What is the translation of " A PHYSICALLY " in Czech?

• fyzicky

Examples of using A physically in English and their translations into Czech

A physically handicapped person.
Někdo fyzicky postižený.

But not in a… Physically.
Hodlám, víš, spolu fyzicky. Ale.

She's a physically handicapped person.
Někdo fyzicky postižený.

But not in a… Physically.
Ale… Hodlám, víš, spolu fyzicky.

It's a physically thing that I… Just the thought of lying, yeah, it makes me puke.
Je to fyzické, já… jen pomyslím na lhaní a chce se mi zvracet.

For sure but it's a physically demanding game.
Ale také velmi fyzicky náročná.

Is a physically fit male in his early to mid-20s. The person we're looking for.
Je fyzicky zdatný muž ve věku mezi 20-25 lety. Člověk, po kterém pátráme.

And just to be clear, you mean a physically huge check?
Jen abych si to ujasnila, myslíte jakože rozměrově velký šek?

We're looking for a physically fit male from his late 20s to mid 30s.
Hledáme fyzicky zdatného muže ve věku mezi 25-35 lety.

Based on eyewitness accounts, we know we are looking for a physically fit adult male.
Na základě popisu očitých svědků víme, že hledáme fyzicky zdatného dospělého muže.

We're looking for a physically fit male between the ages of 45 and 55.
Hledáme fyzicky zdatného muže ve věku mezi 45-55 lety.

And despite the trampoline jumping looks easy, it is a physically demanding activity.
Přestože se skákání na trampolínách zdá jako brnkačka, je naopak velmi fyzicky náročné.

We're looking for a physically fit white male in his 20s to early 30s.
Hledáme fyzicky zdatného bělocha ve věku mezi 20-35 lety.

The strength it would take to dismember a body and carry the pieces suggests that the unsub is a physically fit male or it was a team.
Síla, kterou vyžaduje rozkouskování těla a přenesení kusů, naznačuje, že neznámý je fyzicky zdatný muž nebo šlo o skupinu.

You should be looking for a physically fit male in his 20s to 30s.
Měli byste hledat fyzicky zdatného muže ve věku mezi 20-30 lety.

He's a physically fit active service army ranger, but his blood sugars indicate he has diabetes.
Je to fyzicky zdravý aktivně sloužící armádní ranger, ale jeho krevní cukry ukazují na cukrovku.

Booth and Jared are children of a physically abusive, alcoholic father.
Booth a Jared jsou dětmi fyzicky týrajícího otce alkoholika.

I am PINN… a Physically Independent Neural Network… invented by Dr. Will Caster.
Jsem PINN, fyzicky nezávislá neurální síť, kterou vynalezl doktor William Caster.

But his blood sugars indicate he has diabetes. He's a physically fit active service army ranger.
Ale jeho krevní cukry ukazují na cukrovku. Je to fyzicky zdravý aktivně sloužící armádní ranger.

It's actually a physically pleasurable sensation that runs up your arm when you turn the wheel.
Vlastně je to fyzicky příjemný vjem, který vám jde po ruce když zatáčíte.

Based on area demographics, we believe that we're looking or a physically fit white male in his mid thirties to early forties.
Na základě demografických dat oblasti jsme přesvědčeni, že hledáme fyzicky zdatného bělocha ve věku mezi 35-45 lety.

This is a physically unpleasant and alienating effect that obliges the viewer to decide on what position(relationship) to adopt vis-à-vis the moving image.
Je to fyzicky nepříjemný zcizující efekt, který diváka nutí rozhodnout se o své pozici(vztahu) k pohyblivému obrazu.

The person we're looking for is a physically fit male in his early to mid-20s.
Člověk, po kterém pátráme, je fyzicky zdatný muž ve věku mezi 20-25 lety.

Rock climbing is a physically and mentally demanding sport, one that often tests a climber's strength, endurance, agility, and balance along with his or her mental control.
Horolezectví je fyzicky a psychicky náročný sport, který často testy horolezec sílu, vytrvalost, pohyblivost a rovnováhu společně s jeho mentální kontrolou.

Profile? we believe that we're looking for a physically fit white male Based on area demographics?
Na základě demografických dat oblasti jsme přesvědčeni, že hledáme fyzicky zdatného bělocha- Profil?

Women are increasingly involved in physically demanding jobs, but special maternity leave is generally taken for other reasons(biological or chemical factors), because legislation does not allow special maternity leave to be taken for the reason that a woman has a physically demanding job.
Ženy se stále více zapojují do fyzicky náročných povolání, avšak zvláštní mateřskou dovolenou si obvykle berou z jiných důvodů(biologické nebo chemické faktory), neboť právní předpisy nepovolují, aby si žena brala zvláštní mateřskou dovolenou z důvodu fyzicky náročného povolání.

You're about to begin a physically grueling, mentally draining, life changing adventure.
Jste na začátku fyzicky vysilujícího, duševně vyčerpávajícího, života měnícího dobrodružství.

UCSD School of Medicine is also one of the country's top medical schools, and has the added benefits of a physically active culture and healthy, outdoors lifestyle.
Lékařská fakulta UCSD je také jednou z nejlepších lékařských fakult v zemi a má přidané výhody fyzicky aktivní kultury a zdravého životního stylu v přírodě.

It is up to you whether you opt for either a heavy and efficient massage taken after sport or a physically demanding activity or you give a way to just relaxing and psychical regeneration by means of steam bathing or less intensive hydromassage program.
Je jen na Vás, zda zvolíte silnou a účinnou masáž po sportovní či fyzicky namáhavé činnosti nebo dáte přednost méně intenzivnímu programu hydromasáže.

Trooper, issue a Be on The Lookout to law enforcement for a physically fit male in his 30s to 40s, possibly a veteran.
Troopere, vydejte rozkaz policii, pátrat po fyzicky zdatném muži mezi 30-40 lety, pravděpodobně veteránovi.