What is the translation of " TO THE LISTENER " in Norwegian?

• til lytteren
• tilhøreren
• til den som lytter

Examples of using To the listener in English and their translations into Norwegian

To the listener, it is almost impossible to categorise them.
For lytteren blir det umulig å sette dem i en bås.

Noise Noise is defined as a sound that is undesirable to the listener.
Støy Støy er definert som en lyd som er ubehagelig for lytteren.

A sense of despair and resignation spreads to the listener, draining him or her of their zest for life.
En følelse av fortvilelse og resignasjon sprer seg til lytteren, som tappes for livslyst.

Individual emotions and interpretations are probably entrusted to the listener.
Individuelle følelser og tolkninger overlates trolig til lytteren.

I suppose that element can be left to the listener, what with your delusional imagination and all.
Det elementet kan nok trygt overlates til lytterens fantasi, gjennomsyret av vrangforestillinger som den ganske sikkert er.

Our aim is to give something positive to the listener.».
Vi er opptatt av å fortelle gode historier, og gi noe positivt til lytteren.».

This High-Resolution Audio player brings a sense of environment and air to the listener that makes you feel like you're standing just a few feet away from the artist.".
Denne høyoppløselig musikkspilleren gir lytteren en følelse av at han eller hun står bare noen få meter unna artisten.».

This refers to a day known to the speaker, but not to the listener.
Det handler om en dag som er kjent for taleren, men ikke for tilhøreren.

The song praises the good aspects of moonshining as told to the listener by a man whose"daddy made whiskey, and granddaddy did too.
Sangen hyller de positive aspektene ved hjemmebrenning, slik den blir fortalt lytterne av en mann, hvis«pappa laget whiskey og bestepappa gjorde det også».

Evil seeds of slander bring only hurt- both to the planter and to the listener!
Onde frø av sladder fører bare smerte med seg- både til den som planter og den som lytter!

Luna's orchestral version of funeral doom, as usual speak to the listener without the use of words.
Lunas orkestrale versjon av funeral doom, snakker som vanlig til lytteren uten bruk av ord.

Roger is the digital standard, providing outstanding performance in noise and over distance by wirelessly transmitting a speaker's voice directly to the listener.
Roger er den digitale standarden, og gir overlegen ytelse i støy og på avstand ved å sende talerens stemme trådløst direkte til lytteren.

It shows that we are referring to something that is unknown to the listener, but known to the speaker.
Det viser at det handler om noe som er ukjent for tilhøreren men kjent for taleren.

Roger is the digital standard, providing outstanding performance in noise and over distance by wirelessly transmitting a speaker's voice directly to the listener.
Roger er den digitale standarden som gir enestående ytelse i støy og på avstand ved å trådløst sende stemmen til den som snakker direkte til den som lytter.

The most important part of this appeal is the speaker's portrayal of themselves as someone who has had a similar experience to the listener and knows why they may be skeptical or cautious about accepting the speaker's point of view.
Den viktigste delen av denne appellen er talerens skildring av seg selv som noen som har hatt en lignende opplevelse som lytteren, og derfor vet hvorfor de kan være skeptiske eller forsiktige med å godta talerens synspunkt.

Screen reader software recognizes built-in heading styles as headings, and can announce headings to the listener.
Skjermleserprogramvare gjenkjenner innebygde overskriftsstiler som overskrifter, og kan lese opp overskrifter til lytteren.

Studio 104 WEB is a Web Radio station created from an old dream of two friends, Ricardo and Junior, with the intention of taking to the listener internet, through the waves of the internet an option more in the middle of so many of communication.
Studio 104 WEB er en webradio stasjon opprettet fra en gammel drøm om to venner, Ricardo og Junior, med den hensikt å ta til lytteren Internett, gjennom bølgene på internett et alternativ mer midt i så mange kommunikasjoner.

Here is a trio that has its feet planted firmly within the tradition, but still offers something unique to the listener.
Her kommer en trio som plasserer seg trygt i tradisjonen, men som likevel har noe helt eget å bringe til torgs.

Very important for the sound qualities of the room is the difference in the time of direct and reflected sound to the listener in the audience, especially the first reflection.
Svært viktig for lydkvaliteten til rommet er forskjellen i tiden for direkte og reflektert lyd til lytteren i publikum, spesielt den første refleksjonen.

