What is the translation of " A PHYSICALLY " in Vietnamese?

• về thể chất
• vật lý
• thể xác

Examples of using A physically in English and their translations into Vietnamese

A physically demanding job?
Yêu cầu công việc vật lý?

Do you like to be described as a physically fit woman?
Bạn có muốn được mô tả như một người phụ nữ phù hợp với thể chất?

Have A Physically Demanding Job?
Yêu cầu công việc vật lý?

If you are into two-a-days or have a physically demanding job= BMR x 1.9.
Nếu bạn ở trong hai ngày một hoặc có một công việc đòi hỏi về thể chất= BMR x 1.9.

You must keep a physically good posture with calm breathing and do meditation.
Bạn phải giữ một tư thế thể chất tốt với hơi thở bình tĩnh và ngồi thiền.

This may be a particularly important question if you have a physically demanding job.
Đây có thể là một câu hỏi đặc biệt quan trọng nếu bạn có một công việc đòi hỏi về thể chất.

Prior to that, she experienced a physically and emotionally abusive relationship.
Trước đó, cô đã trải qua một mối quan hệ về thể chất và tình cảm.

Group A physically practiced one-handed free throws while Group B only mentally practiced them.
Đội A luyện tập thể chất với ném bóng một tay tự do trong khi đó đội B chỉ tưởng tưởng đang thực hành chúng.

If you exercise or have a physically demanding job, more is needed.
Nếu bạn tập luyện cường độ cao hoặc có công việc đòi hỏi thể chất, bạn sẽ cần nhiều hơn thế.

To produce the slaughter of a rabbit by the French method, only a physically strong person can.
Để tạo ra một con thỏ giết mổ theo phương pháp của Pháp, chỉ có một người mạnh mẽ về thể chất mới có thể..

Dr. N: Well, did you see a physically healthy Ashley living happily without your soul?
TS N: Cô có thấy một Ashley mạnh khỏe về thể xác đang sống hạnh phúc, nếu không có linh hồn cô?

This creates an electrical current as electrons move from anode to a physically separated cathode.[6][7].
Điều này tạo ra một dòng điện khi các electron được vận chuyển từ cực dương sang cực âm tách biệt vật lý.[ 1][ 2].

This is a physically demanding drill and should have frequent rest periods to allow for recovery.
Đây là một khoan đòi hỏi về thể chất và cần phải có thời gian nghỉ ngơi thường xuyên để cho phép phục hồi.

Ayurveda is a holistic science of health, focusing on maintaining a physically and emotionally balanced state.
Ayurveda là một khoa học toàn diện về sức khỏe, tập trung vào việc duy trì một trạng thái cân bằng về thể chất và tinh thần.

If you are a physically active person, choose a moving meditation such as Hatha Yoga, or T'ai Chi.
Nếu bạn là một người hoạt động thể chất, hãy chọn một thiền định chuyển động như Hatha Yoga hoặc T' ai Chi.

Magnification of the image is achieved by displaying the data from scanning a physically small sample area on a relatively large screen.
Độ phóng đại của hình ảnh đạt được bằng cách hiển thị dữ liệu từ việc quét một vùng mẫu vật lý nhỏ trên màn hình tương đối lớn.

If you don't have a physically demanding job, you might be able to return to work within a few weeks.
Nếu không có một công việc đòi hỏi thể chất, có thể trở lại làm việc trong vòng một vài ngày đến một tuần.

You will invariably stop the car to check out a local site, and sometimes you may engage in a physically strenuous activity.
Bạn sẽ không thay đổi dừng xe để kiểm tra một trang web địa phương, và đôi khi bạn có thể tham gia vào một hoạt động thể chất vất vả.

Simply writing the styles in a physically separate file does not change this.
Đơn giản chỉ cần viết các phong cách trong một tập tin thể chất riêng biệt không thay đổi này.

A physically or emotionally stressful event, such as after an automobile accident or post-traumatic stress.
Một sự kiện căng thẳng về thể chất hoặc cảm xúc, chẳng hạn như sau một tai nạn ô tô hoặc căng thẳng sau chấn thương.

As an initial step toward this goal, in this paper we create a physically embodied system that allows us to examine systematically how developmental and evolutionary processes interact.
Bước đầu tiên hướng tới mục tiêu này, chúng tôi tạo ra một hệ thống thể hiện vật lý cho phép chúng ta kiểm tra một cách có hệ thống các quá trình phát triển và tiến hóa tương tác như thế nào”.

If you have a physically demanding job that requires a lot of lifting, you may be at increased risk for slipped disks.
Nếu bạn có một công việc đòi hỏi rất nhiều về thể chất đòi hỏi phải nâng nhiều, bạn có thể có nguy cơ cao bị trượt đĩa.

Many of you may think being in a physically abusive relationship is worse than an emotionally abusive one.
Nhiều người trong số bạn có thể nghĩ rằng trong một mối quan hệ lạm dụng thể xác còn tồi tệ hơn một mối quan hệ lạm dụng tình cảm.

If you're in a physically abusive relationship, please consider the following tips to help try to keep you and your children safe until the time comes when you are able to leave.
Khi bạn đang trong một mối quan hệ bị bạo hành về thể chất, hãy cân nhắc những lời khuyên dưới đây để giúp cho bạn và con bạn an toàn cho đến khi nào bạn có thể rời đi.

Both are currently in a physically stable condition which is not expected to change in the immediate or near future.
Thể chất của cả hai đều đang trong tình trạng ổn định, và được dự liệu không có thay đổi gì ngay lập tức hay trong tương lai gần.

In fact, a physically active lifestyle has proven to lower your risk of a cognitive decline, while more purposeful exercise tends to yield beneficial changes in brain structure and function.
Trong thực tế một lối sống năng động tích cực về thể chất đã được chứng minh làm giảm nguy cơ mắc chứng suy giảm nhận thức, trong khi luyện tập thể dục chủ động có xu hướng mang lại những thay đổi có lợi trong cấu trúc và chức năng não bộ.

Construction can be a physically and mentally challenging career, as well as personally and financially rewarding one.
Xây dựng có thể là một sự nghiệp đầy thách thức về thể chất và tinh thần, cũng như một phần thưởng cá nhân và tài chính.

Construction can be a physically and mentally challenging career, though a personally and financially rewarding one.
Xây dựng có thể là một sự nghiệp đầy thách thức về thể chất và tinh thần, cũng như một phần thưởng cá nhân và tài chính.

The 24 Hours of Daytona is a physically and likely emotionally taxing race, and the glory of victory is guaranteed to go from an ephemeral feeling to a wrist-trophy.
Hours of Daytona là một chủng tộc đánh thuế về thể chất và có khả năng về tình cảm, và vinh quang của chiến thắng được đảm bảo đi từ một cảm giác bất thường đến một chiếc cúp tay.