Wat Betekent UNS GING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ging
• ons was
• ons draaide
• we deden

Voorbeelden van het gebruik van Uns ging in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Uns ging es gut.
Het ging prima.

Keiner von uns ging hin.
Geen van ons was erbij.

Uns ging es gut.
Het gaat prima.

Es ist nicht das, worum es uns ging.
Dit is niet wat wij doen.

Uns ging es gut.
Het was in orde.

Ich weiß nicht, wieso sie von uns ging.
Ik weet niet waarom ze ging.

Uns ging es so gut.
Het ging zo goed.

Keiner von uns ging fort.
Ik ging niet weg en hij ging niet weg.

Uns ging es so gut.
Alles ging zo goed.

Dad rief an und fragte, wie es uns ging.
Pa belde om te vragen hoe het ging.

Uns ging es gut.
Het ging prima met ons.

Es tut mir leid. Aber uns ging es doch gut.
Maar het ging toch prima? Het spijt me.

Uns ging es doch gut.
We deden het prima.

Schrecklich, wie schnell Marjory von uns ging.
Verschrikkelijk hoe snel Marjory ging.

Uns ging es doch gut.
Het ging net zo goed.

Du hast mir ganz klar gezeigt, dass es nicht um uns ging.
Maar je maakte duidelijk dat het niet over ons was.

Uns ging es nicht gut.
Het ging niet prima.

Tut mir leid, dass ich mich so aufregte, als es um uns ging.
Het spijt me toen ik flipte toen je vroeg hoe het met ons zat.

Uns ging es bisher gut.
Het is prima gegaan.

Ich bin hier, weil ein lieber Freund kürzlich von uns ging.
Ik ben hier omdat een goede vriend van me onlangs is overleden.

Uns ging es so lange gut.
Het ging zo lang goed.

Es gehörte meiner Tochter, die von uns ging, als sie noch jung war.
Het was van mijn kleine meisje. Ze verliet ons toen ze erg jong was.

Uns ging es hier gut.
Het ging ons hier zo goed.

Vic… Das mit uns ging sehr schnell.- Wie erwachsen.
Heel volwassen. Het gaat allemaal zo snel.

Uns ging es hier so gut.
Het ging ons hier zo goed.

Der Mann, der hinter uns ging hielt an der Tür und drehte ihr den Rücken zu.
De man die achter ons liep stopte bij de deur en draaide zijn rug er naar toe.

Uns ging es gut.
Het ging beter dan ooit tussen ons.

Bei uns ging es nie um Geld.
Bij ons draaide het nooit om geld.

Uns ging es nie besser.
Het is nooit beter geweest..

Für uns ging der Krieg nie zu Ende.
Voor ons is het nooit vrede geweest..