What is the translation of " CANNOT LET " in Vietnamese?

• không thể để
• không thể cho phép
• ko thể để
• không được để
• không cho

Examples of using Cannot let in English and their translations into Vietnamese

I cannot let Arthur die.
Ta ko thể để Arthur chết.

But I am afraid that I cannot let you leave.
Nhưng tôi e là mình không thể cho anh đi được.

We cannot let the kid escape!”.
Không thể bỏ đứa nhỏ!”.

Brothers and sisters, we cannot let this moment pass.
Các chị em phụ nữ không thể bỏ qua thời điểm này.

We cannot let them grow.
Chúng ta không thể làm nó lớn lên.

When this work will be in your hands, you cannot let anybody down, there is no way back.
Khi công việc này sẽ nằm trong tay của bạn, bạn không thể để cho bất cứ ai xuống, không có cách nào trở lại.

I cannot let her die for me.
Con ko thể để cô ấy chết vì con.

The King cannot let them go.
Đức Vua không cho phép họ đi.

We cannot let terrorism imprison the hearts of a few violent men who sow sorrow and death among many others.
Chúng ta không thể cho phép chủ nghĩa khủng bố giam hãm trái tim của một vài người tàn ác”, mang lại nỗi đau và cái chết cho nhiều người.

We definitely cannot let them kill Sun!”.
Tuyệt đối không để cho bọn chúng giết chết Sun!”.

I cannot let him bring forth Lavos.".
Không thể để cho hắn mang đi truyền thừa".

The Nativity scene clearly teaches that we cannot let ourselves be fooled by wealth and fleeting promises of happiness.
Máng Cỏ cho chúng ta thông điệp rằng chúng ta không được để mình bị lừa dối bởi vẻ giàu sang và bởi những hứa hẹn hạnh phúc mau qua.

We cannot let you in to see the minister,” he said.
Chúng tôi không cho phép anh vào gặp bộ trưởng,” y nói.

But ads cannot let you know everything.
Các bài bài hướng dẫn không thể cho bạn biết mọi thứ.

I cannot let white beard win.
Tôi ko thể để chuyện đó xảy ra.

But we cannot let it define us.”.
Nhưng chúng tôi lại không cho phép nó định nghĩa chúng tôi”.

You cannot let people scare you.
Bạn không thể cho phép mọi người sợ bạn.

We cannot let him win.”.
Không thể để cho anh ta thắng được.”.

They cannot let you die in peace.
Nó không thể khiến bạn chết thanh thản.

We cannot let the criminals win.
Không thể để cho tội phạm đắc thắng được.

He cannot let go of his pride.
Cô không thể bỏ đi lòng kiêu hãnh của mình.

We cannot let Trump divide us.
Chúng ta không để ông Trump chia rẽ chúng ta.”.

You cannot let me die like this!”.
Em không thể đưa mình vào chỗ chết như thế!”.

You cannot let them know you are there.
Cô không thể cho họ biết là cô có mặt ở đây.

But I cannot let you destroy everything.
Chúng tôi không có phép ông phá huỷ mọi thứ.

You cannot let someone take what is mine.
Tôi sẽ không để ai lấy đi những gì là của mình.

We cannot let this happen in our county.
Ta không thể cho phép điều này xảy ra trong cung điện của ta.

We cannot let our people go without food.
Chúng ta ko thể để người mình đi mà ko có thức ăn.

No, I cannot let you in, there's one person too many.
Không, tôi không cho bạn vào được. Đã nhiều người quá rồi.

I told them,‘I cannot let them out because they will get in trouble,'” U Withudda told The Irrawaddy.
Tôi nói với họ:" Tôi không thể để họ ra, vì họ sẽ gặp rắc rối", sư U Withudda nói.