Voorbeelden van het gebruik van Behaviour patterns in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Behaviour patterns in twins.
Alceo softens behaviour patterns with ADHD.
Alceo verzacht gedragspatronen bij vormen van ADHD.Is Bob free to display, and I quote, normal behaviour patterns"?
Kan Bob, en ik citeer,'normale gedragspatronen' uiten?No. But the behaviour patterns are similar.
Nee, maar de gedragspatronen lijken op elkaar.It is, above all, a matter of behaviour patterns.
Het is vooral ook een kwestie van gedragspatronen.
Mensen vertalen ook
Information on behaviour patterns is also considered personal information.
Ook gegevens over gedragspatronen worden beschouwd als persoonsgegevens.I externalise my own true feelings, forming my own behaviour patterns. No, she don't.
Niet waar. Ik uit me en vorm mijn eigen gedragspatronen.Behaviour patterns are developed,
Gedragspatronen worden ontwikkeld,physical symptoms and behaviour patterns.
de lichamelijke symptomen en de gedragspatronen.Iii consumption and behaviour patterns of society itself should be altered.
Consumptie- en gedragspatronen in de maatschappij zelf moeten worden omgebogen.each with their own attacks and behaviour patterns.
elk met hun eigen aanvallen en gedragspatronen.Recognising personal behaviour patterns and reactions to circumstances.
Het herkennen van persoonlijke gedragspatronen en manieren Depending on the exact redirect configuration different behaviour patterns can be executed.
Afhankelijk van de exacte redirect configuratie verschillende gedragspatronen kunnen worden uitgevoerd.The impact of values and behaviour patterns on professional dealings and relationships.
De invloed van waarden en gedragspatronen op professionele betrekkingen en relaties.Awareness-raising measures are important to improve people's understanding and change behaviour patterns.
Bewustmakingsmaatregelen zijn belangrijk om begrip te kweken en gedragspatronen te veranderen.At predicting their behaviour patterns. I think it's fair to say Dad probably wasn't the best person.
Pap was niet echt de geschikte persoon bij het voorspellen van hun gedragspatronen.By being aware of these, you can change your behaviour patterns and grow personally.
Door je hiervan bewust te worden kun je gedragspatronen veranderen en persoonlijk groeien.may support risk reducing behaviour patterns.
te winnen weg en kan risicobeperkende gedragspatronen ondersteunen.ritualistic behaviour patterns, and love of routine.
rituele gedragspatronen, en de liefde van routine.the cat feels threatened it can be very difficult to change the behaviour patterns.
de kat voelt zich bedreigd, dan kan het heel moeilijk zijn om deze gedragspatronen te veranderen.It is the consequences of these behaviour patterns that are covered by the notion of"hidden costs.
De consequenties van deze gedragspatronen is wat onder het begrip"verborgen kosten" wordt verstaan.to collect standard internet log information and details of visitor behaviour patterns.
Google Analytics, om standaard internetloginformatie en details over gedragspatronen van bezoekers te verzamelen.Industrial structures; housing; behaviour patterns in general; new technologies;
Industriële structuren, huisvesting, algemene gedragspatronen, nieuwe technologieën,may catch the eye of the media too, but they do not modify behaviour patterns, especially among young people.
wordt wellicht ook door de media opgepikt, maar dit verandert niets aan de gedragspatronen, met name bij jongeren.Changes in the industrialized countries' consumption and behaviour patterns have not taken place
Het consumptie- en gedragspatroon in de geïndustrialiseerde landen is niet veranderd en dit heeft uiteraardfuture in mind or are trapped in the behaviour patterns of the past in clinging to national egoisms
zij toekomstgericht te werk willen gaan of in gedragspatronen van het verleden gevangen zittenIt is important to recognise that most of these behaviour patterns have been described as exhibiting themselves in the workplace.
Het is belangrijk te onderkennen dat de meeste van deze gedragspatronen zijn omschreven als zich manifesterend in de werksituatie.avoid the protective sources of aid of the community suffering through the process of apparent homogenization of behaviour patterns caused by economic globalization.
de beschermende hulpbronnen van de gemeenschap zouden aangetast geraken door het proces van schijnbare homogenisering van gedragspatronen veroorzaakt door de economische globalisering.Three groups of sectors with fairly homogeneous behaviour patterns can be identified as present in nearly all Member States.
Momenteel kunnen in vrijwel alle lidstaten drie groepen sectoren met redelijke homogene gedragspatronen worden geïdentificeerd.is showing signs of lapsing into old behaviour patterns, as well as in the higher education community in general.
die tekenen vertoont van een terugvallen in oude gedragspatronen, alsmede in de bredere gemeenschap die het hoger onderwijs vormt.
