What is the translation of " RUPTURING " in Spanish?

• se rompa
• ruptura
• rotura
• romperse
• se rompe

Examples of using Rupturing in English and their translations into Spanish

It's rupturing.
Se está rompiedo.

Rupturing the membrane now.
Romped la membrana.

Your capillaries are rupturing.
Sus capilares se están rompiendo.

Rupturing primary and secondary hearts.
Desgarrando ambos corazones, el primario y el secundario.

This helps keep the AAA from rupturing.
Esto ayuda a evitar que el AAA se rompa.

Cement is rupturing hard to explain.
El cemento se está rompiendo, es difícil de explicar.

This thing has a 75% chance of rupturing.
Esta cosa tiene un 75% de probabilidad de romperse.

Rupturing the ventricular wall and settling in the aorta.
Rompiendo la pared ventricular y alojándose en la aorta.

This can help prevent the AAA from rupturing.
Esto puede ayudar a prevenir que se rompa un AAA.

The rupturing of a blood vessel produces haemorrhages.
La rotura de un vaso sanguíneo produce los ictus hemorrágicos.

The drug should not be used when rupturing the eardrum.
El medicamento no debe usarse cuando se rompe el tímpano.

But I risk rupturing the anterior spinal artery there.
Pero me arriesgo a la ruptura de la anterior arteria espinal alli.

The goal of treatment is to prevent the bowel from rupturing.
El objetivo del tratamiento es prevenir la ruptura del intestino.

Or scrutinizing and rupturing the forms of media transmission.
O examinar y rupturar las formas de transmisión de los medios.

Each incision increases the chances of rupturing the membranes.
Cada incisión aumenta las probabilidades de la rotura de membranas.

The rupturing of the secular tradition in the era now behind us.".
La ruptura de la tradición secular en la era ahora tras nosotros".

The aim is to ensure the hemorrhoid heals without rupturing again.
El objetivo es garantizar la cura de hemorroides sin romperse de nuevo.

Rupturing(artificially) the amniotic sac(bag of waters).
Romper(artificialmente) las membranas de la bolsa amniótica(bolsa de aguas).

What steps can I take to lower the risk of an aneurysm rupturing?
¿Qué medidas puedo tomar para reducir el riesgo de que el aneurisma se rompa?

High rupturing capacity(HRC) fuses connected to a busbar system.
Fusibles de alta capacidad de ruptura, conectados a un embarrado.

The following factors increase your chance of rupturing an eardrum.
Los siguientes factores incrementan su probabilidad de romperse un tímpano.

After rupturing the disc is the only element that needs replacing.
Luego de la ruptura, el disco es el único componente que necesita ser reemplazado.

We found a cyst on Henry's pancreas that's in danger of rupturing.
Encontramos un quiste en el páncreas de Henry que tiene peligro de romperse.

To prevent the cell membranes from rupturing, scientists add a cryo-protectant.
Para evitar que las membranas celulares se rompan, los científicos añaden un crioprotector.

Preventing blood flow into an aneurysm helps to keep it from rupturing.
Detener el flujo sanguíneo en un aneurisma ayuda a evitar que éste se rompa(estalle).

Haptoglobin is another marker of hemolysis(the rupturing of red blood cells).
La haptoglobina es otro marcador de hemólisis(la ruptura de los glóbulos rojos).

Can be folded repeatedly and twisted around sharp surface without rupturing.
Se puede plegar en repetidas ocasiones y enrollar alrededor de una superficie afilada sin romperse.

Liquids can help prevent the amniotic sac from rupturing(tearing).
Los líquidos pueden ayudar a prevenir que el saco amniótico se rompa(desgarro).

The aim is to ensure the hemorrhoid heals without rupturing again.
El objetivo del dicho supositorio es garantizar la cura de hemorroides sin romperse de nuevo.

How to use "rupturing" in an English sentence

Rupturing this impervious world was simple.

Now this rupturing ends the empire.

Surface rupturing did not occur, however.

You also risk rupturing your eardrum.

Rupturing the membranes doesn’t hurt, directly.

rupturing the darkness with your might.

Obviously, rupturing the eardrum should be avoided.

The most emotionally rupturing piece of Manifesto.

However, rupturing can occur at any age.

You may risk rupturing the ear drum.

How to use "ruptura, se rompa, rotura" in a Spanish sentence

cuya ruptura puede acarrear consecuencias negativas.

Una ruptura por debajo del 38.

Que se rompa algún electrodoméstico o mueble por ejemplo.

—También quiero que se rompa la maldición —exigí.

Pero tal ruptura puede suceder antes.

Antes de que algún purista se rompa las.?

Rotura del cuerno posterior menisco interno.

Ruptura del implante: ocurre muy poco.

amigos comienzan una ruptura debido al.?

Es más económico que se rompa el filtro a que se rompa la lente del objetivo.