Examples of using Доставлять in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Можете доставлять посылку.
You can deliver the package.Доставлять почту на поле боя?
Delivering mail into combat?Перестань доставлять ей неприятности.
Открытки и письма доставлять.
Postcards and letters deliver.Они будут доставлять разные вещи.
They're gonna be delivering many things.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
доставлен в больницу
доставляет большое удовольствие
доставить груз
доставлен к судье
мне доставляет удовольствие
доставлять оружие
доставляет удовольствие
доставлен в суд
доставить товар
доставлен в госпиталь
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
Доставлять сообщения электронный почты на SMTP- сервер.
Deliver e-mail to SMTP server.Тенденция доставлять самому себе заботы.
The trend of delivering self care.Доставлять миллионов подарков за одну ночь?
Delivering millions of presents in one night?Я не хочу доставлять ей проблемы, но.
Доставлять нашим клиентам самый лучший чай!".
Let us deliver the best tea possible to our customers!'.Я не собираюсь доставлять ему радость.
I'm not gonna give him that satisfaction.Ты сможешь доставлять сообщения всем моим врагам.
Система ПДД в Ирландии неудобств доставлять не будет.
И вы не хотите доставлять им неприятности.
And you don't want to get them in trouble.Пункт« Доставлять почту во входящие» должен быть включен.
Deliver email to inbox" should be checked.Я просто не хочу доставлять ему никаких проблем.
I just don't want to get him into any trouble.Я не буду доставлять твою китайскую еду на велосипеде.
I'm not delivering your Chinese food on a bicycle.Давайте чувствовать друг друга и доставлять невероятные ощущения!
Let's feel each other and deliver amazing feelings!Я не хотел доставлять кому-либо проблемы.
I didn't want to get anyone else in trouble.Утром по запросу персонал может доставлять свежий хлеб.
Upon request, the staff can deliver fresh bread in the morning.Помогаем доставлять фрукты от лисички к девочке.
Help deliver the fruit from chanterelles to the girl.Место- как вы собираетесь доставлять ваш продукт к своим клиентам?
Place- how are you going to get your product Она будет доставлять туристов на высоту 3800 метров.
It will bring tourists to an altitude of 3800 meters.Тебе реально надо придумать способ получше, чтобы доставлять меня сюда.
You really need Эвакуировать и доставлять состав работников и оборудование;
Evacuate and deliver personnel and equipment;Там нет ситуации настолько ужасен, что Бог не способен доставлять вам.
There is no situation so horrible that God is incapable of delivering you.Он будет доставлять пассажиров в аэропорт« Борисполь».
He will deliver passengers to the airport"Borispol".Зачастую блокады не позволяли доставлять раненых в больницу.
The blockades have often made it impossible to get the injured Ему приходится доставлять миллиарды подарков за одну ночь!
He has to deliver a billion presents in one night!Как играть в онлайн игру: Помогаем доставлять фрукты от лисички к девочке.
How to play the game online Help deliver the fruit from chanterelles to the girl.
