What is the translation of " DUE TO THE DEVELOPMENT " in Vietnamese?

• do sự phát triển

Examples of using Due to the development in English and their translations into Vietnamese

All due to the development in the medicine-business.
Tất cả vì sự phát triển của doanh nghiệp Việt.

But people are wary of losing their jobs due to the development of robots.
Con người đang lo sợ mất việc vì sự phát triển của robot.

All of this is due to the development of science and technology.
Tất cả đều nhờ vào sự phát triển của khoa học và công nghệ.

It is not just one of China's spheres of influence on the continent, due to the development of Sino-Mexican relations.
Đây không chỉ là một trong những phạm vi ảnh hưởng của Trung Quốc trên lục địa nhờ sự phát triển của quan hệ Trung- Mexico.

Due to the development of control and detection technology of B, the addition of B into steel has been paid more attention.
Do sự phát triển của công nghệ kiểm soát và phát hiện của B, việc bổ sung B vào thép đã được chú ý nhiều hơn.

The Internet of Things was born and grows due to the development of the Internet recently and cannot function without the Internet.
Internet of Things được sinh ra và phát triển do sự phát triển của Internet gần đây và không thể hoạt động mà không có Internet.

Due to the development in many fields, human bodies- live people or dead bodies- have become profitable raw materials as"industrial resources.".
Vì sự phát triển trên nhiều lãnh vực, thân thể con người- người còn sống hay các thi hài đã chết đã trở thành những sản phẩm có lợi nhuận rất cao như là“ hàng công nghiệp”.

However, if the liver is continually hit with damage, full regeneration is prevented due to the development of scar tissue within the liver, known as cirrhosis.
Tuy nhiên, nếu gan liên tục bị tổn thương, sự tái tạo hoàn toàn sẽ bị ngăn chặn do sự phát triển của mô sẹo trong gan, được gọi là xơ gan.

Due to the development of hemorrhagic syndrome, a petechial rash appears on the patient's skin, hemorrhages are also detected in the internal organs.
Do sự phát triển của hội chứng xuất huyết, phát ban xuất huyết trên da bệnh nhân, xuất huyết cũng được phát hiện trong các cơ quan nội tạng.

Sika Vietnam has achieved remarkable growth after 20 years of operation in Vietnam market, due to the development of top quality, innovative and technology leading products.
Sika Việt Nam đã đạt được sự thành công đáng kể sau 20 năm hoạt động tại thị trường Việt Nam, chính nhờ sự phát triển, cải tiến không ngừng về kỹ thuật cũng như chất lượng sản phẩm.

It came to its maturity due to the development of easily handled cameras, faster lenses, and fast fine grain films produced for the movie industry.
Nó đạt tới sự chín muồi nhờ những phát triển của các loại máy ảnh dễ thao tác, các ống kính mở lớn hơn, và những loại phim mịn hạt độ nhạy cao được sản xuất cho công nghiệp điện ảnh.

Recently, several cryptocurrency exchanges, including OKex, Binance, and BitBay have set up operations in Malta due to the development of a blockchain and crypto-friendly space within the country.
Gần đây, một số trao đổi tiền điện tử, bao gồm OKex, Binance và BitBay đã thiết lập hoạt động tại Malta do phát triển một không gian blockchain và thân thiện với mật mã trong nước.

Due to the development of a non-porous ion-exchange column, HbA1c results are directly measured and not clinically affected by the presence of most hemoglobin variants or hemoglobin derivatives.
Với sự phát triển cột HPLC trao đổi ion chắc chắn của Tosoh, các kết quả HbA1c không bị ảnh hưởng lâm sàng bởi sự có mặt của hầu hết các biến thể hay dẫn xuất của Hemoglobin.

In the present day, sulfonamides are rarely used, partially due to the development of bacterial resistance, but also due to concern about unwanted effects such as hepatotoxicity.
Trong ngày nay, sulfonamides hiếm khi được sử dụng, một phần do sự phát triển của kháng vi khuẩn, nhưng cũng do lo ngại về các tác dụng không mong muốn như độc tính với gan.

The drug is an older form of anabolic androgenic steroid and is not particularly common among the list of most popular steroids used by athletes today due to the development of newer and easier to obtain steroids.
Thuốc là một hình thức cũ của steroid androgenic anabolic và không phải là đặc biệt phổ biến trong danh sách của hầu hết các steroid phổ biến được sử dụng bởi các vận động viên ngày nay do sự phát triển của phiên bản mới hơn và dễ dàng hơn để có được steroid.

Originally it was the largest lake in China, due to the development of local farming, it has been separated into several parts and gave its place to Poyang Lake.
Ban đầu nó là hồ lớn nhất ở Trung Quốc, do sự phát triển của nông nghiệp địa phương, nó đã được tách thành nhiều phần và đưa vị trí của nó cho hồ Poyang.

The programme is aimed at students wishing to develop a critical understanding of the significant changes afoot in the energy sector due to the development and integration of wind, marine, biomass and solar technologies.
Chương trình này nhằm vào các sinh viên muốn phát triển một sự hiểu biết quan trọng về những thay đổi đáng kể trong ngành năng lượng do sự phát triển và hội nhập của gió, biển, sinh khối và công nghệ năng lượng mặt trời.

In the second half of the eighteenth century due to the development of scientific knowledge, certain changes occurred in the educational process of the university.
Trong nửa sau của thế kỷ XVIII do sự phát triển của tri thức khoa học, thay đổi nhất định xảy ra trong quá trình giáo dục của các trường đại học.

