What is the translation of " DEDICATES " in Vietnamese?

• dành
• cống hiến
• chuyên tâm

Examples of using Dedicates in English and their translations into Vietnamese

Night 2 Days dedicates a special episode to former member Kim Joohyuk.
Days 1 Night” phát sóng tập đặc biệt dành riêng cho Kim Joo Hyuk.

As such, he never really knew his dad but nevertheless dedicates all his success to him.
Như vậy, anh ta không bao giờ thực sự biết cha mình nhưng vẫn cống hiến hết mình cho anh ta.

If someone dedicates to the LORD a field he has purchased but which is not part of his family property.
Nếu ai dâng cho CHÚA một miếng đất mình mua, chớ không phải là tài sản của gia đình.

Green dedicated her to his second wife Nina“Nina Nikolaevna Green brings and dedicates the Author.
Green dành cô cho người vợ thứ hai Nina Cúc Nina Nikolaevna Green mang đến và cống hiến cho Tác giả.

Hannah dedicates each one of the 13 tapes to a different classmate who has hurt her in some way.
Hannah để lại 13 cuộn băng, mỗi cuộn băng là về một người bạn học khác nhau góp phần đẩy cô đến cái chết.

Distributing and improvement in their national healthcare system. Newlystar-Medtech also dedicates.
Phân phối và cải thiện hệ thống chăm sóc sức khỏe quốc gia của họ. Newlystar- Medtech cũng cống hiến.

A vow is an act of devotion in which the Christian dedicates himself to God or promises him some good work.
Lời khấn là một hành vi đạo đức, nhờ đó người tín hữu tự hiến cho Thiên Chúa hay hứa thực hiện một việc tốt dâng kính Người….

If anyone dedicates their house as something holy to the LORD, the priest will judge its quality as good or bad.
Nếu có ai dâng hiến ngôi nhà của mình làm một vật thánh cho CHÚA, thầy tế lễ sẽ lượng giá tùy theo phẩm chất tốt hay xấu.

Compared to Yonsei KLI, where there's little practice for speaking, Sogang KLEC dedicates 2 hours a day for speaking practice.
So với Yonsei, nơi có rất ít thực hành để nói, Sogang dành 2 giờ mỗi ngày để luyện tập nói.

I give my life to you, not as a slave dedicates himself to his master, but as someone who opens his heart to a friend.
Con dâng đời con cho Chúa, không phải như người tôi tớ dấn thân cho ông chủ, nhưng như một ngưới đang mở lòng ra với một người bạn.

The population of the shores and islands of Victoria honors its traditions and gladly dedicates travelers to them.
Dân số của bờ biển và đảo Victoria tôn vinh truyền thống của nó và sẵn sàng cống hiến cho khách du lịch cho họ.

In addition to recounting his personal experiences, he dedicates a whole chapter to grammar and offers his advice on form.
Ngoài việc kể lại những trải nghiệm cá nhân của mình, anh dành cả một chương cho ngữ pháp và đưa ra lời khuyên về hình thức.

Our organization dedicates itself to the cause of complete customer satisfaction by providing superior high quality products.
Tổ chức của chúng tôi cống hiến bản thân cho sự hài lòng của khách hàng hoàn toàn bằng cách cung cấp các sản phẩm chất lượng cao cấp trên.

Dongguan Del Laser Technology Co., Ltd. is a high-tech enterprise that dedicates to developing automatic equipment.
Dongguan Del Laser Công nghệ Công ty TNHH là một doanh nghiệp công nghệ cao dành cho phát triển thiết bị tự động.

Dr Chua dedicates his free time to community work with the grassroots and is currently the medical advisor to the Cai Clan Association.
Bác sĩ Chua dành thời gian rảnh rỗi của mình để làm việc cộng đồng với các cơ sở và hiện đang là cố vấn y tế cho Hiệp hội Cai Clan.

Green dedicated her to his second wife Nina(“Nina Nikolaevna Green brings and dedicates the Author. PBG, November 23, 1922»).
Green dành cô cho người vợ thứ hai Nina( Cúc Nina Nikolaevna Green mang đến và cống hiến cho Tác giả. PBG, ngày 23 tháng 11 năm 1922»).

Reseller Hosting is a hosting product that dedicates specific server resources to an administrator who can create shared hosting accounts.
Reseller Hosting là một sản phẩm lưu trữ dành riêng tài nguyên máy chủ cụ thể cho quản trị viên có thể tạo tài khoản lưu trữ được chia sẻ.

Being a standout amongst the most appealing tourism destinations of the country, Sapa is a precious gift that Mother Nature dedicates to Vietnam.
Là một trong những điểm đến du lịch hấp dẫn nhất của đất nước, Sapa là một món quà quý giá mà Mẹ Thiên nhiên dành cho Việt Nam.

