What is the translation of " EMPHASIZES " in Vietnamese?

• nhấn mạnh

Examples of using Emphasizes in English and their translations into Vietnamese

This is precisely one of the points the pope emphasizes.
Đây là một trong những chủ đề mà Giáo Hoàng xác định.

He also emphasizes the need for Cambodian support.
Ông ta cũng nhấn mạnh sự cần thiết trong việc hỗ trợ Campuchia.

The force of the climax is in the word systrungar, which emphasizes the kinship on the mother's side;
Điều này được biểu hiện nhờ từ systrungar, nó nhấn mạnh quan hệ họ hàng về phía mẹ;

As Imhof emphasizes:“no rule without exception”(1975, 29).
Như Imhof đã nhấn mạnh:“ chẳng quy tắc nào mà không có ngoại lệ”( 1975, 29).

Spiritual practice for the Sufis emphasizes deep breathing and chanting or singing.
Thực hành tâm linh cho người Sufi nhấn mạnh đến việc hít thở sâu và tụng kinh hoặc hát.

It emphasizes the analysis, design, implementation and test of these systems.
Nó nhấn mạnh việc phân tích, thiết kế, thực hiện và kiểm tra các hệ thống này.

Peru State College Department of Music emphasizes the training of future music educators.
Peru State College Sở Music nhấn mạnh việc đào tạo giáo dục âm nhạc trong tương lai.

Using this emphasizes that the first action was completed before the second action started.
Cụm từ này được dùng để nhấn mạnh hành động thứ nhất đã hoàn tất trước khi hành động thứ 2 bắt đầu.

The program consists of reading and writing Hangul and emphasizes the use of practical and grammatically correct spoken and written Korean.
Chương trình bao gồm việc đọc và viết Hangul và nhấn mạnh việc sử dụng tiếng Hàn thực tế và được viết và viết đúng ngữ pháp.

It emphasizes the analysis and design of systems to produce goods and services efficiently.
Nó nhấn mạnh đến việc phân tích và thiết kế hệ thống để sản xuất hàng hóa và dịch vụ một cách hiệu quả.

The rigorous academic program of the law school emphasizes lifelong learning and scholarship in a personalized, caring environment.
Chương trình học tập nghiêm ngặt của trường luật nhấn mạnh đến việc học tập và học tập suốt đời trong một môi trường được cá nhân hóa, chăm sóc.

It emphasizes the use of management practices in preference to the use of off-farm inputs, taking into account local conditions.
Nó nhấn mạnh việc sử dụng các thực tiễn quản lý thay vì sử dụng các đầu vào phi nông nghiệp, có tính đến các điều kiện của địa phương.

The city's plan also emphasizes building streets and squares that promote cycling and walking.
Quy hoạch của thành phố cũng nhấn mạnh đến việc xây dựng đường phố và diện tích cho người đi xe đạp và đi bộ.

The report also emphasizes the need for improved data and information about adolescents' health and the programmes that address it.
Báo cáo cũng nhấn mạnh sự cần thiết phải cải thiện dữ liệu và thông tin về sức khỏe vị thành niên và các chương trình nhằm giải quyết điều đó.

The academic program at Grinnell College emphasizes active learning and one-on-one interactions between faculty members and students.
Chương trình học tại Grinnell College nhấn mạnh vào việc học tập tích cực và tương tác một- một giữa các giảng viên và sinh viên.

ABAC emphasizes the need for inclusive policies to enable small businesses and women to participate more easily in global markets.
ABAC nhấn mạnh sự cần thiết của các chính sách bao dung mà cho phép các doanh nghiệp nhỏ và doanh nghiệp nữ tham gia dễ dàng hơn vào thị trường toàn cầu.

This competency emphasizes the successful representation of products and services.
Năng lực này nhấn mạnh sự biểu diễn thành công của sản phẩm và dịch vụ.

Aurora Straus emphasizes durability in the design of the brand from Switzerland.
Aurora Straus đề cao yếu tố độ bền trong thiết kế của thương hiệu từ Thụy Sĩ.

This philosophy emphasizes the dynamic between individual choice and collective impacts.
Triết lý này nhấn mạnh sự năng động giữa lựa chọn cá nhân và tác động tập thể.

Stewardship also emphasizes the use of openness and persuasion rather than control.
Nó cũng nhấn mạnh việc sử dụng sự cởi mở và sự thuyết phục hơn là sự kiểm soát.

In my opinion, this only emphasizes the need for careful planning and a clear vision of what you want to achieve.
Theo tôi, điều này chỉ nhấn mạnh vào nhu cầu lập kế hoạch cẩn thận và tầm nhìn rõ ràng về những gì bạn muốn đạt được.

In other words, it emphasizes the consumption of warming foods in cold weather and cooling foods in hot weather.
Nói cách khác, nó nhấn mạnh việc tiêu thụ các loại thực phẩm ấm nóng trong thời tiết lạnh và thực phẩm mát trong thời tiết nóng.

The custom of bun khun, emphasizes the indebtedness towards parents, as well as towards guardians, teachers and caretakers.
Phong tục bun khun nhấn mạnh đến sự mắc nợ đối với cha mẹ, cũng như đối với người giám hộ, giáo viên và người chăm sóc.

The program also emphasizes the need to build a wall between our information and those that want to exploit it.
Chương trình này cũng nhấn mạnh sự cần thiết phải xây dựng một bức tường giữa thông tin của chúng tôi và những người muốn khai thác nó.

This field also emphasizes the process of formulation, design, optimization, manufacture, and control of new systems and devices.
Lĩnh vực này cũng nhấn mạnh đến quá trình xây dựng, thiết kế, tối ưu hóa, sản xuất và kiểm soát các hệ thống và thiết bị mới.

The pricing trend, which emphasizes that theme parks should attract visitors with low tickets and increase profits with related services;
Nó nhấn mạnh rằng công viên chủ đề nên thu hút khách du lịch với giá vé thấp và tăng lợi nhuận với các dịch vụ liên quan;

The former simply emphasizes the recognition of acceptable behavior and reinforcement of this with praise or other tangible rewards.
Trước đây người ta chỉ nhấn mạnh đến việc nhận thức được các hành vi phù hợp và củng cố nó bằng khen hoặc phần thưởng.

Classical cutting" emphasizes dramatic or emotional logic between shots rather than one based strictly on considerations of time and space.
Classical cutting” sẽ nhấn mạnh vào tính kịch tính và cảm xúc giữa các cảnh quay hơn là dựa trên không gian và thời gian.

The WU DBA program emphasizes advanced decision making and leadership skills as well as in-depth knowledge of theory and applied research.
Chương trình WNU DBA nhấn mạnh việc ra quyết định và kỹ năng lãnh đạo tiên tiến cũng như kiến thức chuyên sâu về lý thuyết và nghiên cứu ứng dụng.