Examples of using Statistisches programm in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Statistisches Programm.
Eine Zusammenstellung des Datenbedarfs ergibt aber noch kein Statistisches Programm.
Statistisches Programm'98-Ό2.
Statististical Programme'98-Ό2.Statistik 29 01- Verwaltungsausgaben des Politikbereichs„Statistik“; 29 02-Europäisches Statistisches Programm.
Statistics 29 01- Administrative support for the‘Statistics' policy area; 29 02-European statistical programme.Statistisches Programm'98-Ό2.
Statistisíical Programme'98-Ό2.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
installierten programmsfehlendes programmbeliebiges antivirus-programmentsprechende programmewichtigste programmverdächtiges programmoperationellen programmeverschiedene programmeneue programmanderen programmen
More
Im Arbeitsprogramm der Kommission für 1988ist vorgesehen, daß dem Rat ein neues statistisches Programm vorgelegt wird.
In the Commission's work Statistisches Programm'98-Ό2.
Statisristical Programme'98-Ό2.Die Kommission der Europäischen Ge meinschaften hat im Juli 1984ein neues Drei jahresprogramm gebilligt Sechstes statistisches Programm der Europäischen Gemeinschaften 1985-7-COM(84)364.
The Commission of the European Communities approved a new threeyear STATISTISCHES PROGRAMM DER EÜROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN.
STATISTICAL PROGRAMME OP THE EUROPEAN COMMUNITIES, 1977-1979.Konferenz der Leiter der statistischen Zentralämter der Mitgliedstaaten Jacques Mayer hat das Eurostat verlassenKonferenz der Leiter der statistischen Zentralämter der Mitgliedstaaten Statistisches Programm der Europäischen Gemeinschaften.
Institutes Mr Jacques Mayer has left EurostatConference of the Directors-General of the National Aus: Statistisches Programm der Gemeinschaft Ì9982002: Arbeitsprogramm nach Themen.
Taken from the Community Statistical Programme 19982002: Accompanying document Seit mehreren Jahren verfolgt Eurostat in Zusammenarbeit mitden statistischen Ämtern der Mitgliedstaaten und der GD XXIII ein statistisches Programm mit dem Zweck, die vorhandenen Informationen über die KMU und die Unternehmen im allgemeinen wesentlich zu verbessern.
For several years now, Eurostat has been developing,in cooperation with the national Mehrjähriges statistisches Programm: Ein regionales statistisches Programm, das den Zeitraum 2006-2010 abdeckt, wurde ausgearbeitet.
Multiannual statistical programme: a regional statistical programme covering the period 2006-10 has been developed.Künftige Pläne in der Art des Plans, der mit 389 Y 0 628(01)- Entschließung des Rates vom 19. Juni 1989über die Durchführung eines Plans für prioritäre Maßnahmen im Bereich der statistischen Information: Statistisches Programm der Europäischen Gemeinschaften 1989-1992 ABI.
Future plans of the kind established by 389 Y 0628(01) Council Resolution of 19 June 1989 on the implementation of a plan forpriority actions in the field of Ein statistisches Programm darf keine"Einkaufsliste" darstellen; die Prioritäten müssen ebenso wie die entsprechenden Finanzierungspläne sorgfältig festgelegt werden.
A statistical programme must not be a shopping list: priorities must be defined carefully together with the corresponding finance.In Erwägung nachstehender Gründe: Die Entschließung des Rates vom 19. Juni 1989 über die Durchführung eines Plans fürprioritäre Maßnahmen im Bereich der statistischen Information: Statistisches Programm der Europäischen Gemeinschaften 1989-1992(2) hat deutlich gemacht, daß zur Unterstützung der Ziele der Europäischen Gemeinschaften ein kohärentes und umfassendes statistisches Gesamtprogramm erforderlich ist.
Whereas Council Resolution of 19 June 1989 on the implementation of a plan ofpriority actions in the field of Statistisches Programm der Gemeinschaft(2008-2012)- Rechtzeitige Übermittlung und Verifizierung der von den Mitgliedstaaten bereitgestellten Daten Aussprache.
Community Statistical Programme(2008-2012)- Timely transmission and verification of Der Rat erläßt gemäß den einschlägigen Bestimmungen des Vertrags ein Statistisches Programm der Gemeinschaft, das die Leitlinien, Hauptbereiche und Zielsetzungen der geplanten Maßnahmen für einen Zeitraum von nicht mehr als fünf Jahren festlegt.
In accordance with the relevant provisions of the Treaty, the Council shall adopt a Community statistical programme which defines the approaches, the main fields and the objectives of the actions envisaged for a period not exceeding five years.Der Rat erläßt ein Statistisches Programm der Gemeinschaft, das die Leitlinien, Hauptbereiche und Zielsetzungen der geplanten Maßnahmen für einen Zeitraum von nicht mehr als fünf Jahren festlegt.
The Council shall adopt a Community statistical programme defining the approaches, the main fields and the objectives of the actions envisaged for a period not exceeding five years.Amtsleiterkonferenz- Nizza vom 24. bis 26. Mai 1989 Statistisches Programm der Europäischen Gemeinschaften von 1989 bis 1992 Statistische Neuerungen Seminar über das europäische System der statistischen Information nach 1992 Synthesen und Schlußfolgerungen Eine europäische Statistik mit variablen Dimensionen?
DGINS Conference- Nice, 24 to 26 May 1989 Statistical programme of the European Communities, 1989-92 New Zur Einsetzung eines Ausschusses für das Statistische Programm der Europäischen Gemeinschaften.
Sie führen statistische Programme durch und sind für die Inspektion und die Überwachungssysteme zuständig.
They carry out statistical programmes and are responsible for inspections and the monitoring system.Punkt 3- Aktualisierung des Statistischen Programms.
Item 3: UPDATING OF THE STATISTICAL PROGRAMME.Maßnahme 2: Management und statistische Programme.
Action 2: Management and statistical programmes.Management und statistische Programme.
Management and statistical programmes.Dies ist deutlich aufschlussreicher als die übliche Durchschnittsanalyse mit herkömmlichen statistischen Programmen.
This is much morerevealing than the usual averaging analysis with conventional statistics programs.Der Ausschuß gibt seine Stellungnahme zum statistischen Programm der Gemeinschaft, seiner Konzeption und seiner Überwachung ab.
The Committee shall deliver an opinion on the Community's statistical programme and on the way in which it is designed and monitored.Das statistische Programm, dass diese Liste erzeugt, hat die"Teilen-Angaben" und"Gefällt-mir-Angaben" bei Twitter, Facebook und VKontakte gezählt.
The statistical program responsible for drawing up this list counted“shares” and“likes” on Twitter, Facebook, and Vkontakte.Das bedeutet, daß der Spielraum für eine rein nationale Dimension in unserem statistischen Programm kleiner wird.
This means that the latitude for a strictly national dimension in our statistical programme is decreasing.Klassifizierung sowie -darstellung und -Verbreitung; und(5) Bewertung der Leistungsfähigkeit der statistischen Programme und der Einhaltung der für alle Regierungsdienststellen geltenden Verfahrensweisen und Richtlinien durch die jeweilige Behörde.
Evaluating statistical program performance and agency compliance with Government-wide policies and standards.