ISO/IEC JTC 1 has released a new International Standard which will ensure the reliability and credibility of digital evidence, which is increasingly used in court cases and legal disputes due to the development of technology and the growth of cybercrime.
Một tiêu chuẩn ISO/ IEC Quốc tế hoàn toàn mới ban hành sẽ đảm bảo độ tin cậy của bằng chứng kỹ thuật số, được sử dụng ngày càng nhiều trong các trường hợp của cơ quan điều tra, tòa án và tranh chấp pháp lý do sự phát triển của công nghệ và sự phát triển của tội phạm mạng.

Every day, there are many and profound changes, due to the development of new materials and technologies, and the creation and adoption of new analytical methods, influenced by the use of computers.
Mỗi ngày, có rất nhiều và sâu sắc thay đổi, do sự phát triển của vật liệu và công nghệ mới, và việc tạo ra và áp dụng các phương pháp phân tích mới, chịu ảnh hưởng của việc sử dụng máy tính.

Due to the particularity of the number of small and medium enterprises is very large and often have to change to adapt to the surrounding environment, responding to adverse impacts due to the development, trend of accumulation and concentration manufacturing.
Do đặc thù là số lượng doanh nghiệp vừa và nhỏ là rất lớn và thường xuyên phải thay đổi để thích nghi với môi trường xung quanh, phản ứng với những tác động bất lưọi do sự phát triển, xu hướng tịch tụ và tập trung hoá sản xuất.

Became feasible in the late 90s due to the development of new techniques to allow transparent tunneling of traffic through the use of Virtual LANs as"point to point" or"multipoint to multipoint" circuits.
Mạng Ethernet MAN trở nên khả thi vào cuối thập niên 90 do sự phát triển của kỹ thuật mới cho phép đường ống lưu lượng được trong suốt bằng cách sử dụng các mạng Virtual LANs như các mạch" point to point" hoặc" multipoint to multipoint".

The architectural field currently undergoes significant transformations at both theoretical and practical levels due to the development of digital technologies and the rising importance of globalization processes and sustainability issues.
Các lĩnh vực kiến trúc hiện trải qua biến đổi đáng kể ở cả cấp độ lý thuyết và thực tế do sự phát triển của công nghệ kỹ thuật số và tầm quan trọng ngày càng tăng của quá trình toàn cầu hóa và các vấn đề phát triển bền vững.

Due to the development of distribution systems in the last decade, it became possible not only for high-class restaurants in Tokyo but anywhere in the world to have seafood directly transported from the Tsukiji fish market.
Trường hợp thành công của nhà hàng sushi Edo- style trên thế giới Do sự phát triển của hệ thống phân phối trong thập kỷ qua, người ta có thể không chỉ cho các nhà hàng cao cấp ở Tokyo nhưng bất cứ nơi nào trên thế giới để có hải sản vận chuyển thẳng từ chợ cá Tsukiji.

By the middle of the first decade of the XXI century, the crisis was mainly overcome due to the development of small business, as well as the reconstruction of old Soviet enterprises on a modern basis.
Đến giữa thập kỷ đầu tiên của thế kỷ XXI, cuộc khủng hoảng chủ yếu được khắc phục do sự phát triển của doanh nghiệp nhỏ, cũng như việc tái thiết các doanh nghiệp cũ của Liên Xô trên cơ sở hiện đại.

Shortly after in 2011, sales began to decline due to the development of a more effective treatment, ranibizumab(a monoclonal antibody, Novartis) being developed and sold,[7] and the off-label use of the cheaper Bevacizumab.[8].
Không lâu sau năm 2011, doanh số bắt đầu giảm do sự phát triển của một phương pháp điều trị hiệu quả hơn, ranibizumab( một loại kháng thể đơn dòng, Novartis) đang được phát triển vầ bán,[ 1] vầ việc sử dụng Bevacizumab rẻ hơn.[ 2].

As part of the suburban growth of London in the 20th century, Barking significantly expanded and increased in population, primarily due to the development of the London County Council estate at Becontree in the 1920s, and became a municipal borough in 1931, and part of Greater London in 1965.
Là một phần của sự phát triển ngoại ô của London vào thế kỷ 20, Barking mở rộng đáng kể và gia tăng dân số, chủ yếu là do sự phát triển của bất động sản Hội đồng Quận London tại Becontree vào những năm 1920, và nó đã trở thành một quận thành phố vào năm 1931, và một phần của Greater London vào năm 1965.

Such issues led to it falling out of favour, but due to the development of new kuro-kōji(NK-kōji) in the mid-1980s,[10] interest in black kōji resurged amongst honkaku shōchū makers because of the depth and quality of the taste it produced.
Việc này đã làm cho rượu mất bớt hương vị, nhưng với sự phát triển của loại nấm Kōji mới NK- Kōji[ New Kuro- Kōji] vào giữa thập niên 1980s, thì các nhà sản xuất rượu Honkaku Shōchū bắt đầu sử dụng lại loại nấm Kōji đen này vì vị đậm và chất lượng rượu mà loại men này tạo ra.

The Federal Statistical Office estimated the turnover of the EGS sector to be about 2% of GDP in 2009, primarily due to the development of renewable energy sources, driven by a feed-in-tariff system that guarantees renewable energies a sale price and a preferential access to the grid.
Văn phòng thống kê liên bang ước tính doanh thu của ngành hàng hóa và dịch vụ môi trường( EGS) ở Đức đóng góp khoảng 2% GDP trong năm 2009, chủ yếu là do sự phát triển các nguồn năng lượng tái tạo, thực hiện bởi hệ thống thuế quan nhằm đảm bảo nguồn năng lượng tái tạo có giá bán ưu đãi và tạo điều kiện tiếp cận lưới điện.