Examples of using When confronted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When confronted with a problem….
He told me everything when confronted.
הוא סיפר לי את כל זה במיפגש.What to do when confronted by violence?
This condition means thatimmune cells can't react appropriately when confronted with a new challenge.
מצב זה אומר שתאי החיסון אינם מגיבים כראוי כאשר הם מתמודדים עם אתגר חדש.They run away when confronted with the predators.
הם בורחים כאשר מתמודדים עם הטורפים.
People also translate
Through them you grow stronger and able to keep your composure when confronted by the dark Ones.
באמצעותן אתם גדלים חזקים יותר ומסוגלים לשמור על קור רוח כאשר מתעמתים עם אנשי האופל.When confronted with their lack of boundaries, they ask.
כשמוכיחים אותם על חוסר הגבולות שלהם, הם שואלים.We refuse to complain when confronted with problems.
אנחנו מנסים לא להתלונן כשאנחנו נתקלים בקשיים.When confronted by our worst nightmares, the choices are few.
כשהתמודדנו עם הסיוטים הגרועים ביותר שלנו, היו מספר ברירות.Member XXL- your ally when confronted with a small penis.
But when confronted, their responses were completely different.
כאשר הם התמודדו מול האמת, התגובות שלהם היו שונים לחלוטין.Each of us has a choice when confronted by tragedy.
לכל אחד מאתנו יש ברֵרה כאשר אנו ניצבים בפני טרגדיה.When confronted with their lack of boundaries, they raise good questions.
כשמעירים להם על חוסר הגבולות שלהם, הם מעלים כמה שאלות חשובות.I don't give up easily, even when confronted with obstacles or hurdles.
לא לוותר גם כשאני נתקלת במכשולים או קשיים.When confronted about these issues, the trio refuse to debate and hurl insults at their skeptics.
כאשר התעמתו על נושאים אלה, השלישייה מסרבת לדון וסופג עלבונות ספקניהם.You know… what a man must do when confronted by a monster?
When confronted with conditions that can bring it out, treat those responsible with Love and understanding.
כאשר אתם מתמודדים עם התנאים שיכולים לגרום לכך, טפלו באחריות זו עם אהבה והבנה.Angry people tend to swear, curse, or act erratically when confronted with a stressful situation or person.
אנשים כועסים נוטים להישבע, לקלל, או לפעול באופן בלתי יציב כאשר הם מתמודדים עם לחץ.When confronted with other evidence obtained separately, some said they feared reprisals by the armed groups.”.
כאשר עומתו עם ראיות שהושגו בנפרד, חלקם אמרו כי הם חששו מנקמה של ארגונים חמושים".These optimistic characteristics additionally help you cope when confronted with life's challenges and stresses.
מאפיינים חיוביים אלה גם לעזור לך And what do I do when confronted with all of this overwhelming evidence?
ומה אני עושה כשאני מתעמתת עם כל הראיות הללו?What this producer may never realize is that he spokealoud the exact fear every woman feels when confronted with gender bias in the workplace.
מה שהמפיק הזה כנראה לעולם לא יבין,זה שהוא המחיש עבורי את הפחד שכל אישה מרגישה כשהיא נתקלת בהפליה על בסיס מגדרי בעבודה".What do we do when confronted with a controversial mystery like this?
מה אנחנו עושים כשאנו נתקלים בתעלומה מפוקפקת שכזו?When confronted with other evidence obtained separately, some said they feared reprisals by the armed groups"(April 2014).
כאשר עומתו עם ראיות שהושגו בנפרד, חלקם אמרו כי הם חששו מנקמה של ארגונים חמושים".Our staff frequently refer to The Way to Happiness book when confronted with problems they don't quite know how to handle.
אנשי הצוות שלנו לעיתים קרובות נעזרים ב-'דרך אל האושר' כאשר הם נתקלים בבעיות שהם לא בדיוק יודעים איך להתמודד איתן.Many snakes, when confronted by a specter of death, are known to upchuck what's in their stomach contents.
נחשים רבים, כאשר הם נתקלים ברוח-הרפאים של המוות, ידועים כמקיאים את מה שנמצא בתוכן הקיבה שלהם.Your staff frequently refer to The Way to Happiness booklet when confronted with problems they don't quite know how to handle.
אנשי הצוות שלנו לעיתים קרובות נעזרים בחוברת של'הדרך אל האושר' כאשר הם נתקלים בבעיות שהם לא בדיוק יודעים איך להתמודד איתן.When confronted with these mixed signals, your audience has to choose whether to believe your verbal or nonverbal message.
כאשר מתמודד עם אותות מעורבים כאלה, המאזין צריך לבחור אם להאמין המסר המילולי או הלא מילולי שלך.However, when confronted with the decision to delete this data for money, people nevertheless gave their digital data such as photos away for as little as 10.37EUR.
עם זאת, כאשר הם מתמודדים עם ההחלטה האם למחוק את הנתונים עבור כסף, אנשים יוותרו על הנכסים הדיגיטליים הפרטיים ביותר תמורת סכום מגוחך של 10.37 יורו.
