What is the translation of " ПРИНЯТЬ РЕШЕНИЕ " in English?

• decide
• take a decision
• make a decision
• adopt a decision
• take action
• agree
• deciding
• taking a decision
• decided
• taking action
• adopting a decision
• making a decision

Examples of using Принять решение in Russian and their translations into English

Дайте мне принять решение.
Let me make a decision.

Нам еще только предстоит принять решение.
We have to take a decision.

Мы должны принять решение.
We must make a decision.

Принять решение о пробной закупке.
Make a decision about sample purchasing.

Нам нужно принять решение.
We have to make a decision.

Государства- члены должны принять решение.
Member States must take a decision.

Ты должен принять решение, Фитц.
You have to decide, Fitz.

Теперь… мы должны принять решение.
Now… we must decide.

Я должна принять решение сейчас.
I have to make a decision now.

Принять решение о публикации исследования;
Agree on the publication of the study;

Вы должны принять решение, папа.
You have to make a decision, Dad.

Стороны Протокола могут принять решение.
The Parties to the Protocol may agree to.

Она должна принять решение к 1 апреля 2005 года.
It has to take a decision by 1 April 2005.

Принять решение о любых дальнейших действиях.
Take a decision on any further actions COP 6.

Парень не может принять решение, и все умирают.
The guy can't make a decision, and everybody dies.

Принять решение об упразднении и ликвидации ЮНИФЕМ;
Deciding to abolish and liquidate UNIFEM;

Это делается для того, чтобы мы смогли принять решение сегодня.
That is so that we may take action today.

Суд должен принять решение в предстоящие месяцы.
The Court should take a decision in the following months.

Принять решение о процессе и графике для программы работы;
Agree on the process and timeline for the work programme;

Комиссия должна принять решение в течение четырех недель.
The commission must make a decision within four weeks.

Может принять решение о вознаграждении домохозяйств.
May decide to remunerate household respondents to a survey.

Рабочая группа может принять решение о последующих действиях.
The Working Group may decide on follow-up actions.

Принять решение относительно системы назначения рефери и судей;
Decide on the appointment system for referees and judges;

Здесь никто не может принять решение чтобы сохранить их жизни.
Nobody here can make a decision to save their life.

Сторонам предлагается обсудить этот документ и принять решение.
The Parties are invited to discuss the document and take a decision.

Районных судов принять решение о гражданских и уголовных дел.
The County Courts decide on civil and criminal cases.

В нем Совету предлагается принять решение по этому вопросу.
It suggests that the Council adopt a decision in this regard.

Комитет может принять решение получить дополнительную информацию от.
The Committee may decide to obtain additional information from.

Принять решение об увольнении по факту совершенного проступка.
Make a decision on termination for a committed infringement.

КРОК, возможно, пожелает рекомендовать КС принять решение, в котором.
The CRIC may wish to recommend that the COP should adopt a decision which.