Wat Betekent IS CONTESTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt betwist
• wordt bestreden
• wordt aangevochten
• betwisting
• is omstreden

Voorbeelden van het gebruik van Is contested in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The accuracy of the personal data is contested.
De juistheid van de persoonsgegevens wordt betwist.

A match is contested between two teams of seven players.
Een wedstrijd wordt betwist tussen twee ploegen van elk 4 spelers.

Dthe accuracy of the data is contested by you;
De juistheid van de gegevens door u betwist wordt betwist;

A cricket match is contested by two teams, usually of eleven players each.
Een cricket-match wordt betwist door twee ploegen, meestal van elf spelers.

The identity of the present Reting Rinpoche is contested.
De identiteit van de huidige rinpoche wordt betwist.

The accuracy of the personal data is contested by the data subject i.e.
De juistheid van de persoonsgegevens wordt betwist door de betrokkene d.w.z.

It is contested whether the painting can be attributed to Johannes Vermeer.
Het is omstreden of dit schilderij aan Johannes Vermeer kan worden toegeschreven.

Indicate the points on which the judgment is contested;
Vervallen b de punten waarop het arrest wordt bestreden;

Its accuracy is contested, to allow us to verify its accuracy; or.
De accuraatheid wordt aangevochten, zodat wij de accuraatheid kunnen bevestigen; of.

A court date will have to be set. If the guardianship is contested by anyone.
Zal een zitting moeten worden gepland Als de voogdij door iemand wordt aangevochten.

Its accuracy is contested, to allow us to verify its accuracy; or.
De nauwkeurigheid wordt betwist, zodat wij de juistheid ervan kunnen controleren; of.

Article 12 provides for the suspension of the arrangements if the underlying claim is contested.
Artikel 12 voorziet in de opschorting van de regels indien de onderliggende schuldvordering wordt betwist.

My-- my license is contested, my pipes are leaking, my shelves are wrong.
De vergunning is aangevochten, ik heb lekkage, verkeerde schappen… Dat stelt niks voor.

even the year of his birth is contested.
zelfs zijn geboortejaar is omstreden.

Its accuracy is contested(see Rectification), to allow us to verify its accuracy; or.
De juistheid ervan wordt betwist(zie"Rectificatie"), om ons in staat te stellen de juistheid van de gegevens te verifiëren;

Any bets or raises made beyond that point constitute a side pot which is contested by those remaining players.
Alle inzetten of verhogingen die voorbij dat punt werden gemaakt, vormen een pot die door die resterende spelers wordt betwist.

Its accuracy is contested(see'Rectification' below), to allow us to verify its accuracy; or.
De juistheid ervan word betwist(zie 'Rectificatie' hieronder), om ons in staat te stellen de juistheid ervan te verifiëren; of.

where the accuracy of the information is contested by you.
de juistheid van de gegevens door u wordt betwist.

The Bundesliga is contested by 18 teams and operates on a system of promotion
De Bundesliga wordt betwist door 18 teams en werkt op een systeem van promotie

The United Nations Interim Security Force for Abyei(UNISFA) is a United Nations peacekeeping force in Abyei, which is contested between the Republic of Sudan and the newly independent Republic of South Sudan.
UNSFA is een VN-vredesmacht in Abyei, een olierijk gebied waarvan de status wordt betwist door de Soedan en de nieuw-onafhankelijke en soevereine natie Zuid-Soedan.

The competition is contested in a double-round robin format, with each team playing every other team twice,
Een seizoen start met een normale competitie waarbij ieder team twee wedstrijden speelt tegen elk ander team,

the court will rule only on the annulment of that part ofthe contract whose validity is contested.
zal de rechter slechts kunnen oordelen over de vernietiging van dat deel van de cwereenkornst waarvan de geldigheid wordt bestreden.

If the department whose decision is contested considers the appeal to be admissible
Indien de instantie waarvan de beslissing betwist wordt, het beroep ontvankelijk

examination of decisions and recommendations whose legality is contested, by means of an objection,
aanbevelingen waarvan de wettigheid bij wege van exceptie wordt betwist op grond van artikel 36,

Their accuracy is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the data;
De juistheid ervan door de betrokkene wordt betwist, gedurende een periode die de voor de verwerking verantwoordelijke in staat stelt de juistheid van de gegevens te controleren;

take measures of conservancy even if the claim is contested or is not yet the subject of an instrument permitting enforcement,
een belastingbedrag conservatoire maatregelen, zelfs indien de vordering wordt bestreden of nog niet invorderbaar is, voor zover dit is toegestaan volgens de wetgeving

Their accuracy is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy,
De nauwkeurigheid ervan door de betrokkene wordt betwist, gedurende een periode die de verantwoordelijke voor de verwerking in staat stelt de nauwkeurigheid,

Where payments are suspended and except where the validity of the discharge is contested, the Director may require in writing, and on his own responsibility,
Behoudens bij betwisting van de geldigheid van de kwijting kan de directeur in geval van opschorting van de betalingen schriftelijk eisen

Unless this interpretation is contested before the approval of the Minutes tomorrow, pursuant to Rule 162(5), it will be deemed to have been adopted.
Als deze interpretatie niet overeenkomstig artikel 162, lid 5, van het Reglement vóór de goedkeuring van de Notulen wordt betwist, wordt ze geacht te zijn goedgekeurd.

In reality, the precise meaning of the EU rules is contested by some of the Member States,
Sommige lidstaten betwisten echter de precieze betekenis van de EU-regels