Wat Betekent DIFFUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• diffuus
• diffuse
• vaag

Voorbeelden van het gebruik van Diffus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Licht ist diffus.
Het licht hier is diffuus.

Es ist noch etwas diffus für mich, bevor wir nicht alles beisammen haben.
Het is nu nog een beetje wazig voor me.

Die Reflexion ist diffus.
De reflectie is te diffuus.

Akute diffus infiltrative pulmonale und perikardiale Erkrankung.
Acute diffuse infiltratieve pulmonale en pericardiale aandoening.

Ja, die Zukunft ist diffus.
Ja, m'n toekomst is confuus.

Das Nein war sehr diffus, und damit kann man nicht viel anfangen.
Het ‘nee' was heel diffuus, en daarmee kunnen we niet veel beginnen.

Er ist extrem schwach und diffus.
Het is uitermate zwak en verstrooid.

Lichtverteilung(Uplight): diffus, indirekt strahlend.
Lichtverdeling(uplight): diffuus, indirect stralend.

Erkrankungen der inneren Organe. Diffus.
Ziekten van interne organen. diffuus.

Scrubs ist relativ breit, diffus, und 200 cm in der Höhe.
Scrubs is relatief breed, diffuus, en 200 cm hoog.

Zweitens ist die Ziffer viel zu diffus.
Ten tweede is de paragraaf te diffuus.

Lichtverteilung indirekt: diffus, indirekt strahlend.
Indirecte lichtverdelingen: diffuus, indirect stralend.

Ja, aber einige Dokumente waren etwas diffus.
Ja, maar sommige documenten waren wat vaag.

Diffus Es ist bekannt, dass sich diese Art von Krankheit gleichzeitig mit dem Myelom entwickelt.
Diffuus Het is bekend dat dit type ziekte gelijktijdig met myeloom ontstaat.

Reflexion kann gerichtet oder diffus sein.
Reflectie kan gericht of diffuus zijn.

Zwei Lichtcharakteristiken- direkt und diffus- für brilliante Lichtatmosphäre und hocheffiziente Akzentuierung.
Twee lichtkarakteristieken- rechtstreeks en diffuus- voor briljante lichtatmosfeer en hoogefficiënte accentuering.

Transmission kann gerichtet oder diffus sein.
Transmissie kan gericht of diffuus zijn.

In vielen Räumen lassen"Lightboxes", die diffus leuchtenden Decken, den Eindruck von offenen Oberlichtern entstehen.
In de talloze ruimten laten„Lightboxes", de diffuus oplichtende plafonds, de indruk van open bovenlichten ontstaan.

Und die Bezeichnungen sind manchmal diffus.
Het onderscheid tussen deze vrijheden is soms diffuus.

Neigen Sie dazu, diffus zu werden, oder fangen an, mir von Country-Songs zu erzählen, die Sie mögen. Wann immer ich nach Geschichten oder Einzelheiten frage.
Als ik ergens dieper op wil ingaan, ben je geneigd vaag te blijven… of je begint over countrynummers die je goed vindt.

Die Linien sind stark, aber die Farben sind diffus.
De lijnen zijn sterk, maar de kleuren zijn diffuus.

OLEDs haben den Vorteil, dass sie eine einheitlich diffus leuchtende Oberfläche aufweisen und gleichzeitig sehr effizient und umweltverträglich sind.
OLED's hebben het voordeel dat ze een uniform diffuus stralingsoppervlak hebben, terwijl ze tegelijk zeer energie-efficiënt en milieuvriendelijk zijn.

Optional strahlt ein integriertes Uplight diffus nach oben ab.
Optioneel straalt een geïntegreerde uplight diffuus naar boven.

In der Realität ist die Schallfeldstruktur jedoch alles andere als diffus.
In werkelijkheid is het geluidsveld verre van diffuus.

Das integrierte Uplight strahlt diffus nach oben ab.
De geïntegreerde uplight straalt diffuus naar boven.

Die Vorstellung von der gemeinsamen europäischen Zukunft, von der Finalität Europas, ist heute diffus.
Het beeld van de gemeenschappelijke toekomst en het einddoel van Europa zijn op dit ogenblik nog vaag.

Pneumonitis, Pneumonie, interstitielle Pneumonie, Acute Respiratory Distress Syndrom(ARDS), akute diffus infiltrative Lungenerkrankung, pulmonale Hypertension, respiratorisches Versagen.
En mediastinumaandoeningen(zie rubriek 4.4) Pneumonitis, longontsteking, interstitiële pneumonie, Acute Respiratory Distress Syndrome(ARDS), acute diffuse infiltratieve.

Alle erneuerbaren Energien, so sehr ich sie liebe, sind diffus.
Alle hernieuwbare energie, hoezeer ik er ook voor ben, is diffuus.

Außerdem möchte ich im Namen der Grünen darauf hinweisen, daß diese Änderungsanträge unseres Erachtens vielleicht ein wenig zu diffus formuliert sind, wenn es um ethische Maßstäbe geht, die etwa von bestimmten Berufsverbänden ausgearbeitet werden könnten.
Verder zou ik namens de Groene fractie willen zeggen dat er naar onze mening misschien iets te diffuse bewoordingen worden gebruikt in de amendementen over de ethische richtlijnen die bijvoorbeeld door de beroepsgroepen zouden kunnen worden opgesteld.

Das hinterleuchtete Hausnummern-Panel aus Mattglas streut das Licht diffus.
Het matglazen huisnummerpaneel met verlichting erachter verspreidt een diffuus licht.

Hoe "diffus" te gebruiken in een Duits zin

Aber ADS ist fazettenreich, diffus und schwierig.

Das Licht ist diffus und stimmungsvoll. ?

Konstatne Darstellung des diffus infiltriernd wachsenden Pankreaskarzinom.

Die Ausschreibungspraxis ist sehr diffus und unübersichtlich.

Clueos wirkt der Schluss etwas diffus bzw.

Irgendwie und diffus wissen wir das alle.

Der Informationsfluss ist diffus und schwer nachzuvollziehen.

Die Brust ist undeutlich und diffus gefleckt.

Zwei Meter weiter, diffus sichtbar, die Abbruchkante.

Weißer Polyethylendiffusor für ein diffus gestreutes Licht.

Hoe "vaag, diffuse, diffuus" te gebruiken in een Nederlands zin

Klinkt het als een vaag spelletje?

Diffuse gliomen van rowan university medical.

Kan gecombineerd worden met diffuse afdekkappen.

Het wordt dan een vaag beeld.

Kleuren zijn diffuus door melkwitte kunstof.

Veelgestelde vragen over bodemonderzoek Diffuus lood

Het blok met een vaag idee.

Lenalidomide Derdelijnsbehandeling van diffuus grootcellig B‐lymfoom.

Nog steeds een beetje vaag allemaal?

Jammer dat het vervolg vaag lijkt.