What is the translation of " TO THE LISTENER " in Vietnamese?

• cho người nghe

Examples of using To the listener in English and their translations into Vietnamese

If you truly believe in yourself, it will be apparent to the listener.
Nếu bạn thực sự tin tưởng vào bản thân, nó sẽ rõ ràng với người nghe.

A lie is insulting to the listener and puts him in a lower position in the eyes of the speaker.
Dối là xúc phạm người nghe và hạ thấp người nói trong con mắt người nghe..

I hope I can transfer my emotions and feelings to the listener.
Chị chỉ mong có thể truyền tải được nội dung phim và tình cảm của mình đến người đọc.

Smiling will project a positive image to the listener and will positively modify the tone of your voice.
Mỉm cười sẽ thể hiện một hình ảnh tích cực cho người nghe và cũng sẽ làm thay đổi giọng điệu của giọng nói của bạn.

These refer to things, people or places close to the listener.
Những từ này thuộc nhóm SO, chỉ các đồ vật, người hay địa điểm gần với người nghe.

This point should be plainly recognizable to the listener and supported by statistics and use cases if available.
Điểm này cần được thông báo rõ ràng cho người nghe và được hỗ trợ bởi các số liệu thống kê và các trường hợp sử dụng nếu có.

It seems that this is also the message that the musician Fred Jay wants to convey to the listener.
Dường như đó cũng chính là thông điệp mà nhạc sĩ Fred Jay muốn truyền tải tới người nghe.

Do smile: Smiling will project a positive image to the listener and will change the tone of your voice.
Mỉm cười sẽ thể hiện một hình ảnh tích cực cho người nghe và cũng sẽ làm thay đổi giọng điệu của giọng nói của bạn.

I dont need to leave a comment bro i believe you brought a clear understanding to the listener.
Tôi không cần phải rời khỏi một bro bình luận tôi tin rằng bạn đã mang đến một sự hiểu biết rõ ràng đối với listener.

Just like the middle band, the treble sound does not go straight to the listener, but has a sufficient amount of use as well as a very good brightness.
Cũng giống như dải trung thì âm treble không tiến thẳng tới người nghe, nhưng có lượng vừa đủ dùng cũng như độ sáng rất tốt.

With two or three mics, it helps to cancel the ambient noise that brings the best quality to the listener.
Với hai hoặc ba mic sẽ giúp hủy bỏ những tiếng ồn xung quanh mang đến chất lượng tốt nhất cho người nghe.

Because you, to the listener or the observer, give only half the truth, and therefore it is not possible to make a serious judgment.
Bởi vì bạn, người nghe hay người quan sát, chỉ mang lại một nửa sự thật, và do đó thật không thể đưa ra một phán quyết nghiêm túc được.

Do you know how to describe yourself or your business in one sentence that demonstrates some value to the listener,?
Bạn có biết làm thế nào để mô tả bản thân hoặc doanh nghiệp của mình trong một câu nào đó mà chứng tỏ được một số giá trị cho người nghe?

The interpreter sits next to the listener and conducts simultaneous interpreting in a lowered voice, to not distract or interrupt the speaker.
Thông dịch viên nằm bên cạnh người nghe và tiến hành diễn giải đồng thời trong một giọng nói giảm, để không làm xao lãng hoặc làm gián đoạn loa.

By placing the treble unit lower than ear level, the path length from the treble unit to the listener is longer than that of the mid/bass unit.
Bằng cách đặt treble thấp hơn tầm tai, khoảng cách từ đường treble đến người nghe dài hơn so với đường mid/ bass.

The vocalist is closer to the listener than the background music, especially the bass, so there are not too many highlights but still clear.
Giọng ca sĩ được đưa gần với người nghe hơn so với nhạc nền, nhất là phần trầm nên tuy không có quá nhiều điểm nổi bật nhưng vẫn rõ ràng.

You also need to know a few more specs, like the sensitivity rating of the loudspeaker, peak headroom, and the average distance to the listener.
Bạn cũng cần biết thêm một số thông số kỹ thuật, như xếp hạng độ nhạy của loa, khoảng không ở đỉnh và khoảng cách trung bình cho người nghe.

