Wat Betekent PROBLEMS CONNECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• problemen in verband
• problemen die samenhangen
• problemen verbonden
• vraagstukken in verband

Voorbeelden van het gebruik van Problems connected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Susan had huge problems connected to her alopecia.
Susan had grote problemen conected aan haar alopecia.

Problems connected with certain types of undertaking 1.
Problemen in verband met bepaalde categorieën ondernemingen 1.

To identify any legal and administrative problems connected with the application of excise rules.
Onderkennen van eventuele juridische en administratieve problemen in verband met de toepassing van de accijnsregelingen.

The problems connected with an oversized PST file are numerous including.
De problemen in verband met een te groot PST-bestand zijn talrijk, waaronder.

The Commission is now confronted with two specific problems connected with the development of the single market.
De Commissie wordt thans reeds geconfronteerd met twee specifieke vraagstukken in verband met de ontwikkeling van de grote markt.

Problems connected with the taxing of road vehicles in Switzerland
De problemen in verband met de belasting op vrachtauto's in Zwitserland

CNC plastic machine has succeeded in solving many of the problems connected with conventional molding processes.
CNC plastic machine is geslaagd in het oplossen van veel van de problemen die verband houden met conventionele molding processen.

Operational assessment{a Problems connected with the legal instruments used(b) Problems connected with the methods used 3.
Evaluatie van de werking a Problemen in verband met de gebruikte rechtsinstrumenten b Problemen in verband met de gebruikte methoden 3.

summarised very well the problems connected with migration and education.
bevatte een goede samenvatting van de problemen in verband met migratie en onderwijs.

The office works on legal solutions for problems connected with forms of cooperation between hospitals,
Voor problemen die samenhangen met vormen van samenwerking tussen ziekenhuizen, zoals fusies, groeperingen, associaties,

The Commission also intends to contact the European Ethics Committee with a view to its issuing an opinion on certain scientific and ethical problems connected with doping.
De Commissie zal ook contact opnemen met het Europees Comité voor Ethiek en om advies over een aantal wetenschappelijke en ethische problemen in verband met doping verzoeken.

The programme is restricted to steam turbines and thus the problems connected with boilers and generators are not covered.
Het programma is beperkt tot stoomturbines en de problemen in verband met ketels en generatoren vallen hier dan ook buiten.

The resolution of problems connected with distribution and/or promotion
Het oplossen van problemen die verband houden met de distributie van en/of de promotie

Help dismantle barriers within the EC and solve problems connected with free movement of goods;
Met de beoogde harmonisatie kunnen handelsbelemmeringen binnen de Gemeenschap worden weggenomen en problemen die samenhangen met het vrije goederenverkeer worden opgelost;

The committee shall examine all problems connected with the operation of the CIS which are encountered by the supervisory authorities referred to in Article 37.
Het comité buigt zich over alle problemen in verband met het functioneren van het DIS waarop de in artikel 37 bedoelde controleautoriteiten eventueel stuiten.

Definitely clearly that employment of highly skilled experts in building sphere instantly solves all problems connected with repair or internal furnish of premises.
Het is absoluut expliciet die naem hoog deskundigen-kwalificeerde in het gebied van de constructie terstond beslist alle problematiek verbonden aan instandhouding van of inner otdelkoi huisvestingen.

It noted with concern, however, that the problems connected with the implemen tation of the IMPs highlighted in previous reports persisted.
Het stelt evenwel met verontrusting vast dat de problemen in verband met de uitvoering van de GMP, die in de voorgaande rapporten zijn vast gesteld, nog steeds bestaan.

He started his study on obsessive online behaviour when he noticed that an increasing number of couples looking for marriage counselling struggled with problems connected with cyberspace.
Hij begon zijn onderzoek naar obsessief online gedrag toen hij merkte dat steeds meer paren die op zoek waren naar huwelijkscounseling worstelden met problemen die te maken hebben met cyberspace.

