Wat Betekent DATA INDICATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gegevens wijzen erop
• gegevens blijkt
• gegevens geven
• gegevens duiden
• gegevens tonen
• data geven
• cijfers aangeven

Voorbeelden van het gebruik van Data indicate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The data indicate that it mostly affects the poor.
De gegevens wijzen erop dat deze meestal de armen treft.

prevention of influenza only when reliable epidemiological data indicate that influenza virus is circulating in the community.
gebruikt te worden voor de behandeling en de preventie van influenza wanneer betrouwbare epidemiologische cijfers aangeven dat influenza heerst onder de bevolking.

Our data indicate another aspect of this trend.
Onze gegevens wijzen ons op een ander aspect van deze trend.

It was slowing down. The data indicate that for about the first 9 billion years.
Het langzamer ging. De gegevens geven aan dat het gedurende de eerste 9 miljard jaar.

Data indicate that lens cases are a significant source of microbial contamination.
Uit onderzoeksgegevens blijkt dat lenshouders een belangrijke bron van microbiële verontreiniging kunnen zijn.

The limited toxicological data indicate that the compound is potentially hepatotoxic.
De beperkte toxicologische gegevens wijzen erop dat de verbinding mogelijk hepatotoxisch is.

These data indicate a fulfilment year in the period around 3440- 3460.
Deze data wijzen op een vervulling in de periode rond 3440- 3460.

All the data indicate that life on this planet would be hard.
Alle gegevens wijzen erop dat het leven er moeilijk zou zijn.

In vitro data indicate that ruxolitinib may inhibit P-gp and BCRP.
In vitro gegevens wijzen erop dat ruxolitinib P-gp en BCRP kan remmen.

Some data indicate that it is stronger or more appropriate choice.
Sommige gegevens wijzen erop dat het sterkere of meer aangewezen keus is.

This data indicate that telavancin is not extensively distributed.
Deze gegevens wijzen erop dat telavancine niet uitgebreid wordt gedistribueerd.

Lactation Data indicate that lamotrigine passes into breast milk.
Borstvoeding Gegevens tonen aan dat lamotrigine wordt uitgescheiden in de moedermelk.

The data indicate that boceprevir is eliminated primarily by the liver.
Uit de gegevens blijkt dat boceprevir voornamelijk door de lever wordt uitgescheiden.

In vitro data indicate that cinacalcet is in part metabolised by CYP1A2.
In vitro gegevens duiden er op dat cinacalcet deels door CYP1A2 wordt gemetaboliseerd.

These data indicate manufacturers in the technical description of the material.
Deze gegevens duiden fabrikanten in de technische beschrijving van het materiaal.

The data indicate that for about the first 9 billion years, it was slowing down.
Het langzamer ging. De gegevens geven aan dat het gedurende de eerste 9 miljard jaar.

These data indicate that elimination of micafungin is primarily non-renal.
Deze data duiden erop dat de eliminatie van micafungine hoofdzakelijk extrarenaal plaatsvindt.

Today, data indicate that the demand for e-bikes is increasing worldwide*.
Vandaag tonen de cijfers aan dat de vraag naar elektrische fietsen wereldwijd toeneemt*.

Current data indicate that the EU's working-age population is set to decrease considerably.
Recente statistieken tonen aan dat de beroepsbevolking in de EU sterk zal afnemen.

Our data indicate that the things are far more complicated than it might be suspected.
Onze gegevens wijzen erop dat de dingen veel gecompliceerder zijn dan kon worden vermoed.

Available data indicate that there may be an increased risk of spontaneous abortion.
Beschikbare gegevens duiden op een mogelijk verhoogd risico op het krijgen van een miskraam.

Available data indicate that dose modification is not required based on advanced age.
Beschikbare gegevens geven aan dat dosisaanpassing op basis van gevorderde leeftijd niet nodig is.

These data indicate that renal clearance is the major elimination pathway for GS-331007.
Deze gegevens wijzen uit dat renale klaring de belangrijkste eliminatieroute is voor GS-331007.

These data indicate that the liver is the major clearance organ for daclatasvir in humans.
Deze data geven aan dat de lever bij de mens het voornaamste orgaan is dat daclatasvir klaart.

Recent data indicate that especially fatty infiltration might be a predictor of syndesmophyte formation.
Recente gegevens wijzen erop dat vooral vetinfiltratie een voorspellende waarde kan hebben….

The data indicate that the 99mTc-depreotide displays high-affinity binding to somatostatin receptors.
De gegevens tonen aan dat 99mTc-depreotide met hoge affiniteit bindt aan somatostatine-receptoren.

Population data indicate an increasing number of old people 740 000 in Flanders by 1980.
Uit de demografische gegevens blijkt een voortschrijdende veroudering van de bevolking voor Vlaanderen: 740 000 in 1980.

Available data indicate that the medicinal product is eliminated mainly by non-enzymatic hydrolysis.
Beschikbare gegevens tonen aan dat het geneesmiddel voornamelijk geëlimineerd wordt door niet-enzymatische hydrolyse.

The data indicate that in 2013 vessels are delivering more than double the amount of garbage delivered in 2004.
Uit de gegevens blijkt dat vaartuigen in 2013 meer dan dubbel zoveel vuilnis hebben afgeleverd dan in 2004.

In vitro data indicate that ketoconazole is an inhibitor of CYP1A2
In vitro gegevens geven aan dat ketoconazole een CYP1A2-remmer is

Hoe "data indicate" te gebruiken in een Engels zin

However, stand structure data indicate that A.

Scripps Institute Data Indicate Super-Charged La Niña!

The data indicate that the sound levels.

The data indicate unemployment is still high.

New data indicate the trend is reversing.

Data indicate few countries are well positioned.

Conclusion: These data indicate that deployed U.S.

Satellite data indicate that depression has strengthened.

The satellite tracking data indicate that D.

Data indicate that Cna binds to C1q.

Hoe "gegevens wijzen erop, gegevens geven, gegevens blijkt" te gebruiken in een Nederlands zin

PayScale gegevens wijzen erop dat de salarissen blijven stijgen met ervaring.

Landelijke gegevens geven nagenoeg hetzelfde beeld.

En die gegevens geven mooie trends aan.

De meeste gegevens wijzen erop dat lichen een soort auto-immuunziekte is.

Steeds meer gegevens wijzen erop dat dyslexie erfelijk is.

Uit gegevens blijkt dat dit Hr.Ms.

Uit deze gegevens blijkt dat Jacob Cornelisz.

Gegevens wijzen erop dat deze stoornis het vaakst voorkomt bij mannen.

Uit zijn gegevens blijkt dat bijv.

Vele gegevens wijzen erop dat Nonnius en Rubens bevriend zijn geweest.