What is the translation of " WHOSE KNOWLEDGE " in Vietnamese?

• có kiến thức
• có hiểu biết

Examples of using Whose knowledge in English and their translations into Vietnamese

Whose knowledge is important?
Kiến thức nào là quan trọng?

I also advise Whose Knowledge?
Tôi cũng tư vấn cho Whose Knowledge?

Whose knowledge is important?
Phần kiến thức nào là quan trọng?

You will work alongside professors whose knowledge and research are known around the world.
Bạn sẽ làm việc cùng với các giáo sư có kiến thức và nghiên cứu được biết đến trên khắp thế giới.

Whose knowledge and ways of producing knowledge is regarded as legitimate?
Hình thức và nội dung của di chúc như thế nào thì được coi là hợp pháp?

Milady, bear in mind that this is just an insight from someone whose knowledge of magic is non-existent.」.
Tiểu thư, xin hãy nhớ đây chỉ là lời nói của kẻ không có kiến thức ma thuật là tôi ạ.」.

These are the people whose knowledge made this Herbavate cream for eczema possible.
Những người mà tri thức của họ sản xuất được kem thảo dược thể chàm.

The models did a better job diagnosing the new cases than did the humans whose knowledge was used to build them.
Các mô hình này chuẩn đoán những trường hợp mới tốt hơn chính những người sử dụng kiến thức của họ để xây dựng chúng.

The school trains specialists, whose knowledge and skills match the requirements of modern film industry.
Các chuyên gia tàu trường, có kiến thức và kỹ năng phù hợp với yêu cầu của công nghiệp điện ảnh hiện đại.

An intellectual quiz where you can compete with other players to determine whose knowledge of English is better.
Câu hỏi trí tuệ trong đó bạn có thể so tài với những người chơi khác nhằm xác định kiến thức tiếng Anh của ai tốt hơn.

Sanger, without whose knowledge of the law of real property this book could never have been written.
Sanger, không có kiến thức về luật bất động sản của ông, có thể cuốn sách này sẽ không bao giờ được viết ra.

However, what we can also say is observably true is that the value is only with high-quality links from reputable sources, whose knowledge is respected within your industry.
Tuy nhiên, những gì chúng ta cũng có thể nói là thực sự đáng quan tâm là giá trị chỉ với liên kết chất lượng cao từ các nguồn có uy tín, kiến thức của bạn được tôn trọng trong ngành của bạn.

You will learn from experienced tutors whose knowledge of the financial sector will help you substantially improve your skills in the area.
Bạn sẽ học hỏi từ các gia sư có kinh nghiệm có kiến thức về lĩnh vực tài chính sẽ giúp bạn cải thiện đáng kể các kỹ năng của bạn trong lĩnh vực này.

Prompted to name some contemporary figures, he cited Mahatma Gandhi and India's first President, Dr Rajendra Prasad, whose knowledge and humility had deeply impressed him.
Nhắc đến tên một số nhân vật đương thời, ngài nhắc tới Mahatma Gandhi, vị Tổng thống đầu tiên của Ấn Độ, Tiến sĩ Rajendra Prasad, người có kiến thức uyên bác và sự khiêm nhường đã gây ấn tượng sâu sắc tới ngài.

Twelve months ago, we brought to Leicester City a man whose knowledge and experience, we felt, could lead us into the next phase of our long-term plan.
Mười hai tháng trước, chúng tôi đưa tới Leicester City một người đàn ông với kiến thức và kinh nghiệm đủ giúp chúng tôi tin rằng ông có thể đưa đội bóng vào giai đoạn tiếp theo trong kế hoạch dài hạn.

From this saying, I take it that the S.D. must contain all the H.P.B. knows herself, and a great deal more than that, seeing that much of it comes from men whose knowledge is immensely wider than hers.
Tôi cho rằng bộ The Secret Doctrine có chứa đựng tất cả những gì mà HPB biết, và còn hơn thế, vì nhiều điều trong sách là từ những vị có hiểu biết vô cùng rộng rãi hơn bà.

Perhaps we're expecting too much from a new believer whose knowledge of God was adequate for salvation but certainly limited when it came to the practical things of life.
Có lẽ chúng ta trông đợi quá nhiều ở một tân tín hữu, sự hiểu biết của họ về Chúa đủ để được cứu nhưng chắc chắn còn nhiều hạn chế khi đối diện những sự việc thực tế trong cuộc sống.

Now, I was paid in dollars as a consultant, and I looked at my income tax return and tried to ask myself:"Is there a line in my return, which shows how much of this income has gone to the people whose knowledge has made it possible?
Và giờ, khi tôi đã được chi trả với tư cách là một cố vấn, và nhìn vào thu nhập và thuế rồi tự hỏi:" Có quy định nào cho việc quay lại của tôi, cho thấy số lượng thu nhập được chi cho những người sở hữu kiến thức có khả năng thực hiện điều đó?

