Wat Betekent BALANCED SOLUTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• evenwichtige oplossing
• uitgebalanceerde oplossing

Voorbeelden van het gebruik van Balanced solution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Together we will find a balanced solution.
Samen zullen we een evenwichtige oplossing vinden.

Carmine is a balanced solution of amino acids and vitamins.
Carmine is een uitgebalanceerde oplossing van aminozuren en vitaminen.

This will improve your chances of finding a good and balanced solution.
Zo verhoogt u de kans op een goede en evenwichtige oplossing.

A balanced solution to the problem of Palestinian refugees.
Een evenwichtige oplossing van het probleem van de Palestijnse vluchtelingen.

It would therefore be better to reach a balanced solution.
Het is derhalve wenselijk dat naar een evenwichtige oplossing wordt gezocht.

We have tried to find a balanced solution and not to penalise anybody.
We hebben geprobeerd een evenwichtige oplossing te vinden en niemand te benadelen.

The bank will then help you find a good, balanced solution.
Ze zal dan ook samen met u op zoek gaan naar een goede en evenwichtige oplossing.

This balanced solution corrects injury,
Door deze uitgebalanceerde oplossing wordt de schade gecorrigeerd,

This dialogue helped to find a balanced solution in most cases.
In de meeste gevallen heeft deze dialoog bijgedragen aan evenwichtige oplossingen.

as tabled to you now, constitute a balanced solution.
de nu ingediende wijzigingen een evenwichtige oplossing vormen.

The balanced solution agreed today will safeguard the interests of both consumers and professionals.
De evenwichtige oplossing die vandaag werd gevonden voldoet aan de belangen van zowel de consumenten als handelaren.

We must accept that the presidency has found a balanced solution.
We moeten ons erbij neerleggen dat het voorzitterschap een evenwichtige oplossing gevonden heeft.

Carmine is a balanced solution of amino acids
Carmineis een uitgebalanceerde oplossing van aminozuren en vitaminen,

the Commission proposed that a balanced solution be found.
stelde de Commissie voof een evenwichtige oplossing te zoeken.

I believe that I am proposing a balanced solution that deserves the backing of Member States and this House.
Ik geloof dat ik een evenwichtige oplossing voorstel die de steun van de lidstaten en dit Parlement verdient.

Parliament will need to work to find a balanced solution.
het Parlement hun best moeten doen om een evenwichtige oplossing te vinden.

For that reason as well, I think we should find a balanced solution to the matter of interparliamentary cooperation.
Mede daarom denk ik wat we een evenwichtige oplossing moeten vinden voor interparlementaire samenwerking.

we believe we have reached a very balanced solution.
we zijn van mening dat we tot een zeer evenwichtige oplossing zijn gekomen.

CONSIDERS that a balanced solution which takes account of the various areas of concern must be sought;
IS VAN OORDEEL dat er een evenwichtige oplossing gevonden moet worden met inachtneming van de diverse overwegingen terzake;

The compromise as reflected in the negotiated common position of the Council represents a finely balanced solution.
Het compromis, zoals dat tot uiting komt in het uitonderhandelde gemeenschappelijk standpunt van de Raad, is een zeer evenwichtige oplossing.

The report before us offers a balanced solution, favouring neither the airlines nor the airports.
Het verslag dat voor ons ligt biedt een evenwichtige oplossing, die noch de luchtvaartmaatschappijen noch de luchthavens bevoordeelt.

during the implementation of the ISD the Commission will make every effort to find a balanced solution.
de Commissie bij de tenuitvoerlegging van de RBD natuurlijk alle mogelijke moeite zal doen om een evenwichtige oplossing te vinden.

I am committed to finding a balanced solution, one which furthers the interests of both shippers and carriers.
Ik zal mij inzetten voor het vinden van een evenwichtige oplossing, een oplossing die de belangen van verladers én vervoerders dient.

consistent and balanced solution.
samenhangende en evenwichtige uitkomst.

That is why we need a balanced solution to financing agriculture which does not offload the costs onto the weakest.
Om die reden moeten we een evenwichtige oplossing vinden voor het financieren van de landbouw waarbij de kosten niet op de zwaksten worden afgewenteld.

supported the European Parliament-Council compromise text afterwards as a balanced solution.
heeft vervolgens het compromis van het Europees Parlement en de Raad, dat zij een evenwichtige oplossing vindt, gesteund.

We still need to find a balanced solution that addresses the real needs of workers, businesses
We moeten nog steeds een evenwichtige oplossing vinden die recht doet aan de werkelijke behoeften van de werknemers,

will lead to a balanced solution offering a clear benefit for the environment and the internal market,
de Commissie zal leiden tot een uitgebalanceerde oplossing die het milieu en de interne markt duidelijk ten goede komt

It is worth highlighting the balanced solution found for assessing the extent to which an animal may be patented,
Er werd voorts een evenwichtige oplossing gevonden werd om na te gaan in hoeverre een dier kan worden geoctrooieerd,

It remains persuaded that its original solution offered an equally balanced solution for the interests at stake, while expressed in much simpler drafting.
De Commissie is er nog steeds van overtuigd dat haar oorspronkelijke en veel eenvoudiger geformuleerde oplossing een passend evenwicht tot stand bracht tussen de betrokken belangen.

Hoe "balanced solution" te gebruiken in een Engels zin

QuintEssential is a naturally balanced solution derived from a unique Marine Plasma.

SmartFile was able to deliver a balanced solution that met everyone's needs.

It is a cost effective and balanced solution to deploy your project.

A good presentation offers a balanced solution that fits the customer’s needs.

How do we achieve a balanced solution for mobile content and applications?

Intel Quick Sync Video offers a balanced solution compared to other solutions.

The neutral mind calmly assesses situations, finding a balanced solution to situations.

pH balanced solution that will nourish and leave your pet feeling pampered.

Our landscape speaker systems produce a perfectly balanced solution for outdoor audio.

OSIG is dedicated to providing a well balanced solution for each client.

Hoe "evenwichtige oplossing, uitgebalanceerde oplossing" te gebruiken in een Nederlands zin

De wetgever moest nu een evenwichtige oplossing brengen tussen beide belangen.

Van overheidswege wil men op korte termijn tot een evenwichtige oplossing komen.

Het resultaat: een zeer uitgebalanceerde oplossing dankzij de enorme ervaring en specialistische kennis van Systematic Vacuum.

We willen een evenwichtige oplossing vinden voor arbeiders en bedienden.

Op die manier zal men niet altijd de meeste evenwichtige oplossing ontdekken.

Pas wanneer de RECHTVAARDIGE BALANS gehanteerd wordt kun je tot een evenwichtige oplossing komen.

Ik denk dat we samen een evenwichtige oplossing kunnen vinden.

Onze scheidingsmediators begeleiden jullie, waarbij uiterste zorgvuldigheid en een evenwichtige oplossing centraal staan.

Wij willen vooral dat er een evenwichtige oplossing uit de bus komt.

Samenloopleerstuk biedt sleutel tot evenwichtige oplossing Trefwoorden Samenloop, Montreal, 261/2004, Passagiersrechten, Vertraging Auteurs Mr.