Wat Betekent RUPTURING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• scheuren
• scheuring
• breken

Voorbeelden van het gebruik van Rupturing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rupturing an intrinsic muscle of the hand.
Het scheuren van een intrinsieke handspier.

This thing has a 75% chance of rupturing.
Er bestaat een kans van 75% dat hij scheurt.

Severe rupturing to the ocular blood vessels.
Ernstige scheuren in de oculaire bloedvaten.

I can't extract without rupturing it.
Ik hem niet verwijderen, zonder dan hij scheurt.

There is a rupturing of space in that place.
Er is een scheuring van de ruimte op die plaats.

We can't go any faster without rupturing the star drive.
Als we nog harder gaan, scheurt de sterrenaandrijving.

Severe rupturing to the ocular blood vessels. One moment.
Een momentje. Ernstige scheuren in de oculaire bloedvaten.

Fracturing bones, rupturing vital organs.
Waardoor botten braken en vitale organen scheurden.

There is no way I can get a scope in there without rupturing one.
Ik kan op geen enkele manier een scoop naar binnen krijgen zonder er één te beschadigen.

Chances of it rupturing in surgery are high.
De kans is groot dat het tijdens de operatie scheurt.

We're just increasing our chances of rupturing her heart.
We hebben onze kansen om haar hart te scheuren verhoogd.

One moment. Severe rupturing to the ocular blood vessels.
Een momentje. Ernstige scheuren in de oculaire.

They have to remove the glass without rupturing the artery.
Ze moeten het glas verwijderen, zonder de slagader te scheuren.

But I risk rupturing the anterior spinal artery there.
Maar ik riskeer… scheuring van de buitenwandige wervelader daar.

Each incision increases the chances of rupturing the membranes.
Elke incisie vergroot de kans op het scheuren van het membraan.

They were disruptive- rupturing and devastating- before their time.
Ze waren disruptief- verbrekend en verwoestend- avant la lettre.

The stent-graft is essentially a tube that protects the aneurysm from rupturing.
De stent-graft is feitelijk een buis die het aneurysma tegen scheuren behoedt.

Rupturing of the ureters(tubes which carry urine),
Breken van de ureters(buizen die urine afvoeren),

Deep enough to puncture one wall of the carotid artery without rupturing it.
Diep genoeg om een gat te maken naar de slagader, zonder het te scheuren.

Rupturing of the minor capillaries of the eyes,
Scheuring van de kleine haarvaten in de ogen,

damages the blood vessel, which increases the risk of rupturing.
roken vergroten de kans op een hersenbloeding uit een aneurysma.

The head snaps back, rupturing tissue in the cerebellum and upper spinal cord!
Het hoofd klapt achterover waardoor 't weefsel in het cerebellum en het ruggenmerg scheurt.

Animal suddenly drinks large amounts of water. This prevents them from rupturing, when the.
Dit voorkomt dat ze scheuren, als het dier plots grote hoeveelheden water drinkt.

This term refers to the protrusion or rupturing of the annulus of the intervertebral disc.
Deze term verwijst naar de uitstulping of scheur van de annulus van de tussenwervelschijf.

There's no way I can surgically navigate through a mess like that without rupturing one.
Ik kan op geen enkele manier door zoveel weefsel navigeren zonder er één te scheuren.

An alternate method of rupturing the membrane is by the application of a large current pulse.
Een afwisselende methode om het membraan te verbreken is door de toepassing van een grote huidige impuls.

ultimately rupturing.
die uiteindelijk openbarst.

This prevents the hose from stretching out like a balloon and rupturing when it is being filled with water.
Dat voorkomt dat de slang uitzet als een luchtballon en springt terwijl zij zich vult met water.

Lead-coloured, ultimately rupturing pustules on the leaves
Loodkleurige, uiteindelijk openbarstende wratten op bladeren

But now we need to. I didn't do it before because it risks rupturing your posterior tibial artery.
Ik deed het niet eerder maar nu moeten we. omdat je kuitslagader riskeert te scheuren.

Hoe "rupturing" te gebruiken in een Engels zin

Open Snowboarding Championship, Anderson fell, rupturing her spleen.

Tubercles rupturing into the subarachnoid space cause meningitis.

The former is still filled with rupturing pustules.

rupturing is VERY different than in box gutters.

The rupturing of a blood vessel produces haemorrhages.

The rupturing was too self-destructive to be deliberate.

It appears after rupturing an artery inside cerebrum.

The rupturing of the media within the aorta.

In the aorta, such rupturing is swiftly fatal.

Both are out after rupturing an Achilles tendon.

Hoe "scheuring, breken, scheuren" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze scheuring zal operatief verholpen worden.

Wees voorzichtig, want dorpels breken gemakkelijk.

De scheuring werd uiteindelijk weer een feit.

Veel vrouwen breken hun hoofd erover.

Breken gaat snel, helen veelal moeizaam.

De scheuring een eind achter ons laten.

Incongruent Harold willen, scheuring beluisteren gedegradeerd overlangs.

Dan vindt geen revolutie of scheuring plaats.

Hydraulisch breken organische veranderen geïntegreerde weefsels.

Lekker zelf scheuren met die bak.