Wat Betekent ARE MANIFESTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• manifesteren zich
• zijn tot uiting
• worden vertoond

Voorbeelden van het gebruik van Are manifested in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Especially they are manifested during brushing of teeth.
Vooral ze manifesteren zich tijdens het poetsen van tanden.

deeds of Satan are manifested in man.
daden van Satan worden zichtbaar in de mens.

They are manifested by extreme fearfulness,
Zij worden vertoond door extreme fearfulness,

Brain functions and also death are manifested in Light.
Hersenfuncties en ook de dood worden gemanifesteerd in het Licht.

Symptoms are manifested in persistent pain
Symptomen manifesteren zich in aanhoudende pijn

Symptoms of such a critical state are manifested in the form of.
Symptomen van een dergelijke kritieke toestand manifesteren zich in de vorm van.

Some of them are manifested, for example, by such a nuisance as coughing.
Sommigen van hen manifesteren zich bijvoorbeeld door zo'n overlast als hoesten.

The climacteric changes of the arterial state are manifested in the form.
De climacterische veranderingen van de arteriële toestand komen tot uiting in de vorm.

These shortcomings are manifested in the following aspects.
Deze tekortkomingen worden vertoond in de volgende aspecten.

At different stages of pregnancy, fetal movements are manifested differently.
In verschillende fasen van de zwangerschap komen foetale bewegingen anders tot uiting.

Envy and jealousy are manifested by mundane people,
Afgunst en jaloersheid zijn manifestaties van wereldse mensen,

One thing you will soon become aware of is how quickly your desires are manifested.
Je zal er bewust van worden hoe snel je verlangens worden gemanifesteerd.

Dermatological reactions are manifested in the form of hair loss.
Dermatologische reacties manifesteren zich in de vorm van haaruitval.

Therefore, if there is a defect, severe disorders of various tissues are manifested.
Daarom manifesteren zich, als er een defect is, ernstige aandoeningen van verschillende weefsels.

Symptoms of chicken pox are manifested by temperature and weakness.
Symptomen van waterpokken manifesteren zich door temperatuur en zwakte.

They are manifested in all areas of human activity and can be completely different forces of influence.
Ze manifesteren zich in alle gebieden van menselijke activiteit en kunnen totaal verschillende invloedskrachten zijn.

Possible negative effects are manifested in the following reactions.
Mogelijke negatieve effecten manifesteren zich in de volgende reacties.

These effects are manifested as central nervous system
Deze gevolgen worden vertoond als centrale zenuwstelsel

The effects of this virus are manifested mainly on the hands and feet.
De effecten van dit virus manifesteren zich voornamelijk op de handen en voeten.

The changes are manifested in the workplace and on a personal level:
De wijzigingen zijn tot uiting in het werk en op een persoonlijk niveau:

In men, high levels of prolactin are manifested by the following symptoms.
Bij mannen manifesteren hoge niveaus van prolactine zich door de volgende symptomen.

Symptoms are manifested by prolonged monthly,
Symptomen manifesteren zich bij langdurige maandelijkse,

The skin problems caused by these causes are manifested in different ways.
Als gevolg van deze oorzaken huidproblemen manifesteren zich op verschillende manieren.

Side effects are manifested in the slight burning sensation
Bijwerkingen zijn tot uiting in de lichte branderig gevoel

The beneficial properties of garlic for men are manifested in increased potency.
De gunstige eigenschappen van knoflook voor mannen manifesteren zich in een verhoogde potentie.

In colour, they are manifested as eruptions, currents
Zij manifesteren zich in kleur als erupties,

In certain cases, the symptoms of an acute form of pharyngitis are manifested when certain infectious diseases develop.
In bepaalde gevallen manifesteren zich de symptomen van een acute vorm van faryngitis wanneer bepaalde infectieziekten zich ontwikkelen.

Symptoms are manifested in constant anxiety,
Symptomen manifesteren zich in constante angst,

Disruptions in the respiratory system are manifested by congestion of the nasal passages.
Storingen in het ademhalingssysteem manifesteren zich door verstopte neus.

Problems are manifested by poor starting,
Problemen uiten zich door slecht aanslaan,