Wat Betekent BE LINKED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden gekoppeld
• worden verbinden
• gekoppeld zijn
• gelinkt worden
• verbonden zijn
• verband
• samenhangen
• worden gerelateerd
• gelinkt zijn
• link
• koppeling
• linken
• worden aangesloten
• worden toegeschreven
• gepaard gaan
• gerelateerd zijn
• banden

Voorbeelden van het gebruik van Be linked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stat-band should be linked.
Die moet gelinkt zijn.

Must be linked to that place.
Moet gekoppeld zijn aan die plek.

The two crimes may be linked.
De twee misdaden kunnen gekoppeld zijn.

Be linked to future production;
Gekoppeld zijn aan de toekomstige productie;

We should be linked now.
We moeten nu verbonden zijn.

Your accounts should now be linked.
Uw accounts moeten nu gekoppeld zijn.

It can also be linked via Wi-Fi.
Daarnaast kan het ook gelinkt worden via het wifi.

Both of our cases, they gotta be linked.
Onze zaken moeten verbonden zijn.

Your account must be linked to a runner.
Uw account moet worden gekoppeld aan een loper.

you two have to be linked.
moeten jullie een link hebben.

Sir, it could be linked to conahan's murder.
Sir, dit kan gelinkt worden naar Conahan's moord.

Beta testing services can be linked.
Beta testing services kunnen worden gekoppeld.

ONYX ONE can be linked to existing systems.
ONYX ONE kan gelinkt worden aan bestaande systemen.

Not all email accounts can be linked.
Niet alle e-mailaccounts kunnen worden gekoppeld.

The theft could be linked to an investigation.
De diefstal kan verbonden zijn aan een onderzoek.

This is a matter where both types of measure should be linked.
In deze zaak moet er een koppeling bestaan tussen beide typen maatregelen.

This cookie would be linked to your.
Deze cookie zou worden gekoppeld aan uw.

Place may be linked to Continent(in the continent).
Plaats mag worden verbinden aan Continent(in het continent).

Up to 6 LivingColors can be linked together.
Er kunnen tot wel zes LivingColors aan elkaar worden aangesloten.

Event may be linked to Place(located in).
Gebeurtnis mag worden verbinden aan Plaats(located in).

Creating a business-friendly environment as laid out in points 1.3 to 1.6 should be linked to the EU Urban Agenda.
Gelet op de paragrafen 1.3 tot en met 1.6 moet het creëren van bedrijfsvriendelijke randvoorwaarden worden gerelateerd aan de Urban Agenda van de EU.

Imported data can be linked to another sheet.
Geïmporteerde gegevens linken naar een ander blad.

Can be linked to own or existing(public) infrastructure.
Koppeling aan zowel eigen infrastructuur en bestaande infrastructuur mogelijk.

Do you think it could be linked to his father?
Denkt u dat het kan samenhangen met zijn vader?

These can be linked easily to the network in Frankfurt.
Deze kunnen eenvoudig worden aangesloten op het netwerk in Frankfurt.

Amped-Up hearing could be linked To nerve palsy.
Een versterkt gehoor kan gerelateerd zijn aan zenuwverlamming.

It must be linked by midnight GMT on the scheduled end date.
De link moet uiterlijk om middernacht GMT op de geplande einddatum gemaakt zijn.

All departments must be linked to a legal entity.
Alle afdelingen moeten gekoppeld zijn aan een juridische entiteit.

It must be linked by midnight(Dutch time) on the scheduled end date.
De link moet uiterlijk om middernacht GMT op de geplande einddatum gemaakt zijn.

An intestinal infarct Could be linked to the cardiac arrest.
Een darm infarct kan gelinkt worden aan een hartstilstand.