What is the translation of " WE CANNOT ALLOW " in Ukrainian?

• ми не можемо дозволити
• ми не можемо допустити
• ми не можемо дозволяти

Examples of using We cannot allow in English and their translations into Ukrainian

We cannot allow that to happen in the United States.
Ми не можемо допустити цього у США.

We do not seek conflict in Syria, but we cannot allow such grievous violations of international law," she said.
Ми не шукаємо конфлікту, але ми не можемо допустити настільки жахливі порушення міжнародного закону»,- сказала вона.

We cannot allow the slightest breach.”.
Ми не можемо схвалити найменшого порушення цього принципу».

Coal-fired thermal power plants play a balancing role in the energy system, and we cannot allow reduction in production for the energy and metallurgy.
Вугільні ТЕС виконують балансуючу роль в енергосистемі і ми не можемо допустити зменшення видобутку для енергетики та металургії.

We cannot allow the systematic destruction of our nation.
Не можемо допустити до винищення нашої нації.

We will stop radical Islamic terrorism because we cannot allow it to tear up our nation and indeed to tear up the entire world,” Trump said.
Ми зупинимо радикальний ісламський тероризм, тому що ми не можемо дозволяти йому розривати нашу державу, а також розривати цілий світ",- заявив Трамп.

We cannot allow for another 5 years of Tory Government.
Україна не може дозволити ще 5 років бездарного керівництва.

For this reason we cannot allow unlimited usage of this feature.
Через це ми не можемо надати необмежений доступ до цієї функції.

We cannot allow this suffering to continue,” she said.
Ми не можемо допустити, щоб ці страждання продовжувалися»,- сказала вона.

We cannot allow the first woman in space to be American.”.
Ми не можемо допустити, щоб першою жінкою в космосі стала американка.

We cannot allow such things to happen and this is why this law is needed.
Ми не можемо дозволяти, щоб відбувалися подібні речі, й саме для цього потрібен цей закон.

We cannot allow the reputation of football and FIFA to be dragged through the mud.”.
Ми не можемо допустити того, щоб репутація футболу і ФІФА була втоптана у бруд.

We cannot allow our house, the house that opened its doors, to become a center for spying.”.
Ми не можемо дозволити нашому дому, що відкрив свої двері, стати центром шпигунства".

We cannot allow our house, the house that opened its doors, to become a center for spying.”.
Ми не можемо дозволити нашому будинку, будинку, який відкрив свої двері, стати центром шпигунства".

We cannot allow our house, the house that opened its doors, to become a center for spying.”.
Ми не можемо допустити, щоб наш будинок, будинок, який відкрив свої двері, став центром шпигунства.

(LS 174) We cannot allow our seas and oceans to be littered by endless fields of floating plastic.
Ми не можемо допустити, щоб наші моря й океани були засипані безкраїми масами плаваючого пластику.

We cannot allow oil to replace diplomacy as the currency of the US Department of State," Markey said.
Ми не можемо дозволити, щоб нафта замінила дипломатію в якості валюти Державного департаменту США»,- заявив Маркі.

We cannot allow our house, the house that opened its doors, to become a centre for spying,” Moreno added.
Ми не можемо дозволити нашому будинку, будинку, який відкрив свої двері, стати центром шпигунства",- додав він.

We cannot allow shifting local air quality problems from West to East within the Union by exporting polluting diesel cars.”.
Ми не можемо дозволити зсуву місцевих проблем якості повітря з Заходу на Схід у межах Союзу шляхом експорту забруднюючих дизельних автомобілів".

We cannot allow such groups who infiltrate and provoke to harm the image of a movement which counts millions of Catalans,” he said.
Ми не можемо дозволити таким групам, які проникають і інфільтруються, шкодити іміджу руху, який налічує мільйони каталонців",- сказав він.

We cannot allow this site of a former annihilation camp to be turned into some site not worth memorializing,” Morawiecki said.
Ми не можемо допустити, щоб території колишніх таборів смерті перетворилися в місця, не варті пам'яті",- заявив Матеуш Моравецький.

But we cannot allow regimes that believe they can act with impunity to violate international law in the worst possible way.".
Але ми не можемо дозволити режимам, які вважають, що можуть безкарно порушувати міжнародне право найгіршим із можливих способів, так діяти".

We cannot allow this ideology the safe space it needs to breed- yet that is precisely what the internet, and the big companies that provide internet-based services provide.
Ми не можемо допустити, щоб ця ідеологія мала безпечне місце для процвітання, а великі компанії, що надають інтернет-послуги.

We cannot allow the humanitarian and socio-economic disaster in the territories, whose population exceeds the population of several European countries.”.
Ми не можемо допустити гуманітарної та соціально-економічної катастрофи на територіях, населення яких перевищує населення ряду європейських країн».

We cannot allow the humanitarian and socio-economic disaster in the territories, whose population exceeds the population of several European countries.”.
Ми не можемо допустити гуманітарної та соціально-економічної катастрофи на територіях, населення яких перевищує населенню низки європейських країн".

We cannot allow terrorists to hold hostage and use hundreds of thousands of people of Idlib as human shields,” said Russian Ambassador Vassily Nebenzia.
Ми не можемо дозволити терористам утримувати заручників і використовувати сотні тисяч людей в Ідлібі як живий щит»,- сказав посол Росії в ООН Василь Небензя.

We cannot allow a regime that chants death to America and that threatens Israel, to possess the means to deliver a nuclear warhead to any city in the world.
Ми не можемо дозволити режимові, який загрожує смертю Америці і руйнуванням Ізраїлю володіти засобами доставки ядерних боєголовок в будь-яке місто в світі.

We cannot allow criminals and terrorists to exploit modern and electronic communication technologies to hide their criminal actions and evade justice.”.
Ми не можемо дозволити злочинцям і терористам використовувати сучасні й електронні комунікаційні технології для приховування злочинних дій та ухилення від правосуддя.

We cannot allow a beachhead of terrorism to form inside America- we cannot allow our nation to become a sanctuary for extremists,” he said.
Ми не можемо допустити формування плацдарму тероризму всередині Америки, ми не можемо допустити, щоб наш народ став притулком для екстремістів",- заявив американський президент.