Both in his talk with Hitler and in his report to the Commons, Chamberlain, whose knowledge of German history does not appear to have been very wide, accepted this false use of the word"return.".
Cả trong buổi gặp gỡ này với Hitler và trong báo cáo với Nghị viện, Chamberlain, với vốn kiến thức về lịch sử Đức không có vẻ sâu lắm, chấp nhận việc sử dụng sai lạc từ ngữ“ trở" trở về” về".

Then it was that the lust of the chase would suddenly come upon him, and that his brilliant reasoning power would rise to the level of intuition, until those who were unacquainted with his methods would look askance at him as on a man whose knowledge was not that of other mortals.
Sau đó, nó là sự mê tham của các đuổi bất ngờ sẽ đến khi anh ta, và của mình rực rỡ lý do quyền lực sẽ tăng lên mức độ trực giác, cho đến khi những người không biết với phương pháp của ông sẽ xem xét ngờ vực ông là một người đàn ông có kiến thức không phải là những con người khác.

Faculty members at Reeves College are both accomplished instructors and skilled professionals whose knowledge and expertise in their respective fields enhance the learning experience in the classroom and work place.
Viên giảng dạy tại Reeves College là cả giáo viên hướng dẫn thực hiện và các chuyên gia có tay nghề cao có kiến thức và chuyên môn trong lĩnh vực của mình nâng cao kinh nghiệm học tập trong lớp học và nơi làm việc.

But would we really have been able to identify with the perspective of perfect spirit creatures, whose knowledge, experience, and strength are far superior to our own?- Hebrews 2:6, 7.
Nhưng liệu chúng ta có thể thực sự đồng cảm với quan điểm của những thần linh hoàn toàn, có sự hiểu biết, kinh nghiệm và quyền năng siêu việt hơn chúng ta nhiều không?- Hê- bơ- rơ 2: 6, 7.

Since the invention of the optical telescope, astronomers have found the need to catalogue and position celestial bodies, whose knowledge could be used for navigational or astronomical purposes, and this required improved definitions of the constellations and their boundaries.
Kể từ khi phát minh ra kính viễn vọng quang học, các nhà thiên văn học đã tìm thấy sự cần thiết phải sắp xếp và sắp xếp các thiên thể, những kiến thức của họ có thể được sử dụng cho mục đích điều hướng hoặc thiên văn, và điều này đòi hỏi phải có những định nghĩa về chòm sao và các ranh giới của chúng.

The company has more than 260 employees, including engineering and technical personnel more than 30 which composed by a specialized technical team whose knowledge covers mechanics, electricity, hydraulic and automotive engineering, they involve themselves deeply in the development of special purpose vehicles.
Công ty có hơn 260 nhân viên, bao gồm cả kỹ thuật và nhân viên kỹ thuật hơn 30 mà sáng tác bởi một đội ngũ kỹ thuật chuyên ngành có kiến thức bao gồm cơ khí, điện, thuỷ lợi và ô tô, chúng liên quan đến bản thân sâu sắc vào sự phát triển của các loại xe đặc biệt.

Despite my own understanding and knowledge of the Tabernacle, because the modalities of the Tabernacle and its hidden spiritual meanings had to be explained to those whose knowledge is very limited, I was somewhat concerned about the task, unsure of how precisely and definitively I could really explain the significance of the Tabernacle.
Mặc dù kiến thức và sự hiểu biết về Đền tạm của riêng tôi, vì phương thức của Đền tạm và ý nghĩa thuộc linh ẩn giấu của nó phải được giải thích cho những người có kiến thức hạn chế; tôi luôn quan tâm đến trách nhiệm của mình, tôi thật sự giải thích về sự quan trọng của Đền tạm cách chính xác và dứt khoát.

Lime said its London team will comprise“locally-hired staff” whose local knowledge would help with the rollout of the new fleet.
Lime cho biết đội ngũ London của nó sẽ bao gồm' nhân viên được thuê tại địa phương' mà kiến thức địa phương sẽ giúp với việc triển khai đội tàu mới.

Its advocates are, in the main, those whose extra-philosophical knowledge is literary, rather than those who have felt the inspiration of science.
Những người ủng hộ nó trong chính yếu là những người ngoài triết học có kiến thức văn học, hơn là những người đã cảm nhận được nguồn hứng khởi từ khoa học.

Knowledge workers are workers whose main capital is knowledge.
Nhân viên tri thức là người lao động mà tài nguyên chính là Tri thức.

It is sad that they made a person whose only knowledge of sharks comes from the movie Jaws go on national TV to propagate this mumbo-jumbo.".
Thật đáng buồn là họ để một người mà hiểu biết về cá mập của anh ta chỉ đến từ bộ phim Jaws( Hàm cá mập) lên truyền hình quốc gia để truyền bá điều nhảm nhí này”.

Knowledge workers are employees whose main capital is actual knowledge.
Nhân viên tri thức là người lao động mà tài nguyên chính là Tri thức.