Banfe Real Estate in Palm Beach Gardens, FL dedicates an entire page on its website to sharing the praise of past clients.
Banfe Bất động sản tại Palm Beach Gardens, FL dành toàn bộ một trang trên trang web của mình để chia sẻ lời khen ngợi của các khách hàng trong quá khứ.

Since early 2010 Tom has found a real love for composing music that has a relationship with visual media, and dedicates himself to this art from.
Từ đầu năm 2010, Tom đã tìm thấy một tình yêu thực sự cho sáng tác âm nhạc mà có một mối quan hệ với các phương tiện nghe nhìn, và cống hiến mình cho nghệ thuật này từ.

An athlete(or their parents…) picks a sport and dedicates all their athletic development time to training and playing only that sport.
Một vận động viên( hoặc cha mẹ của họ…) chọn một môn thể thao và dành tất cả thời gian phát triển thể thao của họ để huấn luyện và chỉ chơi môn thể thao đó.

Amazon dedicates a whole week to this"back to school" also in its technological section, and we have compiled its best offers for you to renew from your smartphone to your computer.
Amazon dành cả tuần cho" trường học trở lại" này trong phần công nghệ của mình và chúng tôi đã tổng hợp các ưu đãi tốt nhất để bạn đổi mới từ điện thoại thông minh sang máy tính.

Maybe we did not expect it right away that one sub-brand that dedicates its development to devices Medium-range could work with this latest-generation chip.
Có lẽ chúng tôi đã không mong đợi nó ngay lập tức tiểu thương hiệu dành sự phát triển của nó cho các thiết bị Tầm trung có thể làm việc với chip thế hệ mới nhất này.

He often dedicates his talks to the trees surrounding the meditation hall, to the birds, to the clouds or rains, and other elements of nature.
Những buổi nói chuyện của mình, ông thường dành riêng cho cây cỏ bao quanh thiền phòng, về những con chim, những đám mây, hay những hạt mưa, hay những yếu tố khác của thiên nhiên.

I am happy to do so at the beginning of this month, which the Church dedicates particularly to the mission, and also on the feast of Saint Francis of Assisi, who was a great missionary of hope!
Tôi hân hoan làm điều này vào lúc mở màn cho tháng này, tháng Giáo Hội đặc biệt cống hiến cho việc truyền giáo, và cũng nhân dịp lễ Thánh Phanxicô Assisi, vị đại truyền giáo của niềm hy vọng!

In addition, the average company dedicates just 9 percent of their full-time staff and 7 percent of the budget to blogging, and ten percent of companies have at least one person dedicated to content creation full-time.
Hơn nữa, trung bình các doanh nghiệp chỉ dành 9% nhân viên toàn thời gian và 7% ngân sách cho việc viết Blog, và chỉ 10% doanh nghiệp có nhiều hơn một nhân viên sáng tạo nội dung toàn thời gian.

With the industry-oriented focusing on nutraceutical, Nutrawell USA dedicates to research and link activities across the globe to access these natural sources of nutrients as well as the best from all around the world.
Với định hướng tập trung vào ngành Dược Dinh Dưỡng( nutraceutical), Nutrawell USA chuyên tâm nghiên cứu và liên kết hoạt động trên toàn cầu để tiếp cận các nguồn dinh dưỡng tự nhiên và tốt nhất từ mọi nơi trên thế giới.

Though the film dedicates a good portion of its running time to identifying how important Johnson is to the movement, the film does a great job at highlighting the efforts of activism in the 1970s through today.
Mặc dù bộ phim dành một phần tốt thời gian của nó để xác định tầm quan trọng của Johnson đối với phong trào, bộ phim thực hiện một công việc tuyệt vời để nêu bật những nỗ lực của hoạt động trong những năm 1970 đến ngày nay.

Just realize that if someone dedicates enough time and attention to perfecting a skill or trade, they can be insanely good at doing something they don't like to do.
Chỉ cần nhận ra rằng nếu ai đó dành đủ thời gian và sự chú ý để hoàn thiện một kỹ năng hoặc giao dịch, họ có thể cực kỳ giỏi trong việc làm những việc họ không muốn làm.

Our professional team dedicates to develop software solution, providing a complete lifecycle which includes business analysis, design; application development; implementation; maintenance and support; documentation and training.
Đội ngũ chuyên nghiệp của chúng tôi dành để phát triển giải pháp phần mềm, cung cấp một vòng đời hoàn chỉnh bao gồm phân tích kinh doanh, thiết kế; phát triển ứng dụng; thực hiện; bảo trì và hỗ trợ; tài liệu và đào tạo.