Translation of "правление" (pravlenie) in English

Results: 3163, Time: 0.0266

the board governance rule reign government management

Examples of Правление in a Sentence

Высшим исполнительным органом является Правление, которое осуществляет общее руководство проектами Ассоциации.
The Board is the highest executive authority which performs general administration of Association projects.
Однако Правление желает опираться на выводы экспертов относительно этих проблем.
The Board, however, wishes to rely on the determinations of experts regarding these issues.

МВФ подчеркивает, что за правление в первую очередь несут ответственность сами национальные власти.
IMF emphasizes that governance is primarily the responsibility of national authorities themselves.
Их правление именуется « периодом 4 правителей ».
Their rule is called the« period 4 governors.
Предложенне направляется в Правление в письменном виде.
Tenders must be submitted in writing form to the Board.
Демократическое правление и защита прав человека.
Democratic governance and human rights.
Его правление окончилось вечером 28 февраля 2013 года.
His rule terminated in the evening on 28 February 2013.

В XIV веке начал свое правление Тамерлан( 1336 — 1405гг.).
In the XIV century began his reign of Tamerlane( 1336 1405).
Правление 21 — 26 8.
Governance. 21- 26 8.
Правление и секретариат рассматривают жалобы конфиденциально.
The Board and Secretariat will handle any grievances reported confidentially.
Кто-то может сказать, что его правление было спорным.
Some would say that his reign was a controversial one.
Правление первоначально согласилось с этим пунктом в оценочном листе ПКК.
The Board initially agreed to this item in the GAC scorecard.
Была объявлена Парламентская республика, и президентское правление отменено в ноябре 1992 года.
A parliamentary republic was proclaimed and presidential rule abolished in Nov.
Немецкая оккупация и правление большевиков прервали его деятельность.
Its activities were broken by the German occupation and the Bolshevik government.
Правление в целях социального развития с упором.
Governance for social development, with an.
Правление ежегодно проводит оценку результатов деятельности всех комитетов.
The Board evaluates annually the performance of these committees.
В ней по-прежнему предусмотрены парламентское правление и гарантии разделения ветвей власти.
It maintains the form of parliamentary government and guarantees separation of powers.
В целом, правление в Африке и НРС улучшилось.
Overall, governance has improved in Africa and LDCs.
Мой брак, мое правление, возможно, будущее Франции.
My marriage, my rule, perhaps the future of France.
Твое правление было коротким, но таким милым.
Hey. Your reign was short but so, so sweet.
Просмотр всех объектов города Рига с категорией" Правление".
Browse all Riga city places with category" Management".
Конституционное правление в Уганде"( 1991 год).
Constitutional rule in Uganda"( 1991).
Правление затрагивает отношения между гражданским обществом и государством.
Governance refers to the relations between civil society and the State.
Демократическое правление имеет много разновидностей.
Democratic government takes many forms.
Надеюсь, ваше правление будет долгим и мирным.
I hope your reign is long and peaceful.
Правление обязано снабжать ревизоров нужными документами и давать нужную информацию.
The board should provide auditors with the necessary documents and give them the necessary information.
Просмотр всех объектов города Бережаны с категорией" Правление".
Browse all Berezhany city places with category" Management".
Продолжая свое колониальное правление, французское правительство остается сообщником этого насилия.
By continuing its colonial rule, the French Government remains an accomplice in that violence.
Людские ресурсы: компонент 2, демократическое правление и легитимность государственной власти.
Human resources: component 2, democratic governance and State legitimacy Civilian staff.
Правление колхоза заказало во Львове скульптуру.
The collective farm management ordered a sculpture in Lviv.

Results: 3163, Time: 0.0266

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More