in Slovenian?

• je nekakšna
• neke vrste
• je nekakšen

Examples of using Is sort in English and their translations into Slovenian

This is sort of a trap.
To je nekakšna past.

But all of that is sort.
Ampak vse to je neke.

Well, it is sort of… Merlin!
No ja, neke vrste.

However, the last and final issue is sort of lame.
Ključna in poslednja pa je nekakšna pesjanska neresnost.

This is sort of protection….
To je neke vrste zaščita.

This is controlled by the hypothalamus, which is sort of a human thermostat.
To se dogaja pod nadzorom hipotalamusa, ki je nekakšen človekov termostat.

A gift is sort of an obligation.
Darila so nekakšna obveza.

The American flag is sort of like this!
In Ameriške zastave, tako je to danes!

This is sort of an unusual question.
Malce nenavadno vprašanje imam.

And my noise is sort of similar….
Moja bučna juhca je podobna….

It is sort of like a chocolate mousse.
Izgleda pa kot neke vrste čokoladni mousse.

I guess a small-town mayor is sort of like a community organizer.
Župan majhnega kraja je nekakšen organizator skupnosti.

This is sort of the epicenter, around these barns.
To je neke vrste epicenter okoli teh skednjev.

Besides, this is sort of a friendly visit.
Poleg tega, je to neke vrste prijateljski obisk.

This is sort of a workspace/home combo thingy.
To je nekako kombinacija doma in delovnega prostora.

The top of the building is sort of an architectural monstrosity.
Vrh stavbe je nekakšna arhitekturna grozota.

This is sort of a collection.
To je to neke vrste zbirališče.

I have an iPod Touch, which is sort of like an iPhone without the phone.
Je bil iPod Touch, nekakšen iPhone, vendar brez telefona.

FTA is sort of my“one man band.”.
Samozaložniki so nekakšni"one man band".

Sleeping is sort of like eating.
Spanje je tako kot prehranjevanje….

Keith is sort of Bovver's enforcer.".
Keith je nekakšen Bovverjev pomočnik.".

The way the internet works is sort of like mailing something through the postal service.
Način delovanja interneta je podoben kot pošiljanje nekaj preko poštne storitve.

So this is sort of like my audition tape.
To je nekako moj posnetek za avdicijo.

So this is sort of the core group.
In to je nekako osrednja skupina.

Susan is sort of on call for a very small fee.
Susan je nekako na poziv za zelo majhno plačilo.

An aspic is sort of a beef-fIavored Jell-O mold.
Žolca je neke vrste žele v modelu z okusom po govedini.

So this is sort of part and parcel of my lifestyle choice.
To je nekakšna moja odvisnost in življenjski stil.

Rocking Js is sort of an institution in Central America.
Rocking Js je nekakšna institucija v Srednji Ameriki.

Your hair is sort of a flock of goats descending from Gilead.
Tvoji lasje so kot čreda koz, ki se zgrinjajo iz Gileada.

Yes, there's sort of a woman here.
Da, tu je nekakšna ženska.