Wat Betekent EVEN IN THE CASE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zelfs in het geval
• ook in het geval

Voorbeelden van het gebruik van Even in the case in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Even in the case of last minute problems!
Ook in geval van verhinderingen op het laatste moment!

Considerable damage even in the case of small fires.
Aanzienlijke schade ook bij kleine branden.

Net, even in the case of non-final judicial decision.
Net ingeschakelde advocaten, zelfs in geval van een niet-definitieve gerechtelijke beslissing.

One ply of rim tape is sufficient. Even in the case of a road bike.
Één laag velglint is voldoende, ook bij de racefiets.

And do it even in the case when there is no such need.
En doe het zelfs in het geval dat er geen behoefte is.

The brilliance of the color is intense, even in the case of very sensitized hair.
De helderheid van de kleur is intens, zelfs bij zeer gevoelig haar.

Even in the case when they are completely new,
Zelfs in het geval dat ze helemaal nieuw zijn,

Strong bleeding even in the case of small injuries.
Sterke bloeden, zelfs in het geval van kleine verwondingen.

Even in the case of an existing mold problem,
Zelfs in het geval van een bestaand schimmelprobleem,

They provide total comfort even in the case of frequent shaving.
Ze bieden absoluut comfort, zelfs bij regelmatig scheren.

Even in the case of a US victory, the problems will have only begun.
Zelfs in het geval van een Amerikaanse overwinning zullen de problemen pas dan beginnen.

that's not even in the case in the Netherlands.
dat is niet eens het geval in Nederland.

Even in the case of emergencies, a corresponding mobile service is to contact to.
Zelfs in het geval van calamiteiten, een bijbehorende mobiele service is naar contact.

Such a method can be used even in the case of an abscess.
Een dergelijke methode kan zelfs in het geval van een abces worden gebruikt.

Even in the case of serious violations of the general rules you will be disqualified.
Zelfs in het geval van ernstige schendingen van de algemene regels wordt u gediskwalificeerd.

This fee is non-refundable, even in the case of an unsuccessful visa.
Deze vergoeding kan niet worden gerestitueerd, zelfs in het geval van een mislukte visum.

Even in the case of the“French phenomenon”, the benefits of dry red wine are not proven.
Zelfs in het geval van het"Franse fenomeen" zijn de voordelen van droge rode wijn niet bewezen.

The sum paid is non-refundable, even in the case of cancellation or modification.
Betalingen worden niet gerestitueerd, ook niet in het geval van annulering.

Even in the case when they are not bound by a common hobby,
Zelfs in het geval dat ze niet gebonden zijn door een gemeenschappelijke hobby,

It allows charging of the smartphone during use even in the case of.
Het maakt het opladen van de smartphone tijdens het gebruik, zelfs in het geval van.

Stable control behavior even in the case of small calculated p-band variation< 1K.
Stabiel regelgedrag zelfs in het geval van kleine berekende p-band variaties< 1K.

no two are exactly alike, even in the case of twins.
geen twee zijn precies gelijk, zelfs niet in het geval van tweelingen.

Even in the case of careful treatment with swimming pool,
Zelfs in het geval van een zorgvuldige behandeling met zwembad,

The GD-02-DIN contains a backup battery maintaining its function even in the case of a power supply failure.
De GD-02-DIN bevat een back-upbatterij, die zijn functie behoudt zelfs in het geval van een stroomstoring.

Even in the case of a serious infringement, some types of activity may be more serious than others.
Zelfs in het geval van een ernstige overtreding kunnen sommige gedragingen ernstiger zijn dan andere.

Partners who are authorised to exercise a controlling influence on a company, even in the case of trust companies.
Vennoten die bevoegd zijn om een dominderende invloed uit te oefenen op de vennootschap, ook in het geval van fiduciaire constructies.

Even in the case of vigorous movements,
Zelfs in het geval van krachtige bewegingen,

Ashampoo UnInstaller 2017 removes software completely without any leftover files, even in the case of nested setups.
Ashampoo UnInstaller 2017 verwijdert software volledig zonder enige overgebleven bestanden, zelfs in het geval van geneste opstellingen.

Even in the case of reputable airlines, delays are constantly being experienced supposedly for technical reasons.
Zelfs in het geval van luchtvaartmaatschappijen met een goede naam hebben we voortdurend te maken met vertragingen, zogenaamd om technische redenen.

Finally, research ethicists emphasize that concerns about violating people's autonomy arise even in the case of completely benign studies.
Tot slot, onderzoek ethici benadrukken dat de bezorgdheid over het schenden van de mensen autonomie ontstaan, zelfs in het geval van volledig goedaardige studies.