What is the translation of " WHEN OPERATING " in Vietnamese?

• khi hoạt động
• khi vận hành
• khi điều hành

Examples of using When operating in English and their translations into Vietnamese

CAT special commando when operating LED disposal missions.
CAT đặc biệt khi điều hành các nhiệm vụ xử lý IED.

When operating the tire pressure warning reset switch, the tire pressure warning light does not blink 3 times.
Khi điều chỉnh công tắc đặt lại cảnh báo áo suất lốp, đèn cảnh báo áp suất lốp sẽ không nháy 3 lần.

Always wear eye protection when operating any machinery.
Luôn luôn bảo vệ mắt trong khi vận hành bất kỳ máy khoan.

But when operating a business, regulations are now expensive and come with a lot of hindrance.
Thế nhưng, khi điều hành một doanh nghiệp, các quy định lúc này lại trở nên tốn kém và đi cùng với rất nhiều sự cản trở.

On this page we point out some issues to consider when operating a married couples business.
Trên trang này, chúng tôi sẽ nêu một số vấn đề để cân nhắc khi điều hành doanh nghiệp cho cặp vợ chồng.

When operating in the free mode, in addition to native SUMO, supported formats PNG and JPG, which is usually sufficient.
Khi vận hành ở chế độ tự do, ngoài SUMO bản xứ, hỗ trợ các định dạng PNG và JPG, mà thường là đủ.

If it is located above the tanks with water, this feature allows you to achieve a minimum noise level when operating the device.
Nếu nó nằm trên bể chứa nước, tính năng này cho phép bạn đạt được mức độ tiếng ồn tối thiểu khi vận hành thiết bị.

When operating in simple RAID mode, it provides RAID 0, RAID 1, and RAID 5 with optional HP Secure Encryption capabilities.
Khi vận hành ở chế độ RAID đơn giản, nó cung cấp RAID 0, RAID 1, RAID 5 và HP với khả năng bảo mật mã hóa tùy chọn.

Note: When using air-compress“starter” machines, the set forth“Occupational Safety Regulations when operating air compressors” must be complied with.
Chú ý: Khi sử dụng máy“ đề” bằng không khí nén phải tuân theo“ Qui định an toàn lao động khi vận hành máy nén khí“ đặt ra.

When operating a motorized vehicle, your judgement skills play an important role in how you make decisions.
Trong khi vận hành một chiếc xe cơ giới, kỹ năng phán đoán đóng vai trò quan trọng trong cách chúng ta đưa ra quyết định.

The only exception is for, Messages, Set Door, and Lock Mode, which are only available when operating in the Entry/Exit Mode and the descriptions of these screens are found below.
Ngoại lệ duy nhất là, Tin nhắn, Đặt cửavà Chế độ khóa, chỉ khả dụng khi hoạt động trong Chế độ nhập/ thoát và mô tả các màn hình này được tìm thấy bên dưới.

When operating a successful business- of any size- knowing where to invest and prioritize can be difficult.
Khi điều hành một doanh nghiệp thành công- ở bất kỳ quy mô nào- điều khó khăn là phải xác định được cần ưu tiên và đầu tư ở đâu.

Although one of its four boiler rooms had been shut down to save coal, Lusitania could still easily outrun any German submarine when operating at full speed.
Về phía Lusitana, dù cho một trong bốn phòng nồi hơi đã bị đóng cửa để tiết kiệm than đá nhưng nó vẫn có thể dễ dàng vượt qua bất kỳ tàu ngầm Đức nào nếu hoạt động ở tốc độ tối đa.

When operating heavy machinery, as is the case with many manufacturing jobs, a lack of attention can spell danger for you or your co-workers.
Khi vận hành máy móc hạng nặng, như trường hợp với nhiều công việc sản xuất, sự thiếu chú ý có thể đánh vần nguy hiểm cho bạn hoặc đồng nghiệp của bạn.

In addition to 4K UHD video, BIKI also supports 16-megapixel photography at 30 fps that offers the best view from underwater- even when operating at high-speed motion or in darkness.”.
Ngoài video 4K UHD, BIKI còn hỗ trợ chất lượng ảnh 16 megapixel với tốc độ 30 khung hình/ giây, cung cấp chế độ xem tốt nhất từ dưới nước- ngay cả khi hoạt động ở tốc độ cao hoặc trong bóng tối.

When operating in the night, set adequate lighting in the main channel and the public places, the illumination is no less than 75 LX, other amusement pools are no less than 50 LX.
Khi hoạt động vào ban đêm, đặt ánh sáng đầy đủ trong kênh chính và những nơi công cộng, chiếu sáng không ít hơn 75 LX, các bể vui chơi giải trí khác không dưới 50 LX.

The same controls as those on the EOS 5D Mark IV can be found at the rear of the Battery Grip BG-E20, which help to enhance users' experience when operating the camera in both the vertical and horizontal orientations.
Có thể tìm thấy cùng các nút điều chỉnh như trên EOS 5D Mark IV ở mặt sau của Báng Cầm Pin BG- E20, giúp cải thiện trải nghiệm của người dùng khi vận hành máy ảnh cả theo hướng dọc lẫn hướng ngang.

