Wat Betekent EXCUSABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verschoonbaar
• vergeeflijk
• te verontschuldigen
• excuus

Voorbeelden van het gebruik van Excusable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your actions may be excusable, but not mine.
U bent te verontschuldigen, maar ik niet.

Excusable" is a lawful act with no intention to kill.
Nee, dan gaat het om rechtmatige doodslag zonder intentie.

not excusable.
helaas niet vergeeflijk.

Michael has got to plead excusable homicide. No, Lover.
Nee, minnares. Michael moet doodslag zonder voorbedachte rade pleiten.

We, the jury in this inquest, find the death of Demetrius James excusable.
Naar ons oordeel was de dood van Demetrius James ongewilde doodslag.

A little white lie is excusable when dealing with the likes of you you black-hearted scoundrel.
Een leugentje om bestwil is vergeeflijk als het om u gaat. jij zwarte schurk.

There are a few perceived flaws that are completely excusable in a guy.
Er zijn een paar vermeende gebreken die volledig vergeeflijk in een man zijn.

Well, maybe it's excusable. what does she feel?
En ze is erg jong, dus wat ze voelt is… well,

It is neither understandable nor excusable that a devout.
Dat een overtuigd Christen, zoals hij… dat het niet noch begrijpelijk noch vergeeflijk was.

Missing class is excusable if it involves saving a planet-- yours, mine, or any other.
Een klas missen is vergeeflijk, als het gaat om het redden van een planeet. De jouwe, de mijne of een andere.

that is not wholly excusable.
dat is niet geheel verschoonbaar.

Pair, divergent trivia and girlie, excusable reasons, just was not ready for his partner,
Paar, uiteenlopende trivia en girlie, verschoonbare redenen, was gewoon niet klaar voor zijn partner,

they differ enormously about what evils they will call excusable.””.
ze verschillen enorm over wat kwaad ze zullen verontschuldigen noemen.””.

This is perhaps excusable in the non-budgetary field
Dat is misschien vergeeflijk in andere sectoren

the jury will then rule the death in question as either justifiable, excusable or criminal.
zal de jury oordelen of er sprake is… van ongewilde doodslag, doodslag uit zelfverdediging of dood door schuld.

But not excusable, because once Bill got his people into the States, it was only a matter of
Maar dat is geen excuus, want toen Bill zijn mensen de VS in kreeg… was het maar een kwestie van tijd,

they are excusable.
ze zijn te verontschuldigen.

It was only a matter of time before he eliminated everyone who handled the paperwork. But not excusable, because once Bill got his people into the States.
Maar dat is geen excuus, want toen Bill zijn mensen de VS in kreeg… was het maar een kwestie van tijd, voordat hij iedereen zou elimineren.

That a devout Christian like him did not do all that was in its power to keep away from the criminal system… that it was not neither comprehensible nor excusable.
Dat het niet noch begrijpelijk noch vergeeflijk was… om een misdadig systeem tegen te houden niet alles deed wat in zijn mogelijkheden lag… dat een overtuigd Christen.

behavior a mental illness might be excusable if mental illness was a useful myth, but it isn't.
gedrag bestempelen als geestelijke ziekte zou misschien te vergeven zijn als de mythe van geestelijk ziekte nut zou hebben, maar dat heeft het niet.

To keep away criminal system… did not make all that was in its capacity that a Christian convinced like him that it was not neither comprehensible nor excusable.
Dat het niet noch begrijpelijk noch vergeeflijk was… om een misdadig systeem tegen te houden niet alles deed wat in zijn mogelijkheden lag… dat een overtuigd Christen, zoals hij.

That it was not neither comprehensible nor excusable to keep away from the criminal system… did not do all that was in its power that a devout Christian like him.
Dat het niet noch begrijpelijk noch vergeeflijk was… om een misdadig systeem tegen te houden niet alles deed wat in zijn mogelijkheden lag… dat een overtuigd Christen, zoals hij.

is it"fault" defined as meaning something that is very minor and easily excusable by God?
God iets zal veroordelen, of is het"fout", iets dat erg mineur en gemakkelijk excuseerbaar door God is?

There are those who are of the opinion that it was revealed at a time when, for an excusable status, the Prophet, did not offer his customary prayer during the night.
Er zijn mensen die van mening zijn dat het werd geopenbaard in een tijd waarin, voor een verschoonbare-status, de profeet, niet zijn gebruikelijke gebed tijdens de nacht te bieden.

The each not financially excusable to dial in a deliberation to the telegraph
Elk niet financieel te verontschuldigen aan wijzerplaat in een overleg aan de telegraaf

even in this Parliament, there are people for whom the crimes of the Communist dictatorship are excusable and forgivable.
mensen zijn voor wie de misdaden van de communistische dictatuur verklaarbaar zijn en door de vingers kunnen worden gezien.

I suppose it's excusable for people to have believed in the myth of equality fifty
Mensen die vijftig of zestig jaar geleden de gelijkheidsmythe geloofden, kunnen worden vergeven- vooral als zij leefden in een klein,

the Advocate General is of the opinion that the essential criterion is whether the error of law at issue is excusable or inexcusable.
merkt de advocaat- generaal op, dat het doorslaggevende criterium is of de betrokken rechtsdwaling al dan niet verschoonbaar is.

This vulgar radicalism is the less excusable because the German party is much older than the Italian was at a corresponding period;
Dit vulgaire radicalisme is des te minder begrijpelijk omdat de Duitse partij veel ouder is dan de Italiaanse in een gelijkaardige periode. Daarenboven is het

omissions become evident which are excusable or if it would be otherwise unreasonable to levy the charge at the full amount.
gedeeltelijk vrijgesteld van bijzondere toeslag, indien de vergissing of het verzuim verschoonbaar is of indien het onredelijk zou zijn de toeslag volledig te innen.

Hoe "excusable" te gebruiken in een Engels zin

Do some sort of vaguely excusable professional coffee.

Is such injustice excusable under principles of tradition?

There is also excusable homicide and justifiable homicide.

action was due to surprise or excusable neglect.

Well, that is a bit more excusable then.

Excusable Chas enlarged, his gouvernante compartmentalized dehydrogenated unfairly.

Club meetings will not be considered excusable absences.

Was Not Mistake, Inadvertence; Surprise or Excusable Neglect.

The actions are not excusable by either group.

excusable and reasonable otherwise I foresee some backlash.

Hoe "verschoonbaar, vergeeflijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Rechtspersonen kunnen evenwel niet verschoonbaar worden verklaard.

Op dat ogenblik wordt Jan verschoonbaar verklaard.

Het college heeft dit niet verschoonbaar geacht. 3.

Geen sprake van een verschoonbaar verzuim.

Hoe vergeeflijk is zijn daad en wanneer is een mens genoeg gestraft?

Een enigszins vileine opmerking, vergeeflijk van een man in nood.

Meer subsidiair heeft Laren verschoonbaar gedwaald t.a.v.

Het college heeft deze termijnoverschrijding niet verschoonbaar geacht.

Zij stelt dat de termijnoverschrijding verschoonbaar is.

Eiser stelt dat partijen verschoonbaar hebben gedwaald.