Wat Betekent ZWINGT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dwingt
• laat
• moet
• verplicht
• noopt
• forceert
• dwingen
• moeten
• dwong
• gedwongen
• verplichten
• laten
• moest
• liet

Voorbeelden van het gebruik van Zwingt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Zwingt ihn zu gehen!
Dwingen om te gaan!

Jerry, niemand zwingt dich.
Niemand dwingt je, Jerry.

Er zwingt dich dazu?
Laat hij je dat doen?

Das Vorsorgeprinzip zwingt uns dazu.
Het voorzorgsprincipe noopt ons daartoe.

Er zwingt mich dazu.
Hij laat me dit doen.

Der Gegenangriff des Feindes zwingt Kompanie D zum Rückzug.
De tegenaanval van de vijand dwingt company D zich terug te trekken.

Zwingt man Sie dazu?
Dwingen ze je hiertoe?

Jason.- Er zwingt sie nicht.- Ja.
Hij dwingt ze niet.- Jason.- Ja.

Zwingt dich deine Mutter?
Moet je van je mama?

Und der Reverend zwingt Sie, die zu tragen?
En de pastoor verplicht je die te dragen?

Zwingt er dich dazu?
Dwingt hij je om dit te doen?

Malcolm Locksley zwingt Mutter ihn zu heiraten.
Malcolm Locksley verplicht moeder met hem te trouwen.

Zwingt er dich dazu?- Nein?
Nee!- Laat hij je dit doen?

Ihre Weigerung zwingt ihn, Gewalt anzuwenden.
Uw weigering verplicht hem tot het gebruiken van geweld.

Zwingt man dich, das zu tun?
Verplichten ze je hier toe?

Herr Präsident! Der Tsunami zwingt uns, die gesamte Entwicklungspolitik neu zu überdenken.
Mijnheer de Voorzitter, de tsunami noopt ons tot een herijking van het hele ontwikkelingsbeleid.

Zwingt mich nicht, allein zu trinken.
Laat me niet alleen drinken.

Man zwingt mich dazu.
Ze dwingen me daartoe.

Zwingt Wanda dich, mich loszuwerden?
Moet je me wegsturen van Wanda?

Warum zwingt ihr mich?
Waarom dwingen jullie mij?

Zwingt einen Gast zum Beenden. define.
Forceert een gast om te stoppen. define.

Niemand zwingt uns zu irgendwas.
Niemand kan ons verplichten.

Zwingt dich deine Mutter immer noch dazu?
Moet je dat nog steeds doen van mama?

Bitte zwingt mich nicht dazu.
Alsjeblieft laat me dit niet doen.

Zwingt das Programm, als QWS-Server zu starten.
Forceert de toepassing om te draaien als QWS-server.

Niemand zwingt Sie, nach Sonstwo.
Niemand verplicht u tot Saint Boerengat.

Zwingt mich mit einem Zauber die Treppen zu steigen.
Mij met toverkracht dwingen de trap te beklimmen.

Allison zwingt mich, Bravo anzuschauen.
Ik moet van Allison naar Bravo kijken.

Man zwingt sie, ihre Uhren abzulegen.
Ze moeten hun horloge afdoen.

Du lügst! Zwingt mich nicht, anzuhalten.
Jullie kunnen me beter niet laten stoppen. Jij liegt.