What is the translation of " НОРМАТИВНЫМИ " in English?

• normative
• regulatory
• legal
• standard
• statutory
• regulations
• legislative
• prescriptive
• standards
• regulation

Examples of using Нормативными in Russian and their translations into English

Работа с нормативными документами.
Work with normative documents.

Ознакомление с действующими нормативными положениями ЕС.
Presentation of the current EU legal situation.

Такие компоненты, как профессиональные навыки, являются нормативными.
Components such as professional skills were normative.

Полное соответствие с местными нормативными требованиями.
Full compliance with local statutory requirements.

Утверждение регламентов нормативными документами органов власти.
Approval of procedures by authority's regulatory documents.

Она должна заниматься исключительно нормативными вопросами.
It should deal exclusively with normative matters.

Действительно, на первый взгляд, все договоры являются нормативными.
It might seem at first that all treaties were normative.

Система управления, занимающаяся нормативными требованиями.
Management system dealing with statutory requirements.

С какими рыночными и нормативными давлениями сталкиваются работодатели?
What market and regulatory pressures are employers facing?

Регламентируются соответствующими нормативными документами.
These are regulated by relevant normative instruments.

Нормативными документами могут являться либо ГОСТы, либо ТУ Технические условия.
Normative documents can be either GOST or Technical conditions.

Оно обычно дополнено более конкретными нормативными актами.
They are usually supplemented by more specific regulatory acts.

Нормативными документами, касающимися регламентирования прав и водного кадастра;
Legal instruments for regulation and registration of water rights;

Кредитной политикой Банка, его внутренними нормативными документами.
The Bank's credit policy, its internal regulatory documents.

Регулируемые законодательными, нормативными или административными положениями;
Which is regulated by legislative, regulatory or administrative provisions;

Эта таблица готовится в соответствии с нормативными требованиями.
This table is prepared in accordance with statutory requirements.

Обмена нормативными правовыми актами и материалами о практике их применения;
Exchange of normative legal acts and materials on the practice of their application;

Проектирование в таких условиях регламентируется нормативными документами.
Design in these conditions is regulated by normative instruments.

Основными нормативными правовыми актами, регулирующими отношения в сфере строительства, являются.
The principal regulatory legal acts governing construction are.

Испытания проходят в соответствии с национальными нормативными документами.
Testing is carried out in accordance with national normative instruments.

Которые регулируются законодательными, нормативными или административными положениями;
Which is regulated by legislative, regulatory or administrative provisions;

Сравнение показателей компании( потребление и выбросы) с нормативными данными.
Compare their own efficiency(emissions, consumptions) with standard data.

Судебный контроль за нормативными правовыми актами в гражданском и арбитражном процессе.
Court control over regulatory legal acts in the civil and arbitration proceedings.

Имеются другие основания, предусмотренные для этого нормативными правовыми актами РА.
There are other bases envisaged for it by normative legal acts of the RA.

Депозитарной деятельности иными нормативными правовыми актами и депозитарным.
Are according to Provision about depositary activity other standard legal acts and the depositary.

Учетная политика приводится в соответствие с действующими внутренними нормативными положениями.
Accounting policy is brought into accord with operating domestic standard situations.

Которые требуются в соответствии с законодательными, нормативными или административными положениями.
Which are required by legislative, regulatory or administrative provisions.

Доступ в суды и другие судебные органы регулируется следующими нормативными актами.
Access to courts and other organs of court administration is regulated by the following legal acts.

В соответствии с национальными нормативными требованиями для хранения ОЯТ требуется двойной барьер.
In accordance with national regulatory requirements, a double barrier is required to store SNF.

НСУ ведет также административный регистр; эта деятельность регулируется нормативными актами.
The NSO maintains also an administrative register; this activity is covered by the legal acts.