Wat Betekent ENTDECKTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontdekte
• vond
• zag
• ontdekking
• gespot
• ontdekt
• gevonden
• ontdekten
• ontdekken
• vonden
• vinden
• zagen
• zie

Voorbeelden van het gebruik van Entdeckte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie entdeckte dich.
Ze zag je.

Bis ich Elodie entdeckte.
Tot ik Elodie zag.

Sie entdeckte sie.
Ze vond ze.

Und als ich ein graues Haar entdeckte.
En toen vond ik een grijs haar.

Deshalb entdeckte man sie wohl.
Daarom is ze vast gespot.

Nichts davon hat mich auf das vorbereitet, was ich dann entdeckte.
Maar dat bereidde me niet voor op m'n volgende ontdekking.

Da entdeckte Puuh einen Zettel.
Toen, zag Poeh een briefje.

Was ist?- Garcia entdeckte etwas.
Er is meer. Garcia heeft wat gevonden.

Ich entdeckte ein kleines Mädchen.
Ik vond een klein meisje.

Gleich nach der Möbelfabrik-Aktion entdeckte ich noch etwas Interessantes.
Die avond, na de meubelfabriek, deed ik een interessante ontdekking.

Ich entdeckte den Verfahrensfehler.
Ik vond die procedurefout.

Meine Mutter entdeckte, wer ich bin.
Mijn moeder ontdekte wie ik ben.

Da entdeckte ich etwas über den GoIdfisch.
Toen ik iets vond over de gewone goudvis.

Warum? Mein Großvater entdeckte die Höhle vor 50 Jahren.
Waarom? Mijn opa ontdekte die grot 50 jaar geleden.

Ich entdeckte die Ballroom-Kultur 1995.
Ik ontdekte ballroom in 1995.

Gemeinsam mit Johann Gottfried Galle entdeckte er am 23. September 1846 den Planeten Neptun.
Samen met Johann Gottfried Galle ontdekt hij op 23 september 1846 de planeet Neptunus.

Dort entdeckte ich eine Voice-over-Bandmaschine.
Ik vond daar een stemmachine.

Haushälterin entdeckte die Leiche, rief 911 an.
Huishoudster ontdekt het lichaam, belt 112.

Dann entdeckte ich eines Tages diese alte Hütte.
En op een dag vond ik deze oude schuur.

Eigenschaften: Karana entdeckte das Schiff mehrere Meilen entfernt.
Kenmerken: Karana gespot het schip verschillende competities weg.

Roy entdeckte, was sie machen und erpresste Sie.
Roy ontdekte wat u deed en chanteerde u.

In Flegessen entdeckte er Posidonienschiefer.
Op een beestenmarkt ontdekken ze Putifar.

Er entdeckte eine kleine, sternförmige Markierung.
Hij zag een klein, stervormig merkteken.

Vor allem entdeckte ich meinen Körper.
Vooral het ontdekken van mijn eigen lichaam.

Ich entdeckte ständig die hier. In meinen Taschen, auf der Straße.
Ik bleef deze steeds vinden, in mijn zakken, op straat.

Gute Neuigkeiten. Randy entdeckte einen großen Riss in der Anlage.
Goed nieuws, Randy zag een grote scheur in de muur van de centrale.

Ich entdeckte Elektromusik in New Orleans.
Ik ontdekte elektronische muziek in New Orleans.

Wenn ich eine chiffrierte Botschaft entdeckte, würde ich einen Kryptographen suchen, der mir die Schrift entziffern würde.
Als ik een gecodeerde boodschap zou vinden, zou ik een expert inschakelen om mij te helpen om de code te ontcijferen.

Ich entdeckte elektronische Musik in New Orleans.
Ik ontdekte elektronische muziek in New Orleans.

Aber vor 50 Jahren entdeckte man sie in den nördlichen Ödgebieten.
Maar 50 jaar geleden ontdekten we dat ze in de Northern Wastes wonen.