The rapporteur also deals with a number of problems connected with the exchange of information between courts in one and the same case.
De rapporteur behandelt ook een aantal problemen die samenhangen met de informatie-uitwisseling tussen de gerechten in een en dezelfde zaak.

to identify possible actions to be implemented in order to anticipate problems connected to this issue.
mogelijke initiatieven om tijdig in te spelen op de aan dit vraagstuk verbonden problemen vast te stellen.

On this theme, the studies will concentrate on the problems connected with urban decline
Het onderzoek op dit terrein zal vooral gericht zijn op de problemen in verband met het verval in stedelijke gebieden

It also discussed problems connected with providing a sufficient supply of energy for the Community,
Het Parlement besprak voorts problemen in verband met een bevredigende energievoorziening van de Gemeenschap, de afschaffing van

I share Mr White's opinion that something must be done about the problems connected with providing information to complainants when a matter is being dealt with.
Ik ben het met de heer Whites eens dat er dringend iets gedaan moet worden aan de problemen in verband met de informatie die de aanklager gedurende de behandeling van een zaak krijgt.

55 the Commission has also always given consideration to the social and regional problems connected with the closing if iron mines in the Community.
overeenkomstig artikel 54 en 55, ook altijd aandacht heeft geschonken aan de sociale en regionale problemen in verband met de sluiting van ijzerertsmijnen in de Gemeenschap.

This has induced the Government to submit problems connected with automatic wage adjustment once again to the Economic and Social Council for an opinion.
Dat was voor de regering aanleiding de met de automatische loonaanpassing samenhangende probLemen nogmaals ter advies aan de sociaal economische raad voor te leggen.

F. The Customs Union, the internal market G. Competition policy H. Problems connected with certain types of undertaking I. Company law.
monetaire beleid E. Industriebeleid F. Douane-unie G. Mededingingsbeleid H. Problemen in verband met bepaalde categorieën ondernemingen I. Vennootschapsrecht.

That initiative aims at increasing the visibility of the problems connected with trafficking and the measures taken to counteract trafficking itself.
Dat initiatief is gericht op het beter zichtbaar maken van de problemen die verband houden met de handel en de maatregelen die worden genomen om de handel zelf tegen te gaan.

There are many problems connected with aquaculture; it seems that people within the aquaculture industry think that it will solve the problems of wild stocks
Er zijn veel problemen verbonden aan de aquacultuur; het lijkt erop dat de mensen in deze bedrijfstak denken dat aquacultuur de oplossing is voor de problemen met

The combination of Male Extra ingredients assists lots of people to resolve the problems connected to sex-related disorder
De combinatie van Male Extra ingrediënten helpt veel mensen om de problemen in verband met seks gerelateerde aandoening op te lossen

As regards the problems connected with programming, the dialogue
Wat de problemen in verband met de planning, de dialoog

Hoe "problems connected" te gebruiken in een Engels zin

There are problems connected to eating too much protein.

Holdups aren’t the only problems connected with the taxi industry.

Your powerful Cane Corso has some problems connected with behavior?

Those are some” long standing problems connected to the HOMELESS.

The special interest have the problems connected with possible plagiarism.

Moisture and dampness are typical problems connected to cellar waterproofing.

Puzzles and problems connected with numbers using the digits 1-9.

What are the controversial problems connected with professional terminology? 8.

Used properly it can resolve many problems connected with meditation.

What are the problems connected with a statement like this?

Hoe "problemen verbonden, problemen in verband" te gebruiken in een Nederlands zin

Van deze, ongeveer. 35% problemen verbonden met erectie.

Macht van problemen in verband met procent.

Maar er zijn grote problemen verbonden aan dat onderzoek.

Pijnlijke problemen in verband met diabetesstudy geeft.

de problemen verbonden aan het bestaan van de Ideeën.

problemen in verband met dit werk belichtten.

Er zijn natuurlijk allerlei technische problemen verbonden met die proeven.

Problemen in verband met dit soort recht?

Problemen in verband waar goedkoop depakote kopen met.

Botten zijn ook met andere problemen verbonden zoals maagzweren.