Has- again, as last time around- left parts of the production to Dan Lowndes(Cruciamentum, Imindain), who has mastered the nightmare in his Resonance Sound Studio. And as before, the responsibility for cranking the volume up to an indecent level, is left to the listener.
Har- igjen, som sist- overlatt deler av produksjonen til Dan Lowndes(Cruciamentum, Imindain), som har mastret marerittet i sitt Resonance Sound Studio, og som sist overlates ansvaret for å vrenge lyden opp til et uanstendig nivå til lytteren.

I have performed it and reflected on it to try to understand what it means- both to the listener and to society.
Både ved å spille den og å reflektere over den, har jeg prøvd å finne ut hva den betyr- for lytteren og for samfunnet rundt den.

For a sound image that is very close to the grand piano, these instruments feature Tone Escapement in several locations throughout the body that allow the sound from the speakers to be projected to the listener?
For en lyd som er svært nær flygelet, disse instrumentene har Tone firmahistorien flere steder i kroppen at lyden fra høyttalerne vises til lytteren?

Closed Back Headphones are used by musicians all over the world designed to reduce external noise to the listener but also prevent noise leakage.
Lukket tilbake hodetelefoner brukes av musikere over hele verden for å redusere bakgrunnsstøy til lytteren, men også hindre støy lekkasje.

Yet when they reproduce bass-heavy material at high volumes, it can be both taxing on the speakers and fatiguing to the listener.
Likevel når de reproduserer bass-tunge materialet høyt volum, kan det være både beskatte høyttalerne og fatiguing til lytteren.

The pronoun diet'that[proximity to listener]' indicates that the object referred to by the pronoun is closer to the listener than the speaker.
Pronomenet diet forteller at objektet som pronomenet refererer til, er nærmere tilhøreren enn den som snakker.

The red lines represent sound paths that indicate the directions that the sound follows from the road to the listener.
De røde stripene er lydbaner som markerer veiene lyden tar fra bilvei til lytter.

Through its dynamic co-operation TrondheimSolistene(the Trondheim Soloists) and 2L has always sort to stretch the boundaries of what is possible to convey to the listener, aiming for the ultimate recorded listening experience.
TrondheimSolistene og 2L har gjennom sitt dynamiske samarbeid hele tiden ønsket å tøye grensene for hva som er mulig å formidle til lytterne, alt for å gi den ultimate lytteopplevelse.

So the high quality mp3 is at least 44.100 frames per second or data, so that the encoding is imperceptible to the listener.
Så høy kvalitet mp3 er minst 44.100 rammer per sekund eller data, slik at koding er umerkelig for lytteren.

To create a sound field that is very close to that of a grand piano, the Clavinova features tone escapements in several locations throughout the body that allow the sound from the speakers to be projected to the listener without being trapped inside the instrument.
For å opprette en lyd felt som er svært nær av et flygel, tone funksjonene Clavinova escapements flere steder i kroppen at lyden fra høyttalerne vises til lytteren uten å bli fanget inne i instrumentet.

I will instead just skim the surface, and leave the painstaking archaeological exploration of mythological mysticism to the listener.
Jeg skummer bare overflaten, og overlater heller den møysommelige arkeologiske utforskingen av mytologisk mystisisme til lytteren.

How to use "to the listener" in an English sentence

What ever happened to the listener appreciation contests?

We’ll leave this to the listener to decide.

All arguments to the listener method are optional.

So many thanks to the Listener Crossword team!

All that matters to the listener is feeling.

Each track gives to the listener an heartbreak!

Forwards the AWT event to the listener delegate.

Suppressed: Add a PropertyChangeListener to the listener list.

Kevin: Explain to the listener who Dexia is.

Enabled: Adds a PropertyChangeListener to the listener list.

How to use "tilhøreren" in a Norwegian sentence

Helt fint tilhøreren telesex norsk tid:.

Husk at tilhøreren ubevisst tolker kroppsspråket hele tiden!

Tilhøreren skal sitte igjen med en musikkopplevelse!

Tilhøreren blir brydd, uvillig og åpenlyst fiendlig.

Musikken skal fortelle tilhøreren om disse følelsene.

Heri ligger veien til å gripe tilhøreren eller leseren.

For det fører tilhøreren over på det forstandmessige plan.

Men det trenger ikke tilhøreren vite.

Musikken skal fortelle tilhøreren om disse følelsene. 20.

Tilhøreren skal sitte igjen med følelsen: Jøss!