Thus, when operating in the EEZ, China maintains that U.S. warships may not engage in military activities and must take into consideration China's security interests.
Do đó, khi hoạt động trong vùng EEZ, Trung Quốc khẳng định rằng tàu chiến Mỹ không được thực hiện các hoạt động quân sự và phải tính tới lợi ích an ninh của Trung Quốc.

In addition, the draft requires ensuring a transparent public process with the entire artificial intelligence system, so that users can understand and give feedback on the results when operating artificial intelligence.
Ngoài ra, dự thảo yêu cầu phải đảm bảo quy trình công khai minh bạch với toàn bộ hệ thống trí tuệ nhân tạo, sao cho người dùng có thể hiểu và đưa ra phản bác về kết quả khi vận hành trí tuệ nhân tạo.

When operating the courses of events destined for people, all the angels must comply with the laws that God has set out not arbitrarily change(of course, the angels always aware of this).
Khi điều hành lộ trình định mệnh cho con người, tất cả các Thiên Thần phải thực hiện đúng với các luật lệ mà Thượng Đế đã đặt ra không được tự ý thay đổi( tất nhiên là các Thiên thần luôn ý thức được điều này).

With best heat welding machine in the factory, we can keep the welding temperature stable when operating, so the water pools will not be overheat welded or lessheat welded, then their life span will be much longer;
Với máy hàn nhiệt tốt nhất trong nhà máy, chúng ta có thể giữ nhiệt độ hàn ổn định khi vận hành, do đó các bể nước sẽ không bị hàn quá nóng hoặc hàn ít hơn, khi đó tuổi thọ của chúng sẽ lâu hơn nhiều;

When operating in the maritime zones of Viet Nam, vessels, organizations and individuals must observe all provisions of Viet Nam laws and relevant international law relating to the preservation and protection of marine resources and environment.
Khi hoạt động trong vùng biển Việt Nam, tàu thuyền, tổ chức, cá nhân phải tuân thủ mọi quy định của pháp luật Việt Nam và pháp luật quốc tế có liên quan đến việc gìn giữ, bảo vệ tài nguyên và môi trường biển.

Synthetic oil is used as a substitute for lubricant refined from petroleum when operating in extremes of temperature, because, in general, it provides superior mechanical and chemical properties than those found in traditional mineral oils.
Dầu tổng hợp được sử dụng thay thế cho dầu nhờn được tinh chế từ dầu mỏ khi hoạt động ở nhiệt độ khắc nghiệt bởi vì nói chung, nó cung cấp các tính chất cơ học và hóa học vượt trội so với các loại dầu có trong dầu khoáng truyền thống.

When operating in the maritime zones of Vietnam, vessels, organizations and individuals shall observe all provisions of Vietnamese laws and relevant international law relating to the preservation and protection of marine resources and the marine environment.
Khi hoạt động trong vùng biển Việt Nam, tàu thuyền, tổ chức, cá nhân phải tuân thủ mọi quy định của pháp luật Việt Nam và pháp luật quốc tế có liên quan đến việc gìn giữ, bảo vệ tài nguyên và môi trường biển.

It offers easy and reliable communication for professionals requiring durable equipment when operating in harsh conditions, and is ideal for those who need to communicate hands-free and/or with their radio secured underneath protective clothing.
Nó cung cấp giao tiếp dễ dàng và đáng tin cậy cho các chuyên gia cần thiết bị bền khi hoạt động trong điều kiện khắc nghiệt, và lý tưởng cho những người cần giao tiếp rảnh tay và/ hoặc với bộ đàm được bảo vệ bên dưới lớp quần áo bảo hộ.

The only way to solve the challenges that US companies face when operating in China is that the two sides continue to negotiate, reach an agreement to abolish tariffs, put a relationship on a stable trajectory, predictable and constructive”, he said.
Cách duy nhất để giải quyết những thách thức mà các công ty Mỹ gặp phải khi hoạt động tại Trung Quốc là hai bên tiếp tục đàm phán, đạt được thỏa thuận xóa bỏ thuế quan, đặt mối quan hệ lên một quỹ đạo ổn định hơn, có thể dự đoán và mang tính xây dựng hơn”, ông nêu.

Chinese corporations and financiers also tend to deal with high-level officials and decision-makers when operating overseas, typically in an effort to acquire what they want- be it minerals, oil, gas, land, or other natural resources,” he said.
Các tập đoàn và nhà tài chính của Trung Quốc có xu hướng đối phó với các quan chức cấp cao và những người ra quyết định khi hoạt động ở nước ngoài, thường là để đạt được những gì họ muốn, có thể là khoáng sản, dầu mỏ, khí đốt, hoặc tài nguyên thiên nhiên khác”, ông nói.