What is the translation of " WHEN CONFRONTED " in Vietnamese?

• khi đối mặt
• khi phải đối mặt
• khi đối diện
• khi đối đầu
• khi đương đầu
• khi gặp
• khi đứng
• khi đối phó

Examples of using When confronted in English and their translations into Vietnamese

When confronted with suffering we must.
Những lúc gặp đau khổ, ta phải.

So what do you do when confronted with failure?
Vậy bạn làm gì khi gặp thất bại?

When confronted with a difficult situation, always say less than you think.
Khi đương đầu với những tình huống khó khăn, hãy luôn luôn nói ít hơn những gì bạn nghĩ.

People often feel uneasy when confronted with death.
Con người thường cảm thấy bất hạnh khi đứng trước cái chết.

When confronted with problems, we fixate on something in our past that has worked before.
Khi đương đầu với các vấn đề, chúng ta bị cuốn vào những gì đã từng làm trong quá khứ trước đó.

And how you overcome yourself when confronted with challenges.
Và cách bạn vượt lên chính mình khi đối đầu thử thách.

When confronted with this attack on his very way of being, Jesus does not speak, he does not react.
Khi đối diện với đòn tấn công này trên mọi nẻo đường Ngài đi, Chúa Giê- su không nói gì, ngài không phản ứng lại.

It comes to life in the present when confronted by a challenge.
Nó có sự sống trong hiện tại khi bị đối diện bởi một thách thức.

WITHDRAW when confronted with a shameful event.
Hãy che mặt khi gặp sự cố xấu hổ.

True leaders must show compassion even when confronted with challenges.
Lãnh đạo thực sự là phải dẫn dắt nhóm ngay cả khi họ phải đối mặt thất bại.

The Germans receded when confronted by the Soviets, handing over their Polish prisoners of war.
Người Đức đã rút lui khi đối đầu với Liên Xô, giao cho Liên Xô các tù binh chiến tranh người Ba Lan của họ.

In science, you have to be able to change your mind when confronted with evidence.
Trong khoa học, anh cần nên thay đổi suy nghĩ của mình khi đương đầu với chứng cứ.

For the first time, when confronted with a horrible person I knew what I wanted to say, and I said it.
Lần đầu tiên khi đối diện với 1 con người khủng khiếp Tôi đã biết điều gì tôi muốn nói, và tôi đã nói ra.

So the question arises: how can we stop reacting blindly when confronted with things that we don't like?
Do đó, câu hỏi được đặt ra là: Làm sao chúng ta ngừng phản ứng mù quáng khi gặp những điều trái ý?

Who has not cried out when confronted with danger, death, or mystery beyond his normal experience or comprehension?"?
Ai không kêu khóc khi đối diện với hiểm nguy, chết chóc hay những nhiệm màu ngoài tầm hiểu biết?

Feeling ourselves a victim is never a good choice to make when confronted with difficult circumstances.
Cảm thấy mình là nạn nhân không bao giờ là một lựa chọn tốt để thực hiện khi gặp hoàn cảnh khó khăn.

When confronted by an enemy, Southeast Asian" exploding ants" do exactly what their name implies: they explode.
Khi đối diện với kẻ thù, loài“ kiến nổ” Đông Nam Á hành động chính xác như cái tên của chúng: phát nổ.

We have to stay united when confronted with challenges.
Chúng ta cần phải đứng vững khi chúng ta đối diện với những thử thách.

The United Nations has been criticized as unable to act in a clear and decisive way when confronted with a crisis.
HĐBA đã bị chỉ trích vì không thể hoạt động một cách rõ ràng và kiên quyết khi đối đầu trước một vụ khủng hoảng.

So, when confronted with something that might trigger that change in you, sit quietly and absorb the experience.
Vì thế, khi đứng trước điều gì đó có thể làm thay đổi cuộc đời bạn, hãy ngồi yên tĩnh một mình và nghiền ngẫm về trải nghiệm đó.

One point worth noting, Burnley this season is too weak ball when confronted with the big men of the Premiership.
Một điểm đáng chú ý, Burnley mùa này quá yếu bóng vía khi đối đầu với những ông lớn của Ngoại hạng Anh.

For example, when confronted with information streaming from the eyes, the brain will interpret this information in the quickest way possible.
Ví dụ, khi đối đầu với các thông tin truyền từ mắt, não sẽ giải thích thông tin này một cách nhanh nhất có thể.

The Security Council has been criticised for being unable to act in a clear and decisive way when confronted with a crisis.
Liên Hiệp Quốc đã bị chỉ trích vì không thể hoạt động một cách rõ ràng và kiên quyết khi đối đầu trước một vụ khủng hoảng.

The word of the year award celebrates the inventiveness of English speakers when confronted with social, political or technological change.
Giải thưởng từ của năm nhằm kỷ niệm sự sáng tạo của những người nói tiếng Anh khi đương đầu với sự thay đổi của xã hội, chính trị hay kỹ thuật.

However, this match is still expected to be very difficult because Real Sociedad is always a small barrier for white vultures when confronted.
Dù vậy, trận đấu này vẫn dự đoán sẽ là rất khó khăn bởi Real Sociedad luôn là một rào cản không hề nhỏ đối với Kền kền trắng mỗi khi đối đầu.

When first introduced to the rest of the pride, lion cubs lack confidence when confronted with adults other than their mother.
Khi lần đầu tiên được giới thiệu với phần còn lại của niềm tự hào, sư tử con thiếu tự tin khi đối đầu với người lớn khác ngoài mẹ.

Upholding human rights by defending religious freedom is not incompatible with following the way of the cross when confronted with persecution.
Đề cao nhân quyền qua việc bảo vệ tự do tôn giáo không mâu thuẫn với việc chọn đi con đường thập giá khi đối diện với sự bắt bớ.

Older children are more skilled in dealing with this approach and therefore may do better when confronted with this kind of cognitive testing.
Trẻ lớn tuổi hơn sẽ có kỹ năng thích ứng với phương thức dạy học này và có thể làm tốt hơn khi gặp những hình thức kiểm tra kiến thức.