The“foreign-ness” of a sufferer's accent might simply be due to the listener struggling to interpret the change in the sufferer's speech patterns.
Giọng“ ngoại quốc” của người bệnh có thể chỉ đơn giản là do người nghe đang cố diễn giải sự thay đổi trong cách nói của người bệnh.

With the high midrange no longer being dazzling, the HD800s play saxophone(especially soprano), violin or piano in a gentle way, closer to the listener.
Với dải trung cao không còn bị chói gắt, HD800s“ chơi” saxophone( nhất là loại soprano), violin hay piano theo cách dịu dàng, gần gũi với người nghe hơn.

When we want to show respect to the listener or the person we are talking about, we say O or GO before nouns or adjectives concerning that person.
Khi muốn thể hiện sự kính trọng với người nghe hoặc người đang được nói đến, chúng ta thêm O hoặc GO trước các danh từ hoặc tính từ liên quan đến người đó.

Always find a podcast or an advertiser, which is a perfect match for the content and adds real value to the listener and the potential customer.
Luôn tìm một podcast hoặc một nhà quảng cáo, đó là một sự kết hợp hoàn hảo cho nội dung và thêm giá trị thực cho người nghe và khách hàng tiềm năng của bạn.

Like Kenta in the skit, when the speaker gives something to the listener, the speaker says AGEMASU from the perspective of the giver.
Giống như trong bài này, anh Kenta là người cho. Khi người nói cho người nghe một vật gì đó, thì người nói sẽ dùng từ AGEMASU.

Over the years, the company was able to build up quite the roster of underground hip-hop acts that delivered a variety of hip-hop styles to the listener.
Trong những năm qua, công ty đã có thể xây dựng được một danh sách khá nhiều các nghệ sĩ hip- hop underground mang đến những phong cách hip- hop độc đáo cho người nghe.

When using these speakers, should pay attention to the requirements set angle to the direction the sound directly to the listener and not go to the floor or randomly scattered sound in the room.
Khi sử dụng những loa này, cần chú ý tới yêu cầu góc đặt phải hướng được âm thanh thẳng đến người nghe chứ không đi xuống sàn nhà hay bị tán âm ngẫu nhiên trong phòng.

Dolby has gained international fame in the consumer market because of its continuous updated audio technology that delivers precise sound in its purest form that seems breathtaking to the listener.
Dolby đã đạt được danh tiếng quốc tế trong thị trường loa nhờ công nghệ âm thanh được cập nhật liên tục, mang lại âm thanh chính xác ở dạng thuần khiết nhất cho người nghe.

He said that sensing this acceptance, the speaker will become less and less vulnerable and more and more likely to open up the inner recesses of his or her mind to the listener.
Ông cho rằng khi cảm được sự chấp nhận của bạn, người nói sẽ trở nên bớt bị tổn thương và có nhiều khả năng sẽ hé mở góc khuất bên trong tâm hồn mình cho người nghe.

Dolby has gained international fame in the consumer market because of its continuous updated audio technology that delivers precise sound in its purest form that seems breathtaking to the listener.
Dolby đã đạt được danh tiếng quốc tế trong thị trường tiêu dùng nhờ công nghệ âm thanh được cập nhật liên tục, cung cấp âm thanh chính xác ở dạng tinh khiết nhất có vẻ ngoạn mục cho người nghe.

Perhaps the ballad should be proud of being one of the music that uses the word“best”- not beautiful, but enough to give a sense of lightness to the listener; and make the….
Có lẽ ballad nên tự hào vì chính nó là một trong những loại nhạc dùng từ ngữ“ sang nhất”- không hoa mỹ, nhưng đủ để tạo cảm hứng; và làm cho người nghe có cảm giác dễ chịu khi thưởng thức.

Surround sound typically has a listener location or sweet spot where the audio effects work best, and presents a fixed or forward perspective of the sound field to the listener at this location.
Âm thanh vòm thường có vị trí người nghe hoặc điểm ngọt nơi hiệu ứng âm thanh hoạt động tốt nhất và thể hiện phối cảnh cố định hoặc chuyển tiếp của trường âm thanh cho người nghe tại